{ "translations": { "Calendar" : "Календар", "To-dos" : "Обавезе", "Personal" : "Лично", "{actor} created calendar {calendar}" : "{actor} направи календар {calendar}", "You created calendar {calendar}" : "Направили сте календар {calendar}", "{actor} deleted calendar {calendar}" : "{actor} обриса календар {calendar}", "You deleted calendar {calendar}" : "Обрисали сте календар {calendar}", "{actor} updated calendar {calendar}" : "{actor} ажурира календар {calendar}", "You updated calendar {calendar}" : "Ажурирали сте календар {calendar}", "{actor} restored calendar {calendar}" : "{actor} је обновио календар {calendar}", "You restored calendar {calendar}" : "Обновили сте календар {calendar}", "You shared calendar {calendar} as public link" : "Поделили сте календар {calendar} као јавну везу", "You removed public link for calendar {calendar}" : "Уклонили сте јавну везу за календар {calendar}", "{actor} shared calendar {calendar} with you" : "{actor} подели календар {calendar} са вама", "You shared calendar {calendar} with {user}" : "Поделили сте календар {calendar} са корисником {user}", "{actor} shared calendar {calendar} with {user}" : "{actor} подели календар {calendar} са корисником {user}", "{actor} unshared calendar {calendar} from you" : "{actor} укину дељење календара {calendar} са вама", "You unshared calendar {calendar} from {user}" : "Укинули сте дељење календара {calendar} са корисником {user}", "{actor} unshared calendar {calendar} from {user}" : "{actor} укину дељење календара {calendar} кориснику {user}", "{actor} unshared calendar {calendar} from themselves" : "{actor} укину дељење календара {calendar} са њим", "You shared calendar {calendar} with group {group}" : "Поделили сте календар {calendar} са групом {group}", "{actor} shared calendar {calendar} with group {group}" : "{actor} подели календар {calendar} са групом {group}", "You unshared calendar {calendar} from group {group}" : "Укинули сте дељење календара {calendar} са групом {group}", "{actor} unshared calendar {calendar} from group {group}" : "{actor} укину дељење календара {calendar} са групом {group}", "Untitled event" : "Неименовани догађај", "{actor} created event {event} in calendar {calendar}" : "{actor} је направио догађај {event} у календару {calendar}", "You created event {event} in calendar {calendar}" : "Креирали сте догађај {event} у календару {calendar}", "{actor} deleted event {event} from calendar {calendar}" : "{actor} је обрисао догађај {event} из календара {calendar}", "You deleted event {event} from calendar {calendar}" : "Обрисали сте догађај {event} из календара {calendar}", "{actor} updated event {event} in calendar {calendar}" : "{actor} је ажурирао догађај {event} у календару {calendar}", "You updated event {event} in calendar {calendar}" : "Ажурирали сте догађај {event} у календару {calendar}", "{actor} moved event {event} from calendar {sourceCalendar} to calendar {targetCalendar}" : "{actor} је преместио догађај {event} из календара {sourceCalendar} у календар {targetCalendar}", "You moved event {event} from calendar {sourceCalendar} to calendar {targetCalendar}" : "Преместили сте догађај {event} из календара {sourceCalendar} у календар {targetCalendar}", "{actor} restored event {event} of calendar {calendar}" : "{actor} је обновио догађај {event} календара {calendar}", "You restored event {event} of calendar {calendar}" : "Обновили сте догађај {event} календара {calendar}", "Busy" : "Заузет/а", "{actor} created to-do {todo} in list {calendar}" : "{actor} је креирао обавезу {todo} у листи {calendar}", "You created to-do {todo} in list {calendar}" : "Креирали сте обавезу {todo} у листи {calendar}", "{actor} deleted to-do {todo} from list {calendar}" : "{actor} је обрисао обавезу {todo} из листе {calendar}", "You deleted to-do {todo} from list {calendar}" : "обрисали сте обавезу {todo} из листе {calendar}", "{actor} updated to-do {todo} in list {calendar}" : "{actor} је ажурирао обавезу {todo} у листи {calendar}", "You updated to-do {todo} in list {calendar}" : "Ажурирали сте обавезу {todo} у листи {calendar}", "{actor} solved to-do {todo} in list {calendar}" : "{actor} је извршио обавезу {todo} у листи {calendar}", "You solved to-do {todo} in list {calendar}" : "Извршили сте обавезу {todo} у листи {calendar}", "{actor} reopened to-do {todo} in list {calendar}" : "{actor} је поново отворио обавезу {todo} у листи {calendar}", "You reopened to-do {todo} in list {calendar}" : "Поново сте отворили обавезу {todo} у листи {calendar}", "{actor} moved to-do {todo} from list {sourceCalendar} to list {targetCalendar}" : "{actor} је преместио обавезу {todo} из листе {sourceCalendar} у листу {targetCalendar}", "You moved to-do {todo} from list {sourceCalendar} to list {targetCalendar}" : "Преместили сте обавезу {todo} из листе {sourceCalendar} у листу {targetCalendar}", "Calendar, contacts and tasks" : "Календар, контакти и задаци", "A calendar was modified" : "Календар је измењен", "A calendar event was modified" : "Догађај из календара је измењен", "A calendar to-do was modified" : "Календар обавеза је измењен", "Contact birthdays" : "Рођендани контаката", "Death of %s" : " %s смрт", "Untitled calendar" : "Неименовани календар", "Calendar:" : "Календар:", "Date:" : "Датум:", "Where:" : "Место:", "Description:" : "Опис:", "_%n year_::_%n years_" : ["%n година","%n године","%n година"], "_%n month_::_%n months_" : ["%n месец","%n месеца","%n месеци"], "_%n day_::_%n days_" : ["%n дан","%n дана","%n дана"], "_%n hour_::_%n hours_" : ["%n сат","%n сата","%n сати"], "_%n minute_::_%n minutes_" : ["%n минут","%n минута","%n минута"], "%s (in %s)" : "%s (у %s)", "%s (%s ago)" : "%s (пре %s)", "Calendar: %s" : "Календар: %s", "Date: %s" : "Датум: %s", "Description: %s" : "Опис: %s", "Where: %s" : "Место: %s", "%1$s via %2$s" : "%1$s преко %2$s", "Cancelled: %1$s" : "Отказано: %1$s", "\"%1$s\" has been canceled" : "„%1$s” је отказано", "Re: %1$s" : "Одг: %1$s", "%1$s has accepted your invitation" : "%1$s је прихватио вашу позивницу", "%1$s has tentatively accepted your invitation" : "%1$s је условно прихватио вашу позивницу", "%1$s has declined your invitation" : "%1$s је одбио вашу позивницу", "%1$s has responded to your invitation" : "%1$s је одговорио на вашу позивницу", "Invitation updated: %1$s" : "Позивница је ажурирана: %1$s", "%1$s updated the event \"%2$s\"" : "%1$s је ажурирао догађај „%2$s”", "Invitation: %1$s" : "Позивница: %1$s", "%1$s would like to invite you to \"%2$s\"" : "%1$s жели да вас позове на „%2$s", "Organizer:" : "Организатор:", "Attendees:" : "Присутни:", "Title:" : "Наслов:", "Time:" : "Време:", "Location:" : "Локација:", "Link:" : "Веза:", "Accept" : "Прихвати", "Decline" : "Одбиј", "More options …" : "Још опција…", "More options at %s" : "Још опција на %s", "Contacts" : "Контакти", "{actor} created address book {addressbook}" : "{actor} је креирао адресар {addressbook}", "You created address book {addressbook}" : "Креирали сте адресар {addressbook}", "{actor} deleted address book {addressbook}" : "{actor} је обрисао адресар {addressbook}", "You deleted address book {addressbook}" : "Обрисали сте адресар {addressbook}", "{actor} updated address book {addressbook}" : "{actor} је ажурирао адресар {addressbook}", "You updated address book {addressbook}" : "Ажурирали сте адресар {addressbook}", "{actor} shared address book {addressbook} with you" : "{actor} је са вама поделио адресар {addressbook}", "You shared address book {addressbook} with {user}" : "Поделили сте адресар {addressbook} са {user}", "{actor} shared address book {addressbook} with {user}" : "{actor} је поделио адресар {addressbook} са {user}", "{actor} unshared address book {addressbook} from you" : "{actor} је уклонио дељење адресара {addressbook} са вама", "You unshared address book {addressbook} from {user}" : "Уклонили сте дељење адресара {addressbook} са {user}", "{actor} unshared address book {addressbook} from {user}" : "{actor} је уклонио дељење адресара {addressbook} са {user}", "{actor} unshared address book {addressbook} from themselves" : "{actor} више не дели адресар {addressbook} са собом", "You shared address book {addressbook} with group {group}" : "Поделили сте адресар {addressbook} са групом {group}", "{actor} shared address book {addressbook} with group {group}" : "{actor} је поделио адресар {addressbook} са групом {group}", "You unshared address book {addressbook} from group {group}" : "Уклонили сте дељење адресара {addressbook} са групом {group}", "{actor} unshared address book {addressbook} from group {group}" : "{actor} је уклонио дељење адресара {addressbook} са групом {group}", "{actor} created contact {card} in address book {addressbook}" : "{actor} је креирао контакт {card} у адресару {addressbook}", "You created contact {card} in address book {addressbook}" : "Креирали сте контакт {card} у адресару {addressbook}", "{actor} deleted contact {card} from address book {addressbook}" : "{actor} је обрисао контакт {card} из адресара {addressbook}", "You deleted contact {card} from address book {addressbook}" : "Обрисали сте контакт {card} из адресара {addressbook}", "{actor} updated contact {card} in address book {addressbook}" : "{actor} је ажурирао контакт {card} у адресару {addressbook}", "You updated contact {card} in address book {addressbook}" : "Ажурирали сте контакт {card} у адресару {addressbook}", "A contact or address book was modified" : "Измењен је контакт или адресар", "Accounts" : "Налози", "System address book which holds all accounts" : "Системски адресар у којем се налазе сви налози", "File is not updatable: %1$s" : "Фајл не може да се ажурира: %1$s", "Could not write to final file, canceled by hook" : "Не може да се упише у крајњи фајл, отказала је кука", "Could not write file contents" : "Не може да се упише садржај фајла", "_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n бајт","%n бајта","%n бајтова"], "Error while copying file to target location (copied: %1$s, expected filesize: %2$s)" : "Грешка приликом копирања фајла на циљну локацију (копирано: %1$s, очекивана величина фајла: %2$s)", "Expected filesize of %1$s but read (from Nextcloud client) and wrote (to Nextcloud storage) %2$s. Could either be a network problem on the sending side or a problem writing to the storage on the server side." : "Очекивала се величина фајла %1$s, али је (од Nextcloud клијента) прочитано и уписано (у Nextcloud складиште) %2$s. Или може бити мрежни проблем на страни која шаље, или проблем код уписа у складиште на серверу.", "Could not rename part file to final file, canceled by hook" : "Делимични фајл не може да се преименује у коначни фајл, отказала је кука", "Could not rename part file to final file" : "Делимични фајл не може да се преименује у коначни фајл", "Failed to check file size: %1$s" : "Није успела провера величине фајла: %1$s", "Could not open file" : "Фајл не може да се отвори", "Encryption not ready: %1$s" : "Шифрирање није спремно: %1$s", "Failed to open file: %1$s" : "Фајл не може да се отвори: %1$s", "Failed to unlink: %1$s" : "Није успело уклањање линка: %1$s", "Invalid chunk name" : "Неисправни назив комада", "Could not rename part file assembled from chunks" : "Име делимичног фајла састављеног од комада не може да се промени", "Failed to write file contents: %1$s" : "Није успело уписивање садржаја фајла: %1$s", "File not found: %1$s" : "Фајл не може да се пронађе: %1$s", "System is in maintenance mode." : "Систем је у режиму одржавања.", "Upgrade needed" : "Потребна надградња", "Your %s needs to be configured to use HTTPS in order to use CalDAV and CardDAV with iOS/macOS." : "%s мора да буде подешен да користи HTTPS да бисте користи CalDAV и CardDAV са iOS/macOS-ом.", "Configures a CalDAV account" : "Подешава CalDAV налог", "Configures a CardDAV account" : "Подешава CardDAV налог", "Events" : "Догађаји", "Tasks" : "Задаци", "Untitled task" : "Неименовани задатак", "Completed on %s" : "Завршено %s", "Due on %s by %s" : "Рок је %s од стране %s", "Due on %s" : "Рок је %s", "DAV system address book" : "DAV системски адресар", "No outstanding DAV system address book sync." : "Не постоји ниједна синхронизација DAV системског адресара која треба да се обави.", "The DAV system address book sync has not run yet as your instance has more than 1000 users or because an error occurred. Please run it manually by calling \"occ dav:sync-system-addressbook\"." : "DAV синхронизација системског адресара се још увек није покренула јер ваша инстанца има више од 1000 корисника или јер је дошло до грешке. Молимо вас да га ручно покренете командом „occ dav:sync-system-addressbook”.", "Migrated calendar (%1$s)" : "Мигрирани календар (%1$s)", "Calendars including events, details and attendees" : "Календари који укључују догађаје, детаље и учеснике", "Contacts and groups" : "Контакти и групе", "WebDAV" : "WebDAV", "WebDAV endpoint" : "WebDAV крајња тачка", "First day" : "Први дан", "Last day (inclusive)" : "Последњи дан (укључујући и њега)", "Short absence status" : "Кратак статус одсуства", "Long absence Message" : "Дугачак статус одсуства", "Save" : "Сачувај", "Disable absence" : "Искључи одсутност", "Absence saved" : "Одсутност је сачувана", "Failed to save your absence settings" : "Није успело чување ваших поставки одсутности", "Absence cleared" : "Одсутност је обрисана", "Failed to clear your absence settings" : "Није успело брисање ваших поставки одсутности", "Time zone:" : "Временска зона:", "to" : "за", "Delete slot" : "Обриши прорез", "No