1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
|
<?php $TRANSLATIONS = array(
"No calendars found." => "Kalentereita ei löytynyt",
"No events found." => "Tapahtumia ei löytynyt.",
"Wrong calendar" => "Väärä kalenteri",
"New Timezone:" => "Uusi aikavyöhyke:",
"Timezone changed" => "Aikavyöhyke vaihdettu",
"Invalid request" => "Virheellinen pyyntö",
"Calendar" => "Kalenteri",
"Birthday" => "Syntymäpäivä",
"Call" => "Ota yhteyttä",
"Clients" => "Asiakkaat",
"Deliverer" => "Toimittaja",
"Holidays" => "Vapaapäivät",
"Ideas" => "Ideat",
"Journey" => "Matkustus",
"Jubilee" => "Vuosipäivät",
"Meeting" => "Tapaamiset",
"Other" => "Muut",
"Personal" => "Henkilökohtainen",
"Projects" => "Projektit",
"Questions" => "Kysymykset",
"Work" => "Työ",
"unnamed" => "nimetön",
"Does not repeat" => "Ei toistoa",
"Daily" => "Päivittäin",
"Weekly" => "Viikottain",
"Every Weekday" => "Arkipäivisin",
"Bi-Weekly" => "Joka toinen viikko",
"Monthly" => "Kuukausittain",
"Yearly" => "Vuosittain",
"never" => "Ei koskaan",
"Monday" => "Maanantai",
"Tuesday" => "Tiistai",
"Wednesday" => "Keskiviikko",
"Thursday" => "Torstai",
"Friday" => "Perjantai",
"Saturday" => "Lauantai",
"Sunday" => "Sunnuntai",
"first" => "ensimmäinen",
"second" => "toinen",
"third" => "kolmas",
"fourth" => "neljäs",
"fifth" => "viides",
"last" => "viimeinen",
"January" => "Tammikuu",
"February" => "Helmikuu",
"March" => "Maaliskuu",
"April" => "Huhtikuu",
"May" => "Toukokuu",
"June" => "Kesäkuu",
"July" => "Heinäkuu",
"August" => "Elokuu",
"September" => "Syyskuu",
"October" => "Lokakuu",
"November" => "Marraskuu",
"December" => "Joulukuu",
"Date" => "Päivämäärä",
"All day" => "Koko päivä",
"New Calendar" => "Uusi kalenteri",
"Missing fields" => "Puuttuvat kentät",
"Title" => "Otsikko",
"The event ends before it starts" => "Tapahtuma päättyy ennen alkamistaan",
"There was a database fail" => "Tapahtui tietokantavirhe",
"Week" => "Viikko",
"Month" => "Kuukausi",
"List" => "Lista",
"Today" => "Tänään",
"Calendars" => "Kalenterit",
"There was a fail, while parsing the file." => "Tiedostoa jäsennettäessä tapahtui virhe.",
"Choose active calendars" => "Valitse aktiiviset kalenterit",
"Your calendars" => "Omat kalenterisi",
"CalDav Link" => "CalDav-linkki",
"Shared calendars" => "Jaetut kalenterit",
"No shared calendars" => "Ei jaettuja kalentereita",
"Share Calendar" => "Jaa kalenteri",
"Download" => "Lataa",
"Edit" => "Muokkaa",
"Delete" => "Poista",
"shared with you by" => "kanssasi jaettu",
"New calendar" => "Uusi kalenteri",
"Edit calendar" => "Muokkaa kalenteria",
"Displayname" => "Kalenterin nimi",
"Active" => "Aktiivinen",
"Calendar color" => "Kalenterin väri",
"Save" => "Tallenna",
"Submit" => "Talleta",
"Cancel" => "Peru",
"Edit an event" => "Muokkaa tapahtumaa",
"Export" => "Vie",
"Eventinfo" => "Tapahtumatiedot",
"Repeating" => "Toisto",
"Alarm" => "Hälytys",
"Attendees" => "Osallistujat",
"Share" => "Jaa",
"Title of the Event" => "Tapahtuman otsikko",
"Category" => "Luokka",
"Separate categories with commas" => "Erota luokat pilkuilla",
"Edit categories" => "Muokkaa