OC.L10N.register( "federatedfilesharing", { "Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?" : "Deseja adicionar o compartilhamento remoto {name} de {owner}@{remote}?", "Remote share" : "Compartilhamento remoto", "Remote share password" : "Senha do compartilhamento remoto", "Cancel" : "Cancelar", "Add remote share" : "Adicionar compartilhamento remoto", "Copy" : "Copiar", "Copied!" : "Copiado!", "Not supported!" : "Não suportado!", "Press ⌘-C to copy." : "Pressione ⌘-C para copiar.", "Press Ctrl-C to copy." : "Pressione Ctrl-C para copiar.", "Invalid Federated Cloud ID" : "ID de Nuvem Federada Inválida", "Server to server sharing is not enabled on this server" : "Servidor para compartilhamento de servidor não está ativo neste servidor", "Couldn't establish a federated share." : "Não foi possível estabelecer um compartilhamento federado.", "Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong." : "Não foi possível estabelecer um compartilhamento federado, talvez a senha esteja incorreta.", "Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications." : "Solicitação de Compartilhamento Federado enviada, você receberá um convite. Verifique suas notificações.", "Couldn't establish a federated share, it looks like the server to federate with is too old (Nextcloud <= 9)." : "Não foi possível estabelecer um compartilhamento federado, parece que o servidor a se federar é muito antigo (Nextcloud <= 9).", "It is not allowed to send federated group shares from this server." : "Não é permitido enviar compartilhamentos de grupos federados deste servidor.", "Sharing %1$s failed, because this item is already shared with user %2$s" : "Falha ao compartilhar %1$s , porque este item já foi compartilhado com o usuário %2$s", "Not allowed to create a federated share with the same user" : "Não é permitido criar um compartilhamento federado com o mesmo usuário", "Federated shares require read permissions" : "Os compartilhamentos federados exigem permissões de leitura", "File is already shared with %s" : "O arquivo já é compartilhado com %s", "Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate." : "O compartilhamento%1$s falhou, não pude encontrar %2$s, talvez o servidor esteja inacessível ou usa um certificado auto-assinado.", "Could not find share" : "Não foi possível encontrar o compartilhamento", "Federated sharing" : "Compartilhamento federado", "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "Você recebeu \"%3$s\" como um compartilhamento remoto de %4$s (%1$s) (em nome de %5$s (%2$s))", "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "Você recebeu {share} como um compartilhamento remoto do {user} (em nome de {behalf})", "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "Você recebeu \"%3$s\" como um compartilhamento remoto de %4$s (%1$s)", "You received {share} as a remote share from {user}" : "Você recebeu {share} como um compartilhamento remoto de {user}", "Accept" : "Aceitar", "Decline" : "Rejeitar", "Federated Cloud Sharing" : "Compartilhamento de Nuvem Federada", "Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID, see %s" : "Compartilhe comigo através do meu ID de Nuvem Federada #Nextcloud, veja %s", "Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID" : "Compartilhe comigo através do meu ID de Nuvem Federada #Nextcloud", "Sharing" : "Compartilhar", "Federated file sharing" : "Compartilhamento federado de arquivos", "Provide federated file sharing across servers" : "Fornecer compartilhamento federado entre servidores", "Open documentation" : "Abrir documentação", "Adjust how people can share between servers. This includes shares between users on this server as well if they are using federated sharing." : "Ajuste como as pessoas podem compartilhar entre os servidores. Isso inclui compartilhamentos entre usuários neste servidor também se eles estiverem usando compartilhamento federado. ", "Allow users on this server to send shares to other servers (this option also allows WebDAV access to public shares)" : "Permitir que os usuários neste servidor enviem compartilhamentos para outros servidores (esta opção também permite acesso WebDAV a compartilhamentos públicos)", "Allow users on this server to receive shares from other servers" : "Permitir que os usuários deste servidor recebam compartilhamentos de outros servidores", "Allow users on this server to send shares to groups on other servers" : "Permitir que usuários deste servidor enviem compartilhamentos para grupos de outros servidores", "Allow users on this server to receive group shares from other servers" : "Permitir que usuários deste servidor recebam compartilhamentos de grupos de outros servidores", "Search global and public address book for users" : "Procurar por usuários em catálogo de endereços global e público", "Allow users to publish their data to a global and public address book" : "Permitir que os usuários publiquem seus dados em um catálogo de endereços global e público", "Federated Cloud" : "Nuvem Federada", "You can share with anyone who uses a Nextcloud server or other Open Cloud Mesh (OCM) compatible servers and services! Just put their Federated Cloud ID in the share dialog. It looks like person@cloud.example.com" : "Você pode compartilhar com qualquer pessoa que use Nextcloud ou outros servidores compatíveis com o Open Cloud Mesh (OCM)! Basta colocar sua ID de nuvem federada na caixa de diálogo de compartilhamento. Algo como person@cloud.example.com", "Your Federated Cloud ID:" : "Sua ID de Nuvem Federada:", "Share it so your friends can share files with you:" : "Compartilhe para que seus amigos possam compartilhar arquivos com você:", "Add to your website" : "Adicione ao seu website", "Share with me via Nextcloud" : "Compartilhe comigo via Nextcloud", "HTML Code:" : "Código HTML:", "Adjust how people can share between servers." : "Ajustar como as pessoas podem compartilhar entre servidores." }, "nplurals=2; plural=(n > 1);"); rs_allowed Nextcloud server, a safe home for all your data: https://github.com/nextcloud/serverwww-data
summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/hi/user_ldap.po
blob: f5ea5247e6c0038cde2c8c9e02bf62fb657e214a (plain) 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# 
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2013-07-18 01:54-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-07-18 05:15+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/hi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: hi\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: ajax/clearMappings.php:34
msgid "Failed to clear the mappings."
msgstr ""

