From 74f92d0c7fa1afa181837a9e827933769816ecbb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jenkins for ownCloud Date: Sun, 12 May 2013 02:05:29 +0200 Subject: [tx-robot] updated from transifex --- l10n/vi/core.po | 17 +++++++++-------- 1 file changed, 9 insertions(+), 8 deletions(-) (limited to 'l10n/vi/core.po') diff --git a/l10n/vi/core.po b/l10n/vi/core.po index d664c1fa066..e6723000ef9 100644 --- a/l10n/vi/core.po +++ b/l10n/vi/core.po @@ -3,13 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# xtdv , 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-30 01:57+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-29 23:57+0000\n" -"Last-Translator: I Robot \n" +"POT-Creation-Date: 2013-05-12 02:01+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-04 17:50+0000\n" +"Last-Translator: xtdv \n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -401,11 +402,11 @@ msgid "" "The link to reset your password has been sent to your email.
If you do " "not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk " "folders.
If it is not there ask your local administrator ." -msgstr "" +msgstr "Liên kết tạo lại mật khẩu đã được gửi tới hộp thư của bạn.
Nếu bạn không thấy nó sau một khoảng thời gian, vui lòng kiểm tra trong thư mục Spam/Rác.
Nếu vẫn không thấy, vui lòng hỏi người quản trị hệ thống." #: lostpassword/templates/lostpassword.php:12 msgid "Request failed!
Did you make sure your email/username was right?" -msgstr "" +msgstr "Yêu cầu thất bại!
Bạn có chắc là email/tên đăng nhập của bạn chính xác?" #: lostpassword/templates/lostpassword.php:15 msgid "You will receive a link to reset your password via Email." @@ -479,11 +480,11 @@ msgstr "Cảnh bảo bảo mật" #: templates/installation.php:25 msgid "Your PHP version is vulnerable to the NULL Byte attack (CVE-2006-7243)" -msgstr "" +msgstr "Phiên bản PHP của bạn có lỗ hổng NULL Byte attack (CVE-2006-7243)" #: templates/installation.php:26 msgid "Please update your PHP installation to use ownCloud securely." -msgstr "" +msgstr "Vui lòng cập nhật bản cài đặt PHP để sử dụng ownCloud một cách an toàn." #: templates/installation.php:32 msgid "" @@ -563,7 +564,7 @@ msgstr "dịch vụ web dưới sự kiểm soát của bạn" #: templates/layout.user.php:36 #, php-format msgid "%s is available. Get more information on how to update." -msgstr "" +msgstr "%s còn trống. Xem thêm thông tin cách cập nhật." #: templates/layout.user.php:61 msgid "Log out" -- cgit v1.2.3