From c920ca32e8798d609adb4251374844e59d1cb3d8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>
Date: Sun, 10 Aug 2014 01:55:15 -0400
Subject: [tx-robot] updated from transifex

---
 l10n/zh_HK/core.po | 40 +++++++++++++---------------------------
 1 file changed, 13 insertions(+), 27 deletions(-)

(limited to 'l10n/zh_HK/core.po')

diff --git a/l10n/zh_HK/core.po b/l10n/zh_HK/core.po
index 7ead424733c..2fef72f1d68 100644
--- a/l10n/zh_HK/core.po
+++ b/l10n/zh_HK/core.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-29 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-29 05:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-10 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-10 05:54+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot\n"
 "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_HK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -557,7 +557,7 @@ msgstr "你將收到一封電郵"
 
 #: lostpassword/templates/lostpassword.php:8
 #: lostpassword/templates/lostpassword.php:9 templates/installation.php:51
-#: templates/installation.php:54 templates/login.php:31 templates/login.php:35
+#: templates/installation.php:54 templates/login.php:23 templates/login.php:27
 msgid "Username"
 msgstr "用戶名稱"
 
@@ -605,7 +605,7 @@ msgstr "個人"
 msgid "Users"
 msgstr "用戶"
 
-#: strings.php:7 templates/layout.user.php:57 templates/layout.user.php:122
+#: strings.php:7 templates/layout.user.php:56 templates/layout.user.php:121
 msgid "Apps"
 msgstr "軟件"
 
@@ -716,7 +716,7 @@ msgid "Create an <strong>admin account</strong>"
 msgstr "建立管理員帳戶"
 
 #: templates/installation.php:59 templates/installation.php:62
-#: templates/login.php:41 templates/login.php:44
+#: templates/login.php:33 templates/login.php:36
 msgid "Password"
 msgstr "密碼"
 
@@ -771,57 +771,43 @@ msgstr ""
 msgid "Finishing …"
 msgstr ""
 
-#: templates/layout.user.php:44
+#: templates/layout.user.php:43
 msgid ""
 "This application requires JavaScript to be enabled for correct operation.  "
 "Please <a href=\"http://enable-javascript.com/\" target=\"_blank\">enable "
 "JavaScript</a> and re-load this interface."
 msgstr ""
 
-#: templates/layout.user.php:48
+#: templates/layout.user.php:47
 #, php-format
 msgid "%s is available. Get more information on how to update."
 msgstr ""
 
-#: templates/layout.user.php:84 templates/singleuser.user.php:8
+#: templates/layout.user.php:83 templates/singleuser.user.php:8
 msgid "Log out"
 msgstr "登出"
 
 #: templates/login.php:11
-msgid "Automatic logon rejected!"
-msgstr "自動登入被拒"
-
-#: templates/login.php:12
-msgid ""
-"If you did not change your password recently, your account may be "
-"compromised!"
-msgstr "如果你近期未曾更改密碼, 你的帳號可能被洩露!"
-
-#: templates/login.php:14
-msgid "Please change your password to secure your account again."
-msgstr "請更改你的密碼以保護你的帳戶"
-
-#: templates/login.php:19
 msgid "Server side authentication failed!"
 msgstr ""
 
-#: templates/login.php:20
+#: templates/login.php:12
 msgid "Please contact your administrator."
 msgstr ""
 
-#: templates/login.php:50
+#: templates/login.php:42
 msgid "Forgot your password? Reset it!"
 msgstr ""
 
-#: templates/login.php:55
+#: templates/login.php:47
 msgid "remember"
 msgstr "記住"
 
-#: templates/login.php:59
+#: templates/login.php:51
 msgid "Log in"
 msgstr "登入"
 
-#: templates/login.php:65
+#: templates/login.php:57
 msgid "Alternative Logins"
 msgstr ""
 
-- 
cgit v1.2.3