working hours set" : "Нису подешени радни сати", "Add slot" : "Додај термин", "Monday" : "Понедељак", "Tuesday" : "Уторак", "Wednesday" : "Среда", "Thursday" : "Четвртак", "Friday" : "Петак", "Saturday" : "Субота", "Sunday" : "Недеља", "Pick a start time for {dayName}" : "Изаберите време почетка за {dayName}", "Pick a end time for {dayName}" : "Изаберите време завршетка за {dayName}", "Automatically set user status to \"Do not disturb\" outside of availability to mute all notifications." : "Аутоматски поставља статус кориниска на „Не узнемиравај” како би се ван доступности пригушила сва обавештења.", "Failed to load availability" : "Доступност није могла да се учита", "Saved availability" : "Доступност је сачувана", "Failed to save availability" : "Није успело снимање доступности ", "Availability" : "Доступност", "If you configure your working hours, other users will see when you are out of office when they book a meeting." : "Ако подесите своје радне сате, када буду заказивали састанак, остали корисници ће видети када сте ван канцеларије.", "Absence" : "Одсутност", "Configure your next absence period." : "Конфигуришите свој наредни период одсутности.", "Calendar server" : "Календар сервера", "Send invitations to attendees" : "Пошаљи позивницу учесницима", "Automatically generate a birthday calendar" : "Аутоматски изгенериши календар рођендана", "Birthday calendars will be generated by a background job." : "Календари рођендана ће бити генерисани као позадински послови.", "Hence they will not be available immediately after enabling but will show up after some time." : "Зато можда неће бити видљиви баш одмах по укључивању, али ће се појавити после неког времена.", "Send notifications for events" : "Шаљи обавештења о догађајима", "Notifications are sent via background jobs, so these must occur often enough." : "Обавештења се шаљу кроз послове у позадини, па би требало да су постављени да се често извршавају.", "Send reminder notifications to calendar sharees as well" : "Пошаљи подсетнике и корисницима којима је календар подељен", "Reminders are always sent to organizers and attendees." : "Подсетници се увек шаљу организаторима и учесницима.", "Enable notifications for events via push" : "Укључи обавештења за догађаје преко гурања догађаја", "Also install the {calendarappstoreopen}Calendar app{linkclose}, or {calendardocopen}connect your desktop & mobile for syncing ↗{linkclose}." : "Такође инсталирајте {calendarappstoreopen}Календар апликацију{linkclose}, или {calendardocopen}повежите Ваш рачунар & мобилни за синхронизацију ↗{linkclose}.", "Please make sure to properly set up {emailopen}the email server{linkclose}." : "Постарајте се да правилно подесите {emailopen}сервер е-поште{linkclose}.", "There was an error updating your attendance status." : "Десила се грешка приликом ажурирања статуса Вашег присуства.", "Please contact the organizer directly." : "Контактирајте директно организатора.", "Are you accepting the invitation?" : "Да ли прихватате позивницу?", "Tentative" : "Условна потврда", "Your attendance was updated successfully." : "Ваше присуство је успешно ажурирано." },"pluralForm" :"nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);" }a> 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873 874 875 876 877 878 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900 901 902 903 904 905 906 907 908 909 910 911 912 913 914 915 916 917 918 919 920 921 922 923 924 925 926 927 928 929 930 931 932 933 934 935 936 937 938 939 940 941 942 943 944 945 946 947 948 949 950 951 952 953 954 955 956 957 958 959 960 961 962 963 964 965 966 967 968 969 970 971 972 973 974 975 976 977 978 979 980 981 982 983 984 985 986 987 988 989 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999 1000 1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1008 1009 1010 1011 1012 1013 1014 1015 1016 1017 1018 1019 1020 1021 1022 1023 1024 1025 1026 1027 1028 1029 1030 1031 1032 1033 1034 1035 1036 1037 1038 1039 1040 1041 1042 1043 1044 1045 1046 1047 1048 1049 1050 1051 1052 1053 1054 1055 1056 1057 1058 1059 1060 1061 1062 1063 1064 1065 1066 1067 1068 1069 1070 1071 1072 1073 1074 1075 1076 1077 1078 1079 1080 1081 1082 1083 1084 1085 1086 1087 1088 1089 1090 1091 1092 1093 1094 1095 1096 1097 1098 1099 1100 1101 1102 1103 1104 1105 1106 1107 1108 1109 1110 1111 1112 1113 1114 1115 1116 1117 1118 1119 1120 1121 1122 1123 1124 1125 1126 1127 1128 1129 1130 1131 1132 1133 1134 1135 1136 1137 1138 1139 1140 1141 1142 1143 1144 1145