From 1f82aad84235a13f643fb8947ad77827d9f99ecf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Date: Sat, 17 Nov 2018 01:12:47 +0000
Subject: [tx-robot] updated from transifex

---
 settings/l10n/sr.json | 46 +++++++++++++++++++++++-----------------------
 1 file changed, 23 insertions(+), 23 deletions(-)

(limited to 'settings/l10n/sr.json')

diff --git a/settings/l10n/sr.json b/settings/l10n/sr.json
index 4cca40c1e12..965709bd49d 100644
--- a/settings/l10n/sr.json
+++ b/settings/l10n/sr.json
@@ -113,47 +113,60 @@
     "Enforce two-factor authentication" : "Захтевај двофакторску проверу идентитета",
     "Limit to groups" : "Ограничи на групе",
     "Two-factor authentication is not enforced for\tmembers of the following groups." : "Двофакторска провера идентитета се не захтева за\tчланове следећих група.",
+    "Official apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "Званичне апликације су развијене за и од стране заједнице. Нуде главне функционалности и спремне су за продукциону употребу.",
     "Official" : "Званичне",
+    "Remove" : "Уклони",
+    "Disable" : "Искључи",
+    "All" : "Све",
     "No results" : "Нема резултата",
+    "View in store" : "Погледај у продавници",
     "Visit website" : "Посети веб сајт",
+    "Report a bug" : "Пријави проблем",
     "User documentation" : "Корисничка документација",
+    "Admin documentation" : "Администраторска документација",
     "Developer documentation" : "Програмерска документација",
     "This app has no minimum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Ова апликација нема дефинисану минималну верзију Некстклауда на којој ради. Ово ће у будућности постати грешка.",
+    "This app has no maximum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Ова апликација нема дефинисану максималну верзију Некстклауда на којој ради. Ово ће у будућности постати грешка.",
     "This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "Апликација се не може инсталирати јер следеће зависности нису испуњене:",
-    "{license}-licensed" : "{license}-лиценцирано",
+    "No apps found for your version" : "Нема апликација за вашу верзију",
     "Disable all" : "Искључи све",
     "Enable all" : "Укључи све",
     "Download and enable" : "Скини и укључи",
     "Enable" : "Укључи",
     "The app will be downloaded from the app store" : "Апликација ће бити скинута са продавнице",
     "You do not have permissions to see the details of this user" : "Немате дозволе да видите детаље о овом кориснику",
+    "New password" : "Нова лозинка",
     "Delete user" : "Обриши корисника",
     "Disable user" : "Искључи корисника",
     "Enable user" : "Укључи корисника",
     "Resend welcome email" : "Поново пошаљи е-пошту добродошлице",
     "{size} used" : "{size} искоршћенп",
     "Welcome mail sent!" : "Е-пошта добродошлице послата!",
+    "Username" : "Корисничко име",
     "Display name" : "Име за приказ",
+    "Password" : "Лозинка",
     "Email" : "Е-пошта",
     "Group admin for" : "Администратор групе за",
+    "Quota" : "Квота",
     "Language" : "Језик",
+    "Storage location" : "Локација складишта",
     "User backend" : "Позадина за кориснике",
+    "Last login" : "Последња пријава",
+    "Default language" : "Подразумевани језик",
     "Unlimited" : "Неограничено",
     "Default quota" : "Подразумевана квота",
-    "Default language" : "Подразумевани језик",
     "Password change is disabled because the master key is disabled" : "Промена лозинке је искључена пошто је главни кључ искључен",
     "Common languages" : "Најкоришћенији језици",
     "All languages" : "Сви језици",
-    "An error occured during the request. Unable to proceed." : "Догодила се грешка за време захтева. Не може се наставити.",
-    "The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "Апликација је укључена, али треба да се ажурира. Бићете преусмерени на страну са ажурирањем за 5 секунди.",
-    "App update" : "Ажурирање апликације",
-    "Error: This app can not be enabled because it makes the server unstable" : "Грешка: ова апликација не може да се укључи јер је због ње цео сервер нестабилан",
     "Your apps" : "Ваше апликације",
     "Active apps" : "Активне апликације",
     "Disabled apps" : "Искључене апликације",
     "Updates" : "Ажурирања",
     "App bundles" : "Пакети апликација",
+    "{license}-licensed" : "{license}-лиценцирано",
     "Default quota:" : "Подразумевана квота:",
+    "Show last login" : "Прикажи последњу пријаву",
+    "Show user backend" : "Прикажи позадину за кориснике",
     "You are about to remove the group {group}. The users will NOT be deleted." : "Управо ћете уклонити групу {group}. Корисници НЕЋЕ бити избрисани.",
     "Please confirm the group removal " : "Потврдите уклањање групе",
     "Remove group" : "Уклони групу",
@@ -162,6 +175,10 @@
     "Everyone" : "Сви",
     "Add group" : "Додај групу",
     "New user" : "Нови корисник",
+    "An error occured during the request. Unable to proceed." : "Догодила се грешка за време захтева. Не може се наставити.",
+    "The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "Апликација је укључена, али треба да се ажурира. Бићете преусмерени на страну са ажурирањем за 5 секунди.",
+    "App update" : "Ажурирање апликације",
+    "Error: This app can not be enabled because it makes the server unstable" : "Грешка: ова апликација не може да се укључи јер је због ње цео сервер нестабилан",
     "SSL Root Certificates" : "SSL корени сертификат",
     "Common Name" : "Уобичајено име",
     "Valid until" : "Важи до",
@@ -286,9 +303,7 @@
     "Twitter handle @…" : "Твитер надимак @…",
