From 568def2b61e45d51d4506ad08723c3e2173481b4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jenkins for ownCloud Date: Tue, 20 Nov 2012 00:02:08 +0100 Subject: [tx-robot] updated from transifex --- settings/l10n/de_DE.php | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'settings/l10n/de_DE.php') diff --git a/settings/l10n/de_DE.php b/settings/l10n/de_DE.php index 92a41a53a77..72d27aedf05 100644 --- a/settings/l10n/de_DE.php +++ b/settings/l10n/de_DE.php @@ -16,7 +16,7 @@ "Disable" => "Deaktivieren", "Enable" => "Aktivieren", "Saving..." => "Speichern...", -"__language_name__" => "Deutsch (Förmlich)", +"__language_name__" => "Deutsch (Förmlich: Sie)", "Add your App" => "Fügen Sie Ihre Anwendung hinzu", "More Apps" => "Weitere Anwendungen", "Select an App" => "Wählen Sie eine Anwendung aus", @@ -41,7 +41,7 @@ "Your email address" => "Ihre E-Mail-Adresse", "Fill in an email address to enable password recovery" => "Bitte tragen Sie eine E-Mail-Adresse ein, um die Passwort-Wiederherstellung zu aktivieren.", "Language" => "Sprache", -"Help translate" => "Hilf bei der Übersetzung", +"Help translate" => "Helfen Sie bei der Übersetzung", "use this address to connect to your ownCloud in your file manager" => "Benutzen Sie diese Adresse, um Ihre ownCloud mit Ihrem Dateimanager zu verbinden.", "Developed by the ownCloud community, the source code is licensed under the AGPL." => "Entwickelt von der ownCloud-Community, der Quellcode ist unter der AGPL lizenziert.", "Name" => "Name", -- cgit v1.2.3