{ "translations": { "Cannot write into \"config\" directory!" : "Kan ikke skrive i \"config\"-mappen!", "This can usually be fixed by giving the webserver write access to the config directory" : "Dette kan vanligvis ordnes ved å gi web-serveren skrivetilgang til config-mappen", "See %s" : "Se %s", "This can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to the config directory%s." : "Dette kan vanligvis ordnes ved %så gi web-serveren skrivetilgang til config-mappen%s.", "Sample configuration detected" : "Eksempelkonfigurasjon oppdaget", "It has been detected that the sample configuration has been copied. This can break your installation and is unsupported. Please read the documentation before performing changes on config.php" : "Det ble oppdaget at eksempelkonfigurasjonen er blitt kopiert. Dette kan ødelegge installasjonen din og støttes ikke. Les dokumentasjonen før du gjør endringer i config.php", "PHP %s or higher is required." : "PHP %s eller nyere kreves.", "PHP with a version lower than %s is required." : "PHP med en versjon lavere enn %s kreves.", "Following databases are supported: %s" : "Følgende databaser støttes: %s", "The command line tool %s could not be found" : "Kommandolinjeverktøyet %s ble ikke funnet", "The library %s is not available." : "Biblioteket %s er ikke tilgjengelig.", "Library %s with a version higher than %s is required - available version %s." : "Bibliotek %s med en versjon høyere enn %s kreves - tilgjengelig versjon %s.", "Library %s with a version lower than %s is required - available version %s." : "Bibliotek %s med en versjon lavere nn %s kreves - tilgjengelig version %s.", "Following platforms are supported: %s" : "Følgende plattformer støttes: %s", "ownCloud %s or higher is required." : "ownCloud %s eller høyere kreves.", "ownCloud %s or lower is required." : "ownCloud %s eller lavere kreves.", "Help" : "Hjelp", "Personal" : "Personlig", "Users" : "Brukere", "Admin" : "Admin", "Recommended" : "Anbefalt", "App \"%s\" cannot be installed because it is not compatible with this version of ownCloud." : "App \"%s\" kan ikke installeres fordi den ikke er kompatibel med denne versjonen av ownCloud.", "App \"%s\" cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled: %s" : "App \"%s\" kan ikke installeres fordi følgende avhengigheter ikke er tilfredsstilt: %s", "No app name specified" : "Intet app-navn spesifisert", "Unknown filetype" : "Ukjent filtype", "Invalid image" : "Ugyldig bilde", "today" : "i dag", "yesterday" : "i går", "_%n day ago_::_%n days ago_" : ["%n dag siden","%n dager siden"], "last month" : "forrige måned", "_%n month ago_::_%n months ago_" : ["for %n måned siden","for %n måneder siden"], "last year" : "forrige år", "_%n year ago_::_%n years ago_" : ["%n år siden","%n år siden"], "_%n hour ago_::_%n hours ago_" : ["for %n time siden","for %n timer siden"], "_%n minute ago_::_%n minutes ago_" : ["for %n minutt siden","for %n minutter siden"], "seconds ago" : "for få sekunder siden", "web services under your control" : "webtjenester som du kontrollerer", "Module with id: %s does not exist. Please enable it in your apps settings or contact your administrator." : "Modul med id: %s eksisterer ikke. Aktiver den i app-innstillingene eller kontakt en administrator.", "Empty filename is not allowed" : "Tomt filnavn er ikke tillatt", "Dot files are not allowed" : "Punktum-filer er ikke tillatt", "4-byte characters are not supported in file names" : "4-byte tegn er ikke tillatt i filnavn", "File name is a reserved word" : "Filnavnet er et reservert ord", "File name contains at least one invalid character" : "Filnavnet inneholder minst ett ulovlig tegn", "File name is too long" : "Filnavnet er for langt", "File is currently busy, please try again later" : "Filen er opptatt for øyeblikket, prøv igjen senere", "Can't read file" : "Kan ikke lese fil", "App directory already exists" : "App-mappe finnes allerede", "Can't create app folder. Please fix permissions. %s" : "Kan ikke opprette app-mappe. Vennligst ordne opp i tillatelser. %s", "Archive does not contain a directory named %s" : "Arkivet inneholder ikke en mappe med navn %s", "No source specified when installing app" : "Ingen kilde spesifisert ved installering av app", "No href specified when installing app from