     "Help translate" : " Помозите у превођењу",
     "Locale" : "Локалитет",
-    "Password" : "Лозинка",
     "Current password" : "Тренутна лозинка",
-    "New password" : "Нова лозинка",
     "Change password" : "Измени лозинку",
     "Devices & sessions" : "Уређаји & сесије",
     "Web, desktop and mobile clients currently logged in to your account." : "Веб, рачунарски и мобилни клијенти тренутно пријављени на Ваш налог.",
@@ -298,7 +313,6 @@
     "Create new app password" : "Направите нову лозинку апликације",
     "Use the credentials below to configure your app or device." : "Употребите акредитиве наведене испод да подесите Вашу апликацију или уређај.",
     "For security reasons this password will only be shown once." : "Из безбедносних разлога, ова лозинка ће бити приказана само једном.",
-    "Username" : "Корисничко име",
     "Done" : "Завршено",
     "Enabled apps" : "Укључене апликације",
     "cURL is using an outdated %s version (%s). Please update your operating system or features such as %s will not work reliably." : "cURL користи застарелу верзију %s (%s). Ажурирајте оперативни систем или функционалности као што је %s неће радити поуздано.",
@@ -323,16 +337,12 @@
     "Password confirmation is required" : "Потребна је потврда лозинке",
     "Are you really sure you want add {domain} as trusted domain?" : "Да ли заиста желите да додате {domain} као поуздан домен?",
     "Add trusted domain" : "Додај поуздан домен",
-    "All" : "Све",
     "Update to %s" : "Ажурирај на %s",
     "_You have %n app update pending_::_You have %n app updates pending_" : ["Имате ажурирање за %n апликацију","Имате ажурирање за %n апликације","Имате ажурирање за %n апликација"],
-    "No apps found for your version" : "Нема апликација за вашу верзију",
-    "Official apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "Званичне апликације су развијене за и од стране заједнице. Нуде главне функционалности и спремне су за продукциону употребу.",
     "Approved apps are developed by trusted developers and have passed a cursory security check. They are actively maintained in an open code repository and their maintainers deem them to be stable for casual to normal use." : "Одобрене апликације су развили проверени програмери и апликације су прошле основне безбедносне провере. Оне се активно одржавају у репозиторијуму за апликације отвореног кода и њихови одржаватељи сматрају да су стабилне за уобичајену употребу.",
     "This app is not checked for security issues and is new or known to be unstable. Install at your own risk." : "Ова апликација није проверена по питању безбедности и нова је или зна да буде нестабилна. Инсталирате је на сопствену одговорност.",
     "Disabling app …" : "Искључујем апликацију …",
     "Error while disabling app" : "Грешка при искључивању апликације",
-    "Disable" : "Искључи",
     "Enabling app …" : "Укључујем апликацију …",
     "Error while enabling app" : "Грешка при укључивању апликације",
     "Error: Could not disable broken app" : "Грешка: Не могу да искључим покварену апликацију",
@@ -342,7 +352,6 @@
     "Updated" : "Ажурирано",
     "Removing …" : "Уклањам …",
     "Error while removing app" : "Грешка при уклањању апликације",
-    "Remove" : "Уклони",
     "Approved" : "Одобрене",
     "Experimental" : "Експерименталне",
     "No apps found for {query}" : "Није нађена ниједна апликација за претрагу {query}",
@@ -399,16 +408,12 @@
     "Theming" : "Теме",
     "Check the security of your Nextcloud over our security scan" : "Проверавање безбедности Вашег Некстклауда кроз наше безбедоносно скенирање",
     "Hardening and security guidance" : "Ојачавање система и безбедносне препоруке",
-    "View in store" : "Погледај у продавници",
     "This app has an update available." : "Ова апликација има доступно ажурирање.",
     "by %s" : "од %s",
     "%s-licensed" : "%s лиценцирано",
     "Documentation:" : "Документација:",
-    "Admin documentation" : "Администраторска документација",
-    "Report a bug" : "Пријави проблем",
     "Show description …" : "Прикажи опис …",
     "Hide description …" : "Сакриј опис …",
-    "This app has no maximum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Ова апликација нема дефинисану максималну верзију Некстклауда на којој ради. Ово ће у будућности постати грешка.",
     "Enable only for specific groups" : "Укључи само за одређене групе",
     "Online documentation" : "Документација на мрежи",
     "Getting help" : "Добијање помоћи",
@@ -432,8 +437,6 @@
     "Subscribe to our newsletter!" : "Пријавите се на наше новине!",
     "Settings" : "Подешавања",
     "Show storage location" : "Прикажи локацију складишта",
-    "Show user backend" : "Прикажи позадину за кориснике",
-    "Show last login" : "Прикажи последњу пријаву",
     "Show email address" : "Прикажи адресу е-поште",
     "Send email to new user" : "Пошаљи е-пошту новом кориснику",
     "When the password of a new user is left empty, an activation email with a link to set the password is sent." : "Када се поље лозинке новог корисника остави празним, кориснику ће бити послата е-пошта са везом за постављање лозинке.",
@@ -445,9 +448,6 @@
     "Disabled" : "Искључено",
     "Please enter storage quota (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")" : "Унесите квоту складиштења (нпр. 512 MB или 12 GB)",
     "Other" : "Друго",
-    "Quota" : "Квота",
-    "Storage location" : "Локација складишта",
-    "Last login" : "Последња пријава",
     "change full name" : "измени пуно име",
     "set new password" : "постави нову лозинку",
     "change email address" : "измени адресу е-поште",
-- 
cgit v1.2.3