From d9d684197a05948876eacdfa71657e0578c93909 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jenkins for ownCloud Date: Thu, 15 May 2014 01:55:53 -0400 Subject: [tx-robot] updated from transifex --- l10n/zh_CN/core.po | 155 ++++++++++++++++++++++++++----------------------- l10n/zh_CN/settings.po | 67 +++++++++------------ 2 files changed, 111 insertions(+), 111 deletions(-) (limited to 'l10n/zh_CN') diff --git a/l10n/zh_CN/core.po b/l10n/zh_CN/core.po index c549f6d7fde..7db9536abf4 100644 --- a/l10n/zh_CN/core.po +++ b/l10n/zh_CN/core.po @@ -12,9 +12,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-11 01:55-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-05-11 05:02+0000\n" -"Last-Translator: Xuetian Weng \n" +"POT-Creation-Date: 2014-05-15 01:54-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-05-15 05:54+0000\n" +"Last-Translator: I Robot\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -63,79 +63,79 @@ msgstr "没有临时概览页图片可用，请重试" msgid "No crop data provided" msgstr "没有提供相应数据" -#: js/config.php:36 +#: js/config.php:43 msgid "Sunday" msgstr "星期日" -#: js/config.php:37 +#: js/config.php:44 msgid "Monday" msgstr "星期一" -#: js/config.php:38 +#: js/config.php:45 msgid "Tuesday" msgstr "星期二" -#: js/config.php:39 +#: js/config.php:46 msgid "Wednesday" msgstr "星期三" -#: js/config.php:40 +#: js/config.php:47 msgid "Thursday" msgstr "星期四" -#: js/config.php:41 +#: js/config.php:48 msgid "Friday" msgstr "星期五" -#: js/config.php:42 +#: js/config.php:49 msgid "Saturday" msgstr "星期六" -#: js/config.php:47 +#: js/config.php:54 msgid "January" msgstr "一月" -#: js/config.php:48 +#: js/config.php:55 msgid "February" msgstr "二月" -#: js/config.php:49 +#: js/config.php:56 msgid "March" msgstr "三月" -#: js/config.php:50 +#: js/config.php:57 msgid "April" msgstr "四月" -#: js/config.php:51 +#: js/config.php:58 msgid "May" msgstr "五月" -#: js/config.php:52 +#: js/config.php:59 msgid "June" msgstr "六月" -#: js/config.php:53 +#: js/config.php:60 msgid "July" msgstr "七月" -#: js/config.php:54 +#: js/config.php:61 msgid "August" msgstr "八月" -#: js/config.php:55 +#: js/config.php:62 msgid "September" msgstr "九月" -#: js/config.php:56 +#: js/config.php:63 msgid "October" msgstr "十月" -#: js/config.php:57 +#: js/config.php:64 msgid "November" msgstr "十一月" -#: js/config.php:58 +#: js/config.php:65 msgid "December" msgstr "十二月" @@ -191,74 +191,74 @@ msgstr "去年" msgid "years ago" msgstr "年前" -#: js/oc-dialogs.js:125 -msgid "Choose" -msgstr "选择(&C)..." - -#: js/oc-dialogs.js:151 -msgid "Error loading file picker template: {error}" -msgstr "加载文件分拣模板出错: {error}" - -#: js/oc-dialogs.js:177 +#: js/oc-dialogs.js:95 js/oc-dialogs.js:236 msgid "Yes" msgstr "是" -#: js/oc-dialogs.js:187 +#: js/oc-dialogs.js:105 js/oc-dialogs.js:246 msgid "No" msgstr "否" -#: js/oc-dialogs.js:204 +#: js/oc-dialogs.js:184 +msgid "Choose" +msgstr "选择(&C)..." + +#: js/oc-dialogs.js:210 +msgid "Error loading file picker template: {error}" +msgstr "加载文件分拣模板出错: {error}" + +#: js/oc-dialogs.js:263 msgid "Ok" msgstr "好" -#: js/oc-dialogs.js:224 +#: js/oc-dialogs.js:283 msgid "Error loading message template: {error}" msgstr "加载消息模板出错: {error}" -#: js/oc-dialogs.js:352 +#: js/oc-dialogs.js:411 msgid "{count} file conflict" msgid_plural "{count} file conflicts" msgstr[0] "{count} 个文件冲突" -#: js/oc-dialogs.js:366 +#: js/oc-dialogs.js:425 msgid "One file conflict" msgstr "1个文件冲突" -#: js/oc-dialogs.js:372 +#: js/oc-dialogs.js:431 msgid "New Files" msgstr "新文件" -#: js/oc-dialogs.js:373 +#: js/oc-dialogs.js:432 msgid "Already existing files" msgstr "已经存在的文件" -#: js/oc-dialogs.js:375 +#: js/oc-dialogs.js:434 msgid "Which files do you want to keep?" msgstr "想要保留哪一个文件呢？" -#: js/oc-dialogs.js:376 +#: js/oc-dialogs.js:435 msgid "" "If you select both versions, the copied file will have a number added to its" " name." msgstr "如果同时选择了连个版本，复制的文件名将会添加上一个数字。" -#: js/oc-dialogs.js:384 +#: js/oc-dialogs.js:443 msgid "Cancel" msgstr "取消" -#: js/oc-dialogs.js:394 +#: js/oc-dialogs.js:453 msgid "Continue" msgstr "继续" -#: js/oc-dialogs.js:441 js/oc-dialogs.js:454 +#: js/oc-dialogs.js:500 js/oc-dialogs.js:513 msgid "(all selected)" msgstr "(选中全部)" -#: js/oc-dialogs.js:444 js/oc-dialogs.js:458 +#: js/oc-dialogs.js:503 js/oc-dialogs.js:517 msgid "({count} selected)" msgstr "(选择了{count}个)" -#: js/oc-dialogs.js:466 +#: js/oc-dialogs.js:525 msgid "Error loading file exists template" msgstr "加载文件存在性模板失败" @@ -290,12 +290,12 @@ msgstr "已共享" msgid "Share" msgstr "分享" -#: js/share.js:158 js/share.js:171 js/share.js:178 js/share.js:734 +#: js/share.js:158 js/share.js:171 js/share.js:178 js/share.js:747 #: templates/installation.php:10 msgid "Error" msgstr "错误" -#: js/share.js:160 js/share.js:790 +#: js/share.js:160 js/share.js:810 msgid "Error while sharing" msgstr "共享时出错" @@ -323,107 +323,116 @@ msgstr "分享给其他用户或组 ..." msgid "Share link" msgstr "分享链接" -#: js/share.js:223 +#: js/share.js:226 +msgid "" +"The public link will expire no later than {days} days after it is created" +msgstr "" + +#: js/share.js:228 +msgid "By default the public link will expire after {days} days" +msgstr "" + +#: js/share.js:234 msgid "Password protect" msgstr "密码保护" -#: js/share.js:225 templates/installation.php:60 templates/login.php:40 +#: js/share.js:236 templates/installation.php:60 templates/login.php:40 msgid "Password" msgstr "密码" -#: js/share.js:230 +#: js/share.js:241 msgid "Allow Public Upload" msgstr "允许公开上传" -#: js/share.js:234 +#: js/share.js:245 msgid "Email link to person" msgstr "发送链接到个人" -#: js/share.js:235 +#: js/share.js:246 msgid "Send" msgstr "发送" -#: js/share.js:240 +#: js/share.js:251 msgid "Set expiration date" msgstr "设置过期日期" -#: js/share.js:241 +#: js/share.js:252 msgid "Expiration date" msgstr "过期日期" -#: js/share.js:277 +#: js/share.js:289 msgid "Share via email:" msgstr "通过Email共享" -#: js/share.js:280 +#: js/share.js:292 msgid "No people found" msgstr "未找到此人" -#: js/share.js:324 js/share.js:385 +#: js/share.js:336 js/share.js:397 msgid "group" msgstr "组" -#: js/share.js:357 +#: js/share.js:369 msgid "Resharing is not allowed" msgstr "不允许二次共享" -#: js/share.js:401 +#: js/share.js:413 msgid "Shared in {item} with {user}" msgstr "在 {item} 与 {user} 共享。" -#: js/share.js:423 +#: js/share.js:435 msgid "Unshare" msgstr "取消共享" -#: js/share.js:431 +#: js/share.js:443 msgid "notify by email" msgstr "以邮件通知" -#: js/share.js:434 +#: js/share.js:446 msgid "can edit" msgstr "可以修改" -#: js/share.js:436 +#: js/share.js:448 msgid "access control" msgstr "访问控制" -#: js/share.js:439 +#: js/share.js:451 msgid "create" msgstr "创建" -#: js/share.js:442 +#: js/share.js:454 msgid "update" msgstr "更新" -#: js/share.js:445 +#: js/share.js:457 msgid "delete" msgstr "删除" -#: js/share.js:448 +#: js/share.js:460 msgid "share" msgstr "共享" -#: js/share.js:721 +#: js/share.js:734 msgid "Password protected" msgstr "密码已受保护" -#: js/share.js:734 +#: js/share.js:747 msgid "Error unsetting expiration date" msgstr "取消设置过期日期时出错" -#: js/share.js:752 +#: js/share.js:768 msgid "Error setting expiration date" msgstr "设置过期日期时出错" -#: js/share.js:777 +#: js/share.js:797 msgid "Sending ..." msgstr "正在发送..." -#: js/share.js:788 +#: js/share.js:808 msgid "Email sent" msgstr "邮件已发送" -#: js/share.js:812 +#: js/share.js:832 msgid "Warning" msgstr "警告" diff --git a/l10n/zh_CN/settings.po b/l10n/zh_CN/settings.po index 12efd3bf854..1053498b967 100644 --- a/l10n/zh_CN/settings.po +++ b/l10n/zh_CN/settings.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-14 01:54-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-05-14 05:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-05-15 01:54-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-05-15 05:54+0000\n" "Last-Translator: I Robot\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "后端不支持修改密码，但是用户的加密密码已成功更新 msgid "Unable to change password" msgstr "不能更改密码" -#: js/admin.js:73 +#: js/admin.js:81 msgid "Sending..." msgstr "正在发送..." @@ -521,63 +521,54 @@ msgstr "允许应用软件使用共享API" msgid "Allow links" msgstr "允许链接" -#: templates/admin.php:220 -msgid "Allow users to share items to the public with links" -msgstr "允许用户使用连接公开共享项目" - -#: templates/admin.php:227 +#: templates/admin.php:225 msgid "Allow public uploads" msgstr "允许公开上传" -#: templates/admin.php:228 -msgid "" -"Allow users to enable others to upload into their publicly shared folders" -msgstr "用户可让其他人上传到他的公开共享文件夹" +#: templates/admin.php:229 +msgid "Set default expiration date" +msgstr "设置默认过期日期" -#: templates/admin.php:235 +#: templates/admin.php:231 +msgid "Expire after " +msgstr "过期于" + +#: templates/admin.php:234 +msgid "days" +msgstr "天" + +#: templates/admin.php:237 +msgid "Enforce expiration date" +msgstr "强制过期日期" + +#: templates/admin.php:241 +msgid "Allow users to share items to the public with links" +msgstr "允许用户使用连接公开共享项目" + +#: templates/admin.php:251 msgid "Allow resharing" msgstr "允许再次共享" -#: templates/admin.php:236 +#: templates/admin.php:252 msgid "Allow users to share items shared with them again" msgstr "允许用户将共享给他们的项目再次共享" -#: templates/admin.php:243 +#: templates/admin.php:259 msgid "Allow users to share with anyone" msgstr "允许用户向任何人共享" -#: templates/admin.php:246 +#: templates/admin.php:262 msgid "Allow users to only share with users in their groups" msgstr "允许用户只向同组用户共享" -#: templates/admin.php:253 +#: templates/admin.php:269 msgid "Allow mail notification" msgstr "允许邮件通知" -#: templates/admin.php:254 +#: templates/admin.php:270 msgid "Allow users to send mail notification for shared files" msgstr "允许用户发送共享文件的邮件通知" -#: templates/admin.php:262 -msgid "Set default expiration date" -msgstr "设置默认过期日期" - -#: templates/admin.php:263 -msgid "Expire after " -msgstr "过期于" - -#: templates/admin.php:266 -msgid "days" -msgstr "天" - -#: templates/admin.php:269 -msgid "Enforce expiration date" -msgstr "强制过期日期" - -#: templates/admin.php:270 -msgid "Expire shares by default after N days" -msgstr "默认 N 天后共享过期" - #: templates/admin.php:278 msgid "Security" msgstr "安全" -- cgit v1.2.3