http" : "Ingen href spesifisert ved installering av app fra http", "No path specified when installing app from local file" : "Ingen sti spesifisert ved installering av app fra lokal fil", "Archives of type %s are not supported" : "Arkiver av type %s støttes ikke", "Failed to open archive when installing app" : "Klarte ikke å åpne arkiv ved installering av app", "App does not provide an info.xml file" : "App-en inneholder ikke filen info.xml", "App can't be installed because of not allowed code in the App" : "App kan ikke installeres på grunn av ulovlig kode i appen.", "App can't be installed because it is not compatible with this version of ownCloud" : "App kan ikke installeres fordi den ikke er kompatibel med denne versjonen av ownCloud", "App can't be installed because it contains the true tag which is not allowed for non shipped apps" : "App kan ikke installeres fordi den inneholder tag true som ikke er tillatt for apper som ikke leveres med systemet", "App can't be installed because the version in info.xml/version is not the same as the version reported from the app store" : "App kan ikke installeres fordi versjonen i info.xml/version ikke er den samme som versjonen som rapporteres fra app-butikken", "Application is not enabled" : "Applikasjon er ikke påslått", "Authentication error" : "Autentikasjonsfeil", "Token expired. Please reload page." : "Symbol utløpt. Vennligst last inn siden på nytt.", "Unknown user" : "Ukjent bruker", "%s enter the database username." : "%s legg inn brukernavn for databasen.", "%s enter the database name." : "%s legg inn navnet på databasen.", "%s you may not use dots in the database name" : "%s du kan ikke bruke punktum i databasenavnet", "Oracle connection could not be established" : "Klarte ikke å etablere forbindelse til Oracle", "Oracle username and/or password not valid" : "Oracle-brukernavn og/eller passord er ikke gyldig", "DB Error: \"%s\"" : "Databasefeil: \"%s\"", "Offending command was: \"%s\"" : "Kommandoen som feilet: \"%s\"", "You need to enter either an existing account or the administrator." : "Du må legge inn enten en eksisterende konto eller administratoren.", "Offending command was: \"%s\", name: %s, password: %s" : "Kommando som feilet: \"%s\", navn: %s, passord: %s", "PostgreSQL username and/or password not valid" : "PostgreSQL-brukernavn og/eller passord er ikke gyldig", "Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! " : "Mac OS X støttes ikke og %s vil ikke fungere korrekt på denne plattformen. Bruk på egen risiko!", "For the best results, please consider using a GNU/Linux server instead." : "For beste resultat, vurder å bruke en GNU/Linux-server i stedet.", "It seems that this %s instance is running on a 32-bit PHP environment and the open_basedir has been configured in php.ini. This will lead to problems with files over 4 GB and is highly discouraged." : "Det ser ut for at %s-instansen kjører i et 32-bit PHP-miljø med open_basedir konfigurert i php.ini. Dette vil føre til problemer med filer over 4 GB og frarådes på det sterkeste.", "Please remove the open_basedir setting within your php.ini or switch to 64-bit PHP." : "Vennligst fjern innstillingen open_basedir i php.ini eller bytt til 64-bit PHP.", "Set an admin username." : "Sett et admin-brukernavn.", "Set an admin password." : "Sett et admin-passord.", "Can't create or write into the data directory %s" : "Kan ikke opprette eller skrive i datamappen %s", "Invalid Federated Cloud ID" : "Ugyldig ID for sammenknyttet sky", "%s shared »%s« with you" : "%s delte »%s« med deg", "%s via %s" : "%s via %s", "Sharing %s failed, because the backend does not allow shares from type %i" : "Deling av %s feilet, fordi serveren ikke tillater delinger fra type %i", "Sharing %s failed, because the file does not exist" : "Deling av %s feilet, fordi filen ikke eksisterer", "You are not allowed to share %s" : "Du har ikke lov til å dele %s", "Sharing %s failed, because you can not share with yourself" : "Deling av %s feilet fordi du ikke kan dele med deg selv", "Sharing %s failed, because the user %s does not exist" : "Deling av %s feilet, fordi brukeren %s ikke finnes", "Sharing %s failed, because the user %s is not a member of any groups that %s is a member of" : "Deling av %s feilet, fordi brukeren %s