#: ajax/deleteConfiguration.php:34
msgid "Failed to delete the server configuration"
msgstr ""

#: ajax/testConfiguration.php:36
msgid "The configuration is valid and the connection could be established!"
msgstr ""

#: ajax/testConfiguration.php:39
msgid ""
"The configuration is valid, but the Bind failed. Please check the server "
"settings and credentials."
msgstr ""

#: ajax/testConfiguration.php:43
msgid ""
"The configuration is invalid. Please look in the ownCloud log for further "
"details."
msgstr ""

#: js/settings.js:66
msgid "Deletion failed"
msgstr ""

#: js/settings.js:82
msgid "Take over settings from recent server configuration?"
msgstr ""

#: js/settings.js:83
msgid "Keep settings?"
msgstr ""

#: js/settings.js:97
msgid "Cannot add server configuration"
msgstr ""

#: js/settings.js:111
msgid "mappings cleared"
msgstr ""

#: js/settings.js:112
msgid "Success"
msgstr ""

#: js/settings.js:117
msgid "Error"
msgstr "त्रुटि"

#: js/settings.js:141
msgid "Connection test succeeded"
msgstr ""

#: js/settings.js:146
msgid "Connection test failed"
msgstr ""

#: js/settings.js:156
msgid "Do you really want to delete the current Server Configuration?"
msgstr ""

#: js/settings.js:157
msgid "Confirm Deletion"
msgstr ""

#: templates/settings.php:9
msgid ""
"<b>Warning:</b> Apps user_ldap and user_webdavauth are incompatible. You may"
" experience unexpected behaviour. Please ask your system administrator to "
"disable one of them."
msgstr ""

#: templates/settings.php:12
msgid ""
"<b>Warning:</b> The PHP LDAP module is not installed, the backend will not "
"work. Please ask your system administrator to install it."
msgstr ""

#: templates/settings.php:16
msgid "Server configuration"
msgstr ""

#: templates/settings.php:32
msgid "Add Server Configuration"
msgstr ""

#: templates/settings.php:37
msgid "Host"
msgstr ""

#: templates/settings.php:39
msgid ""
"You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://"
msgstr ""

#: templates/settings.php:40
msgid "Base DN"
msgstr ""

#: templates/settings.php:41
msgid "One Base DN per line"
msgstr ""

#: templates/settings.php:42
msgid "You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab"
msgstr ""

#: templates/settings.php:44
msgid "User DN"
msgstr ""

#: templates/settings.php:46
msgid ""
"The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. "
"uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password "
"empty."
msgstr ""

#: templates/settings.php:47
msgid "Password"
msgstr "पासवर्ड"

#: templates/settings.php:50
msgid "For anonymous access, leave DN and Password empty."
msgstr ""

#: templates/settings.php:51
msgid "User Login Filter"
msgstr ""

#: templates/settings.php:54
#, php-format
msgid ""
"Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the "
"username in the login action."
msgstr ""

#: templates/settings.php:55
#, php-format
msgid "use %%uid placeholder, e.g. \"uid=%%uid\""
msgstr ""

#: templates/settings.php:56
msgid "User List Filter"
msgstr ""

#: templates/settings.php:59
msgid "Defines the filter to apply, when retrieving users."
msgstr ""

#: templates/settings.php:60
msgid "without any placeholder, e.g. \"objectClass=person\"."
msgstr ""

#: templates/settings.php:61
msgid "Group Filter"
msgstr ""

#: templates/settings.php:64
msgid "Defines the filter to apply, when retrieving groups."
msgstr ""

#: templates/settings.php:65
msgid "without any placeholder, e.g. \"objectClass=posixGroup\"."
msgstr ""

#: templates/settings.php:69
msgid "Connection Settings"
msgstr ""

#: templates/settings.php:71
msgid "Configuration Active"
msgstr ""

#: templates/settings.php:71
msgid "When unchecked, this configuration will be skipped."
msgstr ""

#: templates/settings.php:72
msgid "Port"
msgstr ""

#: templates/settings.php:73
msgid "Backup (Replica) Host"
msgstr ""

#: templates/settings.php:73
msgid ""
"Give an optional backup host. It must be a replica of the main LDAP/AD "
"server."
msgstr ""

#: templates/settings.php:74
msgid "Backup (Replica) Port"
msgstr ""

#: templates/settings.php:75
msgid "Disable Main Server"
msgstr ""

#: templates/settings.php:75
msgid "When switched on, ownCloud will only connect to the replica server."
msgstr ""

#: templates/settings.php:76
msgid "Use TLS"
msgstr ""

#: templates/settings.php:76
msgid "Do not use it additionally for LDAPS connections, it will fail."
msgstr ""

#: templates/settings.php:77
msgid "Case insensitve LDAP server (Windows)"
msgstr ""

#: templates/settings.php:78
msgid "Turn off SSL certificate validation."
msgstr ""

#: templates/settings.php:78
msgid ""
"If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL "
"certificate in your ownCloud server."
msgstr ""

#: templates/settings.php:78
msgid "Not recommended, use for testing only."
msgstr ""

#: templates/settings.php:79
msgid "Cache Time-To-Live"
msgstr ""

#: templates/settings.php:79
msgid "in seconds. A change empties the cache."
msgstr ""

#: templates/settings.php:81
msgid "Directory Settings"
msgstr ""

#: templates/settings.php:83
msgid "User Display Name Field"
msgstr ""

#: templates/settings.php:83
msgid "The LDAP attribute to use to generate the user`s ownCloud name."
msgstr ""

#: templates/settings.php:84
msgid "Base User Tree"
msgstr ""

#: templates/settings.php:84
msgid "One User Base DN per line"
msgstr ""

#: templates/settings.php:85
msgid "User Search Attributes"
msgstr ""

#: templates/settings.php:85 templates/settings.php:88
msgid "Optional; one attribute per line"
msgstr ""

#: templates/settings.php:86
msgid "Group Display Name Field"
msgstr ""

#: templates/settings.php:86
msgid "The LDAP attribute to use to generate the groups`s ownCloud name."
msgstr ""

#: templates/settings.php:87
msgid "Base Group Tree"
msgstr ""

#: templates/settings.php:87
msgid "One Group Base DN per line"
msgstr ""

#: templates/settings.php:88
msgid "Group Search Attributes"
msgstr ""

#: templates/settings.php:89
msgid "Group-Member association"
msgstr ""

#: templates/settings.php:91
msgid "Special Attributes"
msgstr ""

#: templates/settings.php:93
msgid "Quota Field"
msgstr ""

#: templates/settings.php:94
msgid "Quota Default"
msgstr ""

#: templates/settings.php:94
msgid "in bytes"
msgstr ""

#: templates/settings.php:95
msgid "Email Field"
msgstr ""

#: templates/settings.php:96
msgid "User Home Folder Naming Rule"
msgstr ""

#: templates/settings.php:96
msgid ""
"Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD "
"attribute."
msgstr ""

#: templates/settings.php:101
msgid "Internal Username"
msgstr ""

#: templates/settings.php:102
msgid ""
"By default the internal username will be created from the UUID attribute. It"
" makes sure that the username is unique and characters do not need to be "
"converted. The internal username has the restriction that only these "
"characters are allowed: [ a-zA-Z0-9_.@- ].  Other characters are replaced "
"with their ASCII correspondence or simply omitted. On collisions a number "
"will be added/increased. The internal username is used to identify a user "
"internally. It is also the default name for the user home folder in "
"ownCloud. It is also a port of remote URLs, for instance for all *DAV "
"services. With this setting, the default behaviour can be overriden. To "
"achieve a similar behaviour as before ownCloud 5 enter the user display name"
" attribute in the following field. Leave it empty for default behaviour. "
"Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users."
msgstr ""

#: templates/settings.php:103
msgid "Internal Username Attribute:"
msgstr ""

#: templates/settings.php:104
msgid "Override UUID detection"
msgstr ""

#: templates/settings.php:105
msgid ""
"By default, ownCloud autodetects the UUID attribute. The UUID attribute is "
"used to doubtlessly identify LDAP users and groups. Also, the internal "
"username will be created based on the UUID, if not specified otherwise "
"above. You can override the setting and pass an attribute of your choice. "
"You must make sure that the attribute of your choice can be fetched for both"
" users and groups and it is unique. Leave it empty for default behaviour. "
"Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users and groups."
msgstr ""

#: templates/settings.php:106
msgid "UUID Attribute:"
msgstr ""

#: templates/settings.php:107
msgid "Username-LDAP User Mapping"
msgstr ""

#: templates/settings.php:108
msgid ""
"ownCloud uses usernames to store and assign (meta) data. In order to "
"precisely identify and recognize users, each LDAP user will have a internal "
"username. This requires a mapping from ownCloud username to LDAP user. The "
"created username is mapped to the UUID of the LDAP user. Additionally the DN"
" is cached as well to reduce LDAP interaction, but it is not used for "
"identification. If the DN changes, the changes will be found by ownCloud. "
"The internal ownCloud name is used all over in ownCloud. Clearing the "
"Mappings will have leftovers everywhere. Clearing the Mappings is not "
"configuration sensitive, it affects all LDAP configurations! Do never clear "
"the mappings in a production environment. Only clear mappings in a testing "
"or experimental stage."
msgstr ""

#: templates/settings.php:109
msgid "Clear Username-LDAP User Mapping"
msgstr ""

#: templates/settings.php:109
msgid "Clear Groupname-LDAP Group Mapping"
msgstr ""

#: templates/settings.php:111
msgid "Test Configuration"
msgstr ""

#: templates/settings.php:111
msgid "Help"
msgstr "सहयोग"