From ea17e962bf480b74a492bb525d91b8df43a83b95 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Date: Sat, 24 Nov 2018 01:11:17 +0000
Subject: [tx-robot] updated from transifex
---
settings/l10n/sr.json | 17 ++++++++++++-----
1 file changed, 12 insertions(+), 5 deletions(-)
(limited to 'settings/l10n/sr.json')
diff --git a/settings/l10n/sr.json b/settings/l10n/sr.json
index f2ff9837a4f..b6652b65de0 100644
--- a/settings/l10n/sr.json
+++ b/settings/l10n/sr.json
@@ -70,6 +70,12 @@
"Google Chrome" : "Google Chrome",
"Safari" : "Safari",
"Google Chrome for Android" : "Google Chrome за Андроид",
+ "iPhone" : "iPhone",
+ "iPad" : "iPad",
+ "Nextcloud iOS app" : "Некстклауд iOS апликација",
+ "Nextcloud Android app" : "Некстклауд Андроид апликација",
+ "Nextcloud Talk for iOS" : "Nextcloud Talk за iOS",
+ "Nextcloud Talk for Android" : "Nextcloud Talk за Андроид",
"Sync client - {os}" : "Клијент за синхронизовање - {os}",
"This session" : "Ова сесија",
"Copy" : "Копирај",
@@ -98,6 +104,8 @@
"So-so password" : "Осредња лозинка",
"Good password" : "Добра лозинка",
"Strong password" : "Јака лозинка",
+ "An error occurred while changing your language. Please reload the page and try again." : "Грешка приликом промене језика. Освежите страну и покушајте поново.",
+ "An error occurred while changing your locale. Please reload the page and try again." : "Грешка приликом промене локалитета. Освежите страну и покушајте поново.",
"Select a profile picture" : "Изаберите слику профила",
"Week starts on {fdow}" : "Недеља почиње у {fdow}",
"Groups" : "Групе",
@@ -111,6 +119,7 @@
"Enforced groups" : "Групе којима се захтева",
"Two-factor authentication is not enforced for\tmembers of the following groups." : "Двофакторска провера идентитета се не захтева за\tчланове следећих група.",
"Excluded groups" : "Искључене групе",
+ "When groups are selected/excluded, they use the following logic to determine if a user has 2FA enforced: If no groups are selected, 2FA is enabled for everyone except members of the excluded groups. If groups are selected, 2FA is enabled for all members of these. If a user is both in a selected and excluded group, the selected takes precedence and 2FA is enforced." : "Када се групе означе/искључе, користи се следећа логика да се закључи да ли се захтева 2FA: ако није одабрана ниједна група, 2FA је укључен свима осим члановима искључених група. Ако има одабраних група, 2FA је укључен само њиховим члановима. Ако је корисник у исто време у одабраној и у искљученој групи, одабрана група има предност и 2FA се захтева.",
"Save changes" : "Сними измене",
"Official apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "Званичне апликације су развијене за и од стране заједнице. Нуде главне функционалности и спремне су за продукциону употребу.",
"Official" : "Званичне",
@@ -259,7 +268,7 @@
"Execute one task with each page loaded" : "Изврши један задатак са сваком учитаном страницом",
"cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over HTTP." : "cron.php је регистрован код вебкрон сервиса за позивање cron.php сваких 15 минута преко протокола HTTP.",
"Use system cron service to call the cron.php file every 15 minutes." : "Користите системски крон сервис за позивање cron.php фајла сваких 15 минута.",
- "The cron.php needs to be executed by the system user \"%s\"." : "cron.php треба да се извршава као системски корисник \"%s\".",
+ "The cron.php needs to be executed by the system user \"%s\"." : "cron.php треба да се извршава као системски корисник „%s“.",
"To run this you need the PHP POSIX extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "Да бисте ово покренули, потребна је PHP POSIX екстензија. Погледајте {linkstart}PHP документацију{linkend} за више детаља.",
"Sharing" : "Дељење",
"As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information." : "Као администратор, можете фино подешавати понашања дељења. Погледајте документацију за више информација.",
@@ -373,7 +382,6 @@
"iPad iOS" : "iPad iOS",
"iOS Client" : "iOS Client",
"Android Client" : "Андроид клијент",
- "An error occured while changing your language. Please reload the page and try again." : "Грешка приликом промене језика. Освежите страну и покушајте поново.",
"Unable to delete {objName}" : "Не могу да обришем {objName}",
"Error creating group: {message}" : "Грешка при прављењу групе: {message}",
"A valid group name must be provided" : "Мора бити наведено исправно име групе",
@@ -384,7 +392,7 @@
"No user found for <strong>{pattern}</strong>" : "Није нађен ниједан корисник за<strong>{pattern}</strong>",
"Unable to add user to group {group}" : "Не могу да додам корисника у групу {group}",
"Unable to remove user from group {group}" : "Не могу да уклоним корисника из групе {group}",
- "Invalid quota value \"{val}\"" : "Неисправна вредност за квоту \"{val}\"",
+ "Invalid quota value \"{val}\"" : "Неисправна вредност за квоту „{val}“",
"no group" : "нема групе",
"Password successfully changed" : "Лозинка успешно промењена",
"Changing the password will result in data loss, because data recovery is not available for this user" : "Измена лозинке ће резултирати губитком података јер опорављање података није доступно за овог корисника",
@@ -449,7 +457,6 @@
"set new password" : "постави нову лозинку",
"change email address" : "измени адресу е-поште",
"Default" : "Подразумевано",
- "Default quota :" : "Подразумевана квота:",
- "An error occured while changing your locale. Please reload the page and try again." : "Грешка приликом промене локалитета. Освежите страну и покушајте поново."
+ "Default quota :" : "Подразумевана квота:"
},"pluralForm" :"nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);"
}
\ No newline at end of file
--
cgit v1.2.3