From da2363a1dd08bc3ca4e0736a97516082700e846d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nextcloud bot Date: Wed, 6 Jul 2016 13:28:06 +0000 Subject: [tx-robot] updated from transifex --- lib/l10n/sl.json | 20 ++++++++++++-------- 1 file changed, 12 insertions(+), 8 deletions(-) (limited to 'lib/l10n/sl.json') diff --git a/lib/l10n/sl.json b/lib/l10n/sl.json index bcb933fa5a3..92fd03e596c 100644 --- a/lib/l10n/sl.json +++ b/lib/l10n/sl.json @@ -14,8 +14,8 @@ "Library %s with a version higher than %s is required - available version %s." : "Zahtevana je knjižnica %s z različico, višjo od %s – na voljo je različica %s.", "Library %s with a version lower than %s is required - available version %s." : "Zahtevana je knjižnica %s z različico, manjšo od %s – na voljo je različica %s.", "Following platforms are supported: %s" : "Podprta so okolja: %s", - "ownCloud %s or higher is required." : "Zahtevana je različica ownCloud %s ali višja.", - "ownCloud %s or lower is required." : "Zahtevana je različica ownCloud %s ali nižja.", + "Server version %s or higher is required." : "Zaželena verzija strežnika je %s ali višja.", + "Server version %s or lower is required." : "Zaželena verzija strežnika je %s ali nižja.", "Unknown filetype" : "Neznana vrsta datoteke", "Invalid image" : "Neveljavna slika", "today" : "danes", @@ -47,7 +47,7 @@ "App cannot be installed because appinfo file cannot be read." : "Programa ni mogoče namestiti, ker ni mogoče brati datoteke appinfo.", "Signature could not get checked. Please contact the app developer and check your admin screen." : "Podpisa ni mogoče preveriti. Stopite v stik z razvijalci programa in preverite skrbniški dnevnik.", "App can't be installed because of not allowed code in the App" : "Programa ni mogoče namestiti zaradi nedovoljene programske kode.", - "App can't be installed because it is not compatible with this version of ownCloud" : "Programa ni mogoče namestiti, ker ni skladen z trenutno nameščeno različico oblaka ownCloud.", + "App can't be installed because it is not compatible with this version of the server" : "Aplikacije ni mogoče namestiti, ker ni združljiva s trenutno verzijo strežnika", "App can't be installed because it contains the true tag which is not allowed for non shipped apps" : "Programa ni mogoče namestiti, ker vsebuje oznako potrditve, ki pa ni dovoljena za javne programe.", "App can't be installed because the version in info.xml is not the same as the version reported from the app store" : "Program ni mogoče namestiti zaradi neustrezne različice datoteke info.xml. Ta ni enaka različici programa.", "%s enter the database username and name." : "%s - vnos uporabniškega imena in imena podatkovne zbirke.", @@ -113,16 +113,15 @@ "The username is already being used" : "Vpisano uporabniško ime je že v uporabi", "Login canceled by app" : "Aplikacija je prijavo prekinila.", "User disabled" : "Uporabnik je onemogočen", - "Help" : "Pomoč", "Personal" : "Osebno", "Users" : "Uporabniki", "Admin" : "Skrbništvo", "Recommended" : "Priporočljivo", "App \"%s\" cannot be installed because appinfo file cannot be read." : "Programa \\\"%s\\\" ni mogoče namestiti, ker ni mogoče brati datoteke appinfo.", - "App \"%s\" cannot be installed because it is not compatible with this version of ownCloud." : "Programa \"%s\" ni mogoče namestiti, ker ni skladen s trenutno nameščeno različico oblaka ownCloud.", + "App \"%s\" cannot be installed because it is not compatible with this version of the server." : "Aplikacije \"%s\" ni mogoče namestiti, ker ni združljiva s trenutno verzijo strežnika", "App \"%s\" cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled: %s" : "Programa \"%s\" ni mogoče namestiti zaradi nerešenih odvisnosti: %s", "No app name specified" : "Ni podanega imena programa", - "web services under your control" : "spletne storitve pod vašim nadzorom", + "a safe home for all your data" : "varen dom za vse vaše podatke", "File is currently busy, please try again later" : "Datoteka je trenutno v uporabi. Poskusite znova kasneje.", "Can't read file" : "Datoteke ni mogoče prebrati.", "Application is not enabled" : "Program ni omogočen", @@ -131,19 +130,24 @@ "Unknown user" : "Neznan uporabnik", "No database drivers (sqlite, mysql, or postgresql) installed." : "Ni nameščenih programnikov podatkovnih zbirk (sqlite, mysql, ali postgresql).", "Microsoft Windows Platform is not supported" : "Okolje Microsoft Windows ni podprto.", + "Running Nextcloud Server on the Microsoft Windows platform is not supported. We suggest you use a Linux server in a virtual machine if you have no option for migrating the server itself." : "Nameščanje Nextcloud strežnika na Microsoft Windows platformi ni podprto. priporočamo uporabo Linux strežnika v virtualnem okolju, če nimate druge možnosti za selitev samega strežnika.", "Cannot write into \"config\" directory" : "Mapa 'config' nima nastavljenih ustreznih dovoljenj za pisanje!", "Cannot write into \"apps\" directory" : "Mapa \"apps\" nima nastavljenih ustreznih dovoljenj za pisanje!", "This can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to the apps directory%s or disabling the appstore in the config file." : "Napako je mogoče odpraviti z dodelitvijo dovoljenja spletnemu strežniku %s za pisanje v mapo programov %s, ali pa z onemogočanjem nameščanja programov v nastavitveni datoteki.", "Cannot create \"data\" directory (%s)" : "Ni mogoče ustvariti\"podatkovne\" mape (%s)", + "This can usually be fixed by giving the webserver write access to the root directory." : "To je običajno rešljivo z omogočanjem web strežniku pisanje v izhodiščni direktorij.", "Permissions can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to the root directory%s." : "Dovoljenja je mogoče odpraviti z %sdodelitvijo dovoljenja spletnemu strežniku za pisanje korensko mapo%s.", "Setting locale to %s failed" : "Nastavljanje jezikovnih določil na %s je spodletelo.", "Please install one of these locales on your system and restart your webserver." : "Namestiti je treba podporo za vsaj eno od navedenih jezikovnih določil v sistemu in nato ponovno zagnati spletni strežnik.", "Please ask your server administrator to install the module." : "Obvestite skrbnika strežnika, da je treba namestiti manjkajoč modul.", "PHP module %s not installed." : "Modul PHP %s ni nameščen.", "PHP setting \"%s\" is not set to \"%s\"." : "Nastavitev PHP \"%s\" ni nastavljena na \"%s\".", - "libxml2 2.7.0 is at least required. Currently %s is installed." : "libxml2 mora biti vsaj verzija 2.7.0. Trenutno je nameščena %s.", + "Adjusting this setting in php.ini will make Nextcloud run again" : "Nastavitev tega parametra v php.ini bo vzpostavilo ponovno delovanje NextCloud", + "mbstring.func_overload is set to \"%s\" instead of the expected value \"0\"" : "mbstring.func_overload je nastavljeno na \"%s\" namesto pričakovane vrednosti \"0\"", + "To fix this issue set mbstring.func_overload to 0 in your php.ini" : "Za reštev te težave nastavi mbstring.func_overload na 0 v tvojem php.ini", + "libxml2 2.7.0 is at least required. Currently %s is installed." : "libxml2 mora iti vsaj 2.7.0. Trenutno je nameščena %s.", "To fix this issue update your libxml2 version and restart your web server." : "Za rešitev te težave je treba posodobiti knjižnico libxml2 in nato ponovno zagnati spletni strežnik.", - "PHP is apparently set up to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible." : "Izgleda, da je PHP nastavljen, da odreže znake v 'inline doc' blokih. To bo povzročilo, da nekateri osnovni moduli ne bodo dosegljivi.", + "PHP is apparently set up to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible." : " Izgleda, da je PHP nastavljen, da odreže znake v 'inline doc' blokih. To bo povzročilo, da nekateri osnovni moduli ne bodo dosegljivi.", "This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator." : "Napako je najverjetneje povzročil predpomnilnik ali pospeševalnik, kot sta Zend OPcache ali eAccelerator.", "PHP modules have been installed, but they are still listed as missing?" : "Ali so bili moduli PHP nameščeni, pa so še vedno označeni kot manjkajoči?", "Please ask your server administrator to restart the web server." : "Obvestite skrbnika strežnika, da je treba ponovno zagnati spletni strežnik.", -- cgit v1.2.3