ikke er medlem av noen grupper som %s er medlem av", "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "Deling av %s feilet, fordi dette elementet allerede er delt med %s", "Sharing %s failed, because this item is already shared with user %s" : "Deling av %s feilet, fordi dette elementet allerede er delt med bruker %s", "Sharing %s failed, because the group %s does not exist" : "Deling av %s feilet, fordi gruppen %s ikke finnes", "Sharing %s failed, because %s is not a member of the group %s" : "Deling av %s feilet, fordi %s ikke er medlem av gruppen %s", "You need to provide a password to create a public link, only protected links are allowed" : "Du må oppgi et passord for å lage en offentlig lenke. Bare beskyttede lenker er tillatt", "Sharing %s failed, because sharing with links is not allowed" : "Deling av %s feilet, fordi deling med lenker ikke er tillatt", "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable." : "Deling %s feilet, fant ikke %s, kanskje servern er utilgjengelig for øyeblikket.", "Share type %s is not valid for %s" : "Delingstype %s er ikke gyldig for %s", "Setting permissions for %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s" : "Setting av tillatelser for %s feilet, fordi tillatelsene gikk ut over tillatelsene som er gitt til %s", "Setting permissions for %s failed, because the item was not found" : "Setting av tillatelser for %s feilet, fordi elementet ikke ble funnet", "Cannot set expiration date. Shares cannot expire later than %s after they have been shared" : "Kan ikke sette utøpsdato. Delinger kan ikke utløpe senere enn %s etter at de har blitt delt", "Cannot set expiration date. Expiration date is in the past" : "Kan ikke sette utløpsdato. Utløpsdato er tilbake i tid", "Cannot clear expiration date. Shares are required to have an expiration date." : "Kan ikke fjerne utløpsdato. Delinger må ha en utløpsdato.", "Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend" : "Delings-server %s må implementere grensesnittet OCP\\Share_Backend", "Sharing backend %s not found" : "Delings-server %s ikke funnet", "Sharing backend for %s not found" : "Delings-server for %s ikke funnet", "Sharing failed, because the user %s is the original sharer" : "Deling feilet fordi brukeren %s er den som delte opprinnelig", "Sharing %s failed, because the permissions exceed permissions granted to %s" : "Deling av %s feilet, fordi tillatelsene går utover tillatelsene som er gitt til %s", "Sharing %s failed, because resharing is not allowed" : "Deling av %s feilet, fordi videre-deling ikke er tillatt", "Sharing %s failed, because the sharing backend for %s could not find its source" : "Deling av %s feilet, fordi delings-serveren for %s ikke kunne finne kilden", "Sharing %s failed, because the file could not be found in the file cache" : "Deling av %s feilet, fordi filen ikke ble funnet i fil-mellomlageret", "Could not find category \"%s\"" : "Kunne ikke finne kategori \"%s\"", "Apps" : "Apper", "Only the following characters are allowed in a username: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", and \"_.@-\"" : "Bare disse tegnene tillates i et brukernavn: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\" og \"_.@-\"", "A valid username must be provided" : "Oppgi et gyldig brukernavn", "A valid password must be provided" : "Oppgi et gyldig passord", "The username is already being used" : "Brukernavnet er allerede i bruk", "No database drivers (sqlite, mysql, or postgresql) installed." : "Ingen databasedrivere (sqlite, mysql, or postgresql) installert.", "Microsoft Windows Platform is not supported" : "Microsoft Windows-plattform støttes ikke", "Running ownCloud Server on the Microsoft Windows platform is not supported. We suggest you use a Linux server in a virtual machine if you have no option for migrating the server itself. Find Linux packages as well as easy to deploy virtual machine images on %s. For migrating existing installations to Linux you can find some tips and a migration script in our documentation." : "Kjøring av ownCloud Server på Microsoft Windows-plattformen er ikke støttet. Vi foreslår at du bruker en Linux-server i en virtuell maskin hvis du ikke har mulighet til å migrere selve serveren. Du finner Linux-pakker og lett installerbare avbildninger for