OC.L10N.register(
    "files_reminders",
    {
    "File reminders" : "Lembretes de arquivos",
    "Reminder for {name}" : "Lembrete para {name}",
    "View file" : "Ver arquivo",
    "View folder" : "Ver pasta",
    "Files reminder" : "Lembrete de arquivos",
    "The \"files_reminders\" app can work properly." : "O aplicativo \"files_reminders\" pode funcionar corretamente.",
    "The \"files_reminders\" app needs the notification app to work properly. You should either enable notifications or disable files_reminder." : "O aplicativo \"files_reminders\" precisa do aplicativo de notificações para funcionar corretamente. Você deve ativar notificações ou desativar o files_reminder.",
    "Set file reminders" : "Defina lembretes de arquivo",
    "**📣 File reminders**\n\nSet file reminders.\n\nNote: to use the `File reminders` app, ensure that the `Notifications` app is installed and enabled. The `Notifications` app provides the necessary APIs for the `File reminders` app to work correctly." : "**📣 Lembretes de arquivos** \n\nDefina lembretes de arquivos. \n\nObservação: para usar o aplicativo `Lembretes de arquivos`, certifique-se de que o aplicativo `Notificações` esteja instalado e habilitado. O aplicativo `Notificações` fornece as APIs necessárias para que o aplicativo `Lembretes de arquivos` funcione corretamente.",
    "Set reminder for \"{fileName}\"" : "Definir lembrete para \"{fileName}\"",
    "Set reminder at custom date & time" : "Definir lembrete em data & hora customizada",
    "Clear reminder" : "Limpar lembrete",
    "Please choose a valid date & time" : "Por favor escolha uma data & hora válida.",
    "Reminder set for \"{fileName}\"" : "Lembrete definido para \"{fileName}\"",
    "Failed to set reminder" : "Falha ao definir lembrete",
    "Reminder cleared for \"{fileName}\"" : "Lembrete removido para \"{fileName}\"",
    "Failed to clear reminder" : "Falha ao remover lembrete",
    "We will remind you of this file" : "Lembraremos você desse arquivo",
    "Cancel" : "Cancelar",
    "Set reminder" : "Definir lembrete",
    "Reminder set" : "Lembrete definido",
    "Set custom reminder" : "Definir lembrete personalizado",
    "Later today" : "Hoje mais tarde",
    "Set reminder for later today" : "Definir lembrete para hoje mais tarde",
    "Tomorrow" : "Amanhã",
    "Set reminder for tomorrow" : "Definir lembrete para amanhã",
    "This weekend" : "Este fim de semana",
    "Set reminder for this weekend" : "Definir lembrete para este fim de semana",
    "Next week" : "Próxima semana",
    "Set reminder for next week" : "Definir lembrete para a próxima semana",
    "This files_reminder can work properly." : "Este files_reminder pode funcionar corretamente.",
    "The files_reminder app needs the notification app to work properly. You should either enable notifications or disable files_reminder." : "O aplicativo files_reminder precisa do aplicativo de notificações para funcionar corretamente. Você deve ativar notificações ou desativar o files_reminder."
},
"nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;");