"Nevar lejupielādēt sarakstu no lietotņu veikala", "Authentication error" => "Autentifikācijas kļūda", "Unable to change display name" => "Nevarēja mainīt redzamo vārdu", "Group already exists" => "Grupa jau eksistē", "Unable to add group" => "Nevar pievienot grupu", "Could not enable app. " => "Nevarēja aktivēt lietotni.", "Email saved" => "E-pasts tika saglabāts", "Invalid email" => "Nederīgs epasts", "Unable to delete group" => "Nevar izdzēst grupu", "Unable to delete user" => "Nevar izdzēst lietotāju", "Language changed" => "Valoda tika nomainīta", "Invalid request" => "Nederīgs pieprasījums", "Admins can't remove themself from the admin group" => "Administratori nevar izņemt paši sevi no administratoru grupas", "Unable to add user to group %s" => "Nevar pievienot lietotāju grupai %s", "Unable to remove user from group %s" => "Nevar izņemt lietotāju no grupas %s", "Couldn't update app." => "Nevarēja atjaunināt lietotni.", "Update to {appversion}" => "Atjaunināt uz {appversion}", "Disable" => "Deaktivēt", "Enable" => "Aktivēt", "Please wait...." => "Lūdzu, uzgaidiet....", "Updating...." => "Atjaunina....", "Error while updating app" => "Kļūda, atjauninot lietotni", "Error" => "Kļūda", "Updated" => "Atjaunināta", "Saving..." => "Saglabā...", "__language_name__" => "__valodas_nosaukums__", "Add your App" => "Pievieno savu lietotni", "More Apps" => "Vairāk lietotņu", "Select an App" => "Izvēlies lietotni", "See application page at apps.owncloud.com" => "Apskati lietotņu lapu — apps.owncloud.com", "-licensed by " => "-licencēts no ", "Update" => "Atjaunināt", "User Documentation" => "Lietotāja dokumentācija", "Administrator Documentation" => "Administratora dokumentācija", "Online Documentation" => "Tiešsaistes dokumentācija", "Forum" => "Forums", "Bugtracker" => "Kļūdu sekotājs", "Commercial Support" => "Komerciālais atbalsts", "You have used %s of the available %s" => "Jūs lietojat %s no pieejamajiem %s", "Password" => "Parole", "Your password was changed" => "Jūru parole tika nomainīta", "Unable to change your password" => "Nevar nomainīt jūsu paroli", "Current password" => "Pašreizējā parole", "New password" => "Jauna parole", "Change password" => "Mainīt paroli", "Display Name" => "Redzamais vārds", "Your display name was changed" => "Jūsu redzamais vārds tika mainīts", "Unable to change your display name" => "Nevarēja mainīt jūsu redzamo vārdu", "Change display name" => "Mainīt redzamo vārdu", "Email" => "E-pasts", "Your email address" => "Jūsu e-pasta adrese", "Fill in an email address to enable password recovery" => "Ievadiet epasta adresi, lai vēlāk varētu atgūt paroli, ja būs nepieciešamība", "Language" => "Valoda", "Help translate" => "Palīdzi tulkot", "WebDAV" => "WebDAV", "Use this address to connect to your ownCloud in your file manager" => "Izmanto šo adresi, lai, izmantojot datņu pārvaldnieku, savienotos ar savu ownCloud", "Version" => "Versija", "Developed by the ownCloud community, the source code is licensed under the AGPL." => "IzstrādājusiownCloud kopiena,pirmkodukurš ir licencēts zem AGPL.", "Login Name" => "Ierakstīšanās vārds", "Groups" => "Grupas", "Create" => "Izveidot", "Default Storage" => "Noklusējuma krātuve", "Unlimited" => "Neierobežota", "Other" => "Cits", "Group Admin" => "Grupas administrators", "Storage" => "Krātuve", "change display name" => "mainīt redzamo vārdu", "set new password" => "iestatīt jaunu paroli", "Default" => "Noklusējuma", "Delete" => "Dzēst" );