1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
|
<?php $TRANSLATIONS = array(
"Not all calendars are completely cached" => "No tots els calendaris estan en memòria",
"Everything seems to be completely cached" => "Sembla que tot està en memòria",
"No calendars found." => "No s'han trobat calendaris.",
"No events found." => "No s'han trobat events.",
"Wrong calendar" => "Calendari erroni",
"The file contained either no events or all events are already saved in your calendar." => "El fitxer no contenia esdeveniments o aquests ja estaven desats en el vostre caledari",
"events has been saved in the new calendar" => "els esdeveniments s'han desat en el calendari nou",
"Import failed" => "Ha fallat la importació",
"events has been saved in your calendar" => "els esdveniments s'han desat en el calendari",
"New Timezone:" => "Nova zona horària:",
"Timezone changed" => "La zona horària ha canviat",
"Invalid request" => "Sol.licitud no vàlida",
"Calendar" => "Calendari",
"ddd" => "ddd",
"ddd M/d" => "ddd d/M",
"dddd M/d" => "dddd d/M",
"MMMM yyyy" => "MMMM yyyy",
"MMM d[ yyyy]{ '—'[ MMM] d yyyy}" => "d [MMM ][yyyy ]{'—' d MMM yyyy}",
"dddd, MMM d, yyyy" => "dddd, d MMM, yyyy",
"Birthday" => "Aniversari",
"Business" => "Feina",
"Call" => "Trucada",
"Clients" => "Clients",
"Deliverer" => "Remitent",
"Holidays" => "Vacances",
"Ideas" => "Idees",
"Journey" => "Viatge",
"Jubilee" => "Sant",
"Meeting" => "Reunió",
"Other" => "Altres",
"Personal" => "Personal",
"Projects" => "Projectes",
"Questions" => "Preguntes",
"Work" => "Feina",
"by" => "per",
"unnamed" => "sense nom",
"New Calendar" => "Calendari nou",
"Does not repeat" => "No es repeteix",
"Daily" => "Diari",
"Weekly" => "Mensual",
"Every Weekday" => "Cada setmana",
"Bi-Weekly" => "Bisetmanalment",
"Monthly" => "Mensualment",
"Yearly" => "Cada any",
"never" => "mai",
"by occurrences" => "per aparicions",
"by date" => "per data",
"by monthday" => "per dia del mes",
"by weekday" => "per dia de la setmana",
"Monday" => "Dilluns",
"Tuesday" => "Dimarts",
"Wednesday" => "Dimecres",
"Thursday" => "Dijous",
"Friday" => "Divendres",
"Saturday" => "Dissabte",
"Sunday" => "Diumenge",
"events week of month" => "esdeveniments la setmana del mes",
"first" => "primer",
"second" => "segon",
"third" => "tercer",
"fourth" => "quart",
"fifth" => "cinquè",
"last" => "últim",
"January" => "Gener",
"February" => "Febrer",
"March" => "Març",
"April" => "Abril",
"May" => "Maig",
"June" => "Juny",
"July" => "Juliol",
"August" => "Agost",
"September" => "Setembre",
"October" => "Octubre",
"November" => "Novembre",
"December" => "Desembre",
"by events date" => "per data d'esdeveniments",
"by yearday(s)" => "per ahir(s)",
"by weeknumber(s)" => "per número(s) de la setmana",
"by day and month" => "per dia del mes",
"Date" => "Data",
"Cal." => "Cal.",
"Sun." => "Dg.",
"Mon." => "Dl.",
"Tue." => "Dm.",
"Wed." => "Dc.",
"Thu." => "Dj.",
"Fri." => "Dv.",
"Sat." => "Ds.",
"Jan." => "Gen.",
"Feb." => "Febr.",
"Mar." => "Març",
"Apr." => "Abr.",
"May." => "Maig",
"Jun." => "Juny",
"Jul." => "Jul.",
"Aug." => "Ag.",
"Sep." => "Set.",
"Oct." => "Oct.",
"Nov." => "Nov.",
"Dec." => "Des.",
"All day" => "Tot el dia",
"Missing fields" => "Els camps que falten",
"Title" => "Títol",
"From Date" => "Des de la data",
"From Time" => "Des de l'hora",
"To Date" => "Fins a la data",
"To Time" => "Fins a l'hora",
"The event ends before it starts" => "L'esdeveniment acaba abans que comenci",
"There was a database fail" => "Hi ha un error de base de dades",
"Week" => "Setmana",
"Month" => "Mes",
"List" => "Llista",
"Today" => "Avui",
"Settings" => "Configuració",
"Your calendars" => "Els vostres calendaris",
"CalDav Link" => "Enllaç CalDav",
"Shared calendars" => "Calendaris compartits",
"No shared calendars" => "No hi ha calendaris compartits",
"Share Calendar" => "Comparteix el calendari",
"Download" => "Baixa",
"Edit" => "Edita",
"Delete" => "Suprimeix",
"shared with you by" => "compartit amb vós",
"New calendar" => "Calendari nou",
"Edit calendar" => "Edita el calendari",
"Displayname" => "Mostra el nom",
"Active" => "Actiu",
"Calendar color" => "Color del calendari",
"Save" => "Desa",
"Submit" => "Envia",
"Cancel" => "Cancel·la",
"Edit an event" => "Edició d'un esdeveniment",
"Export" => "Exporta",
"Eventinfo" => "Eventinfo",
"Repeating" => "Repetició",
"Alarm" => "Alarma",
"Attendees" => "Assistents",
"Share" => "Comparteix",
"Title of the Event" => "Títol de l'esdeveniment",
"Category" => "Categoria",
"Separate categories with commas" => "Separeu les categories amb comes",
"Edit categories" => "Edita categories",
"All Day Event" => "Esdeveniment de tot el dia",
"From" => "Des de",
"To" => "Fins a",
"Advanced options" => "Opcions avançades",
"Location" => "Ubicació",
"Location of the Event" => "Ubicació de l'esdeveniment",
"Description" => "Descripció",
"Description of the Event" => "Descripció de l'esdeveniment",
"Repeat" => "Repetició",
"Advanced" => "Avançat",
"Select weekdays" => "Dies de la setmana seleccionats",
"Select days" => "Seleccionar dies",
"and the events day of year." => "i dies d'esdeveniment de l'any.",
"and the events day of month." => "i dies d'esdeveniment del mes.",
"Select months" => "Seleccionar mesos",
"Select weeks" => "Seleccionar setmanes",
"and the events week of year." => "i setmanes d'esdeveniment de l'any.",
"Interval" => "Interval",
"End" => "Final",
"occurrences" => "aparicions",
"create a new calendar" => "crea un nou calendari",
"Import a calendar file" => "Importa un fitxer de calendari",
"Please choose a calendar" => "Escolliu un calendari",
"Name of new calendar" => "Nom del nou calendari",
"Take an available name!" => "Escolliu un nom disponible!",
"A Calendar with this name already exists. If you continue anyhow, these calendars will be merged." => "Ja hi ha un calendari amb aquest nom. Si continueu, els calendaris es combinaran.",
"Import" => "Importa",
"Close Dialog" => "Tanca el diàleg",
"Create a new event" => "Crea un nou esdeveniment",
"View an event" => "Mostra un event",
"No categories selected" => "No hi ha categories seleccionades",
"of" => "de",
"at" => "a",
"General" => "General",
"Timezone" => "Zona horària",
"Update timezone automatically" => "Actualitza la zona horària automàticament",
"Time format" => "Format horari",
"24h" => "24h",
"12h" => "12h",
"Start week on" => "Comença la setmana en ",
"Cache" => "Memòria de cau",
"Clear cache for repeating events" => "Neteja la memòria de cau pels esdeveniments amb repetició",
"URLs" => "URLs",
"Calendar CalDAV syncing addresses" => "Adreça de sincronització del calendari CalDAV",
"more info" => "més informació",
"Primary address (Kontact et al)" => "Adreça primària (Kontact et al)",
"iOS/OS X" => "IOS/OS X",
"Read only iCalendar link(s)" => "Enllaç(os) iCalendar només de lectura",
"Users" => "Usuaris",
"select users" => "seleccioneu usuaris",
"Editable" => "Editable",
"Groups" => "Grups",
"select groups" => "seleccioneu grups",
"make public" => "fes-ho public"
);
|
