OC.L10N.register( "encryption", { "Recovery key successfully enabled" : "تم بنجاح تفعيل مفتاح الاستعادة", "Could not enable recovery key. Please check your recovery key password!" : "لا يمكن تفعيل مفتاح الاستعادة, يرجى التحقق من كلمة مرور مفتاح الاستعادة!", "Recovery key successfully disabled" : "تم تعطيل مفتاح الاستعادة بنجاح", "Could not disable recovery key. Please check your recovery key password!" : "لا يمكن تعطيل مفتاح الاستعادة, يرجى التحقق من كلمة مرور مفتاح الاستعادة!", "Password successfully changed." : "تم تغيير كلمة المرور بنجاح.", "Could not change the password. Maybe the old password was not correct." : "تعذر تغيير كلمة المرور. من الممكن ان كلمة المرور القديمة غير صحيحة.", "Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" : "تم تمكين تشفير البرامج لكن لم يتم تهيئة المفاتيح لذا يرجى تسجيل الخروج ثم تسجيل الدخول مرة آخرى.", "Enable recovery key (allow to recover users files in case of password loss):" : "تفعيل استعادة المفتاح (سوف يمكنك من استعادة ملفات المستخدمين في حال فقدان كلمة المرور):", "Recovery key password" : "استعادة كلمة مرور المفتاح", "Repeat Recovery key password" : "كرر كلمة المرور لـ استعادة المفتاح", "Enabled" : "مفعلة", "Disabled" : "معطلة", "Change recovery key password:" : "تعديل كلمة المرور استعادة المفتاح:", "Old Recovery key password" : "كلمة المرور القديمة لـ استعامة المفتاح", "New Recovery key password" : "تعيين كلمة مرور جديدة لـ استعادة المفتاح", "Repeat New Recovery key password" : "كرر كلمة المرور لـ استعادة المفتاح من جديد", "Change Password" : "عدل كلمة السر", " If you don't remember your old password you can ask your administrator to recover your files." : "اذا كنت لاتتذكر كلمة السر تستطيع ان تطلب من المدير ان يستعيد ملفاتك.", "Old log-in password" : "كلمة المرور القديمة الخاصة بالدخول", "Current log-in password" : "كلمة المرور الحالية الخاصة بالدخول", "Update Private Key Password" : "تحديث كلمة المرور لـ المفتاح الخاص", "Enable password recovery:" : "تفعيل استعادة كلمة المرور:", "Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted files in case of password loss" : "تفعيل هذا الخيار يمكنك من اعادة الوصول الى ملفاتك المشفرة عند فقدان كلمة المرور" }, "nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;");