From f769c52522e31869fb234461727a864546691e66 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jenkins for ownCloud Date: Wed, 11 Jun 2014 01:55:07 -0400 Subject: [tx-robot] updated from transifex --- settings/l10n/zh_CN.php | 11 +++++------ 1 file changed, 5 insertions(+), 6 deletions(-) (limited to 'settings/l10n/zh_CN.php') diff --git a/settings/l10n/zh_CN.php b/settings/l10n/zh_CN.php index d4d29baec6f..5a5336353ed 100644 --- a/settings/l10n/zh_CN.php +++ b/settings/l10n/zh_CN.php @@ -6,7 +6,7 @@ $TRANSLATIONS = array( "If you received this email, the settings seem to be correct." => "如果您收到了这封邮件，看起来设置没有问题。", "A problem occurred while sending the e-mail. Please revisit your settings." => "发送电子邮件时发生了问题。请检查您的设置。", "Email sent" => "邮件已发送", -"You need to set your user email before being able to send test emails." => "在发送测试邮件钱您需要设置您的用户电子邮件", +"You need to set your user email before being able to send test emails." => "在发送测试邮件前您需要设置您的用户电子邮件。", "Send mode" => "发送模式", "Encryption" => "加密", "Authentication method" => "认证方法", @@ -15,7 +15,7 @@ $TRANSLATIONS = array( "Your full name has been changed." => "您的全名已修改。", "Unable to change full name" => "无法修改全名", "Group already exists" => "已存在该组", -"Unable to add group" => "无法添加组", +"Unable to add group" => "无法增加组", "Files decrypted successfully" => "文件解密成功", "Couldn't decrypt your files, please check your owncloud.log or ask your administrator" => "无法解密您的文件，请检查您的 owncloud.log 或询问管理员", "Couldn't decrypt your files, check your password and try again" => "无法解密您的文件，请检查密码并重试。", @@ -26,7 +26,7 @@ $TRANSLATIONS = array( "Language changed" => "语言已修改", "Invalid request" => "无效请求", "Admins can't remove themself from the admin group" => "管理员不能将自己移出管理组。", -"Unable to add user to group %s" => "无法把用户添加到组 %s", +"Unable to add user to group %s" => "无法把用户增加到组 %s", "Unable to remove user from group %s" => "无法从组%s中移除用户", "Couldn't update app." => "无法更新 app。", "Wrong password" => "错误密码", @@ -56,13 +56,12 @@ $TRANSLATIONS = array( "Good password" => "较强的密码", "Strong password" => "强密码", "Decrypting files... Please wait, this can take some time." => "正在解密文件... 请稍等，可能需要一些时间。", -"deleted" => "已经删除", "undo" => "撤销", "Groups" => "组", "Group Admin" => "组管理员", "Delete" => "删除", "never" => "从不", -"add group" => "添加组", +"add group" => "增加组", "A valid username must be provided" => "必须提供合法的用户名", "Error creating user" => "创建用户出错", "A valid password must be provided" => "必须提供合法的密码", @@ -132,7 +131,7 @@ $TRANSLATIONS = array( "Less" => "更少", "Version" => "版本", "Developed by the ownCloud community, the source code is licensed under the AGPL." => "由ownCloud社区开发， 源代码在AGPL许可证下发布。", -"Add your App" => "添加应用", +"Add your App" => "增加应用", "More Apps" => "更多应用", "Select an App" => "选择一个应用", "Documentation:" => "文档：", -- cgit v1.2.3