virtuelle maskiner på %s. For å migrere eksisterende installasjoner til Linux finner du tips og et migrerings-script i dokumentasjonen vår.", "Cannot write into \"config\" directory" : "Kan ikke skrive i \"config\"-mappen", "Cannot write into \"apps\" directory" : "Kan ikke skrive i \"apps\"-mappen", "This can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to the apps directory%s or disabling the appstore in the config file." : "Dette kan vanligvis ordnes ved %så gi web-serveren skrivetilgang til apps-mappen%s eller ved å deaktivere app-butikken i config-filen.", "Cannot create \"data\" directory (%s)" : "Kan ikke opprette \"data\"-mappen (%s)", "This can usually be fixed by giving the webserver write access to the root directory." : "Dette kan vanligvis ordnes ved gi web-serveren skrivetilgang til rotmappen.", "Permissions can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to the root directory%s." : "Tillatelser kan vanligvis ordnes ved %så gi web-serveren skrivetilgang til rotmappen%s.", "Setting locale to %s failed" : "Setting av nasjonale innstillinger til %s feilet.", "Please install one of these locales on your system and restart your webserver." : "Vennligst installer en av disse nasjonale innstillingene på systemet ditt og start webserveren på nytt.", "Please ask your server administrator to install the module." : "Be server-administratoren om å installere modulen.", "PHP module %s not installed." : "PHP-modul %s er ikke installert.", "PHP setting \"%s\" is not set to \"%s\"." : "PHP-innstilling \"%s\" er ikke satt til \"%s\".", "Adjusting this setting in php.ini will make ownCloud run again" : "Endring av denne innstillingen i php.ini vil få ownCloud til å kjøre igjen.", "mbstring.func_overload is set to \"%s\" instead of the expected value \"0\"" : "mbstring.func_overload er satt til \"%s\" i stedet for den forventede verdien \"0\"", "To fix this issue set mbstring.func_overload to 0 in your php.ini" : "Sett mbstring.func_overload til 0 in php.ini for å fikse dette problemet", "PHP is apparently set up to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible." : "Det ser ut for at PHP er satt opp til å fjerne innebygde doc blocks. Dette gjør at flere av kjerneapplikasjonene blir utilgjengelige.", "This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator." : "Dette forårsakes sannsynligvis av en bufrer/akselerator, som f.eks. Zend OPcache eller eAccelerator.", "PHP modules have been installed, but they are still listed as missing?" : "PHP-moduler har blitt installert, men de listes fortsatt som fraværende?", "Please ask your server administrator to restart the web server." : "Be server-administratoren om å starte web-serveren på nytt.", "PostgreSQL >= 9 required" : "PostgreSQL >= 9 kreves", "Please upgrade your database version" : "Vennligst oppgrader versjonen av databasen din", "Error occurred while checking PostgreSQL version" : "Det oppstod en feil ved sjekking av PostgreSQL-versjon", "Please make sure you have PostgreSQL >= 9 or check the logs for more information about the error" : "Sjekk at du har PostgreSQL >= 9 eller sjekk loggene for mer informasjon om feilen", "Please change the permissions to 0770 so that the directory cannot be listed by other users." : "Endre tillatelsene til 0770 slik at mappen ikke kan listes av andre brukere.", "Data directory (%s) is readable by other users" : "Data-mappen (%s) kan leses av andre brukere", "Data directory (%s) must be an absolute path" : "Datamappen (%s) må være en absolutt sti", "Check the value of \"datadirectory\" in your configuration" : "Sjekk verdien for \"datadirectory\" i konfigurasjonen din", "Data directory (%s) is invalid" : "Data-mappe (%s) er ugyldig", "Please check that the data directory contains a file \".ocdata\" in its root." : "Sjekk at det ligger en fil \".ocdata\" i roten av data-mappen.", "Could not obtain lock type %d on \"%s\"." : "Klarte ikke å låse med type %d på \"%s\"." },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);" }/option> Nextcloud server, a safe home for all your data: https://github.com/nextcloud/serverwww-data
summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/el/core.po
blob: c20840c7e93bd8190f163395dfdb69465cb10825 (plain) 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619