From d587146a5abf0abcb88e2cccbb74c486ee8510a3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>
Date: Sun, 25 Aug 2013 19:21:52 -0400
Subject: [tx-robot] updated from transifex

---
 lib/l10n/eu.php | 8 ++++----
 lib/l10n/it.php | 8 ++++----
 2 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

(limited to 'lib')

diff --git a/lib/l10n/eu.php b/lib/l10n/eu.php
index 8f967314f4b..413819f4f94 100644
--- a/lib/l10n/eu.php
+++ b/lib/l10n/eu.php
@@ -40,13 +40,13 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization because the WebDAV interface seems to be broken." => "Zure web zerbitzaria ez dago oraindik ongi konfiguratuta fitxategien sinkronizazioa egiteko, WebDAV interfazea ongi ez dagoela dirudi.",
 "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>." => "Mesedez begiratu <a href='%s'>instalazio gidak</a>.",
 "seconds ago" => "segundu",
-"_%n minute ago_::_%n minutes ago_" => array("",""),
-"_%n hour ago_::_%n hours ago_" => array("",""),
+"_%n minute ago_::_%n minutes ago_" => array("orain dela minutu %n","orain dela %n minutu"),
+"_%n hour ago_::_%n hours ago_" => array("orain dela ordu %n","orain dela %n ordu"),
 "today" => "gaur",
 "yesterday" => "atzo",
-"_%n day go_::_%n days ago_" => array("",""),
+"_%n day go_::_%n days ago_" => array("orain dela egun %n","orain dela %n egun"),
 "last month" => "joan den hilabetean",
-"_%n month ago_::_%n months ago_" => array("",""),
+"_%n month ago_::_%n months ago_" => array("orain dela hilabete %n","orain dela %n hilabete"),
 "last year" => "joan den urtean",
 "years ago" => "urte",
 "Caused by:" => "Honek eraginda:",
diff --git a/lib/l10n/it.php b/lib/l10n/it.php
index e734fbdbb9b..983152a14ca 100644
--- a/lib/l10n/it.php
+++ b/lib/l10n/it.php
@@ -40,13 +40,13 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization because the WebDAV interface seems to be broken." => "Il tuo server web non è configurato correttamente per consentire la sincronizzazione dei file poiché l'interfaccia WebDAV sembra essere danneggiata.",
 "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>." => "Leggi attentamente le <a href='%s'>guide d'installazione</a>.",
 "seconds ago" => "secondi fa",
-"_%n minute ago_::_%n minutes ago_" => array("",""),
-"_%n hour ago_::_%n hours ago_" => array("",""),
+"_%n minute ago_::_%n minutes ago_" => array("%n minuto fa","%n minuti fa"),
+"_%n hour ago_::_%n hours ago_" => array("%n ora fa","%n ore fa"),
 "today" => "oggi",
 "yesterday" => "ieri",
-"_%n day go_::_%n days ago_" => array("",""),
+"_%n day go_::_%n days ago_" => array("%n giorno fa","%n giorni fa"),
 "last month" => "mese scorso",
-"_%n month ago_::_%n months ago_" => array("",""),
+"_%n month ago_::_%n months ago_" => array("%n mese fa","%n mesi fa"),
 "last year" => "anno scorso",
 "years ago" => "anni fa",
 "Caused by:" => "Causato da:",
-- 
cgit v1.2.3