From 519a0ae4abad95ffbaa58847c2068c8f861ea416 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jenkins for ownCloud Date: Thu, 18 Oct 2012 02:09:32 +0200 Subject: [tx-robot] updated from transifex --- l10n/zh_CN.GB2312/core.po | 26 +++++++++----------------- 1 file changed, 9 insertions(+), 17 deletions(-) (limited to 'l10n/zh_CN.GB2312/core.po') diff --git a/l10n/zh_CN.GB2312/core.po b/l10n/zh_CN.GB2312/core.po index a1beb02db9b..abdd326f5c1 100644 --- a/l10n/zh_CN.GB2312/core.po +++ b/l10n/zh_CN.GB2312/core.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-16 23:38+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-10-16 11:59+0000\n" -"Last-Translator: marguerite su \n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-18 02:03+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-10-18 00:04+0000\n" +"Last-Translator: I Robot \n" "Language-Team: Chinese (China) (GB2312) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_CN.GB2312/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -125,16 +125,12 @@ msgid "Error while changing permissions" msgstr "变更权限出错" #: js/share.js:130 -msgid "Shared with you and the group" -msgstr "与您和小组成员分享" - -#: js/share.js:130 -msgid "by" -msgstr "由" +msgid "Shared with you and the group {group} by {owner}" +msgstr "" #: js/share.js:132 -msgid "Shared with you by" -msgstr "与您的分享，由" +msgid "Shared with you by {owner}" +msgstr "" #: js/share.js:137 msgid "Share with" @@ -174,12 +170,8 @@ msgid "Resharing is not allowed" msgstr "不允许重复分享" #: js/share.js:250 -msgid "Shared in" -msgstr "分享在" - -#: js/share.js:250 -msgid "with" -msgstr "与" +msgid "Shared in {item} with {user}" +msgstr "" #: js/share.js:271 msgid "Unshare" -- cgit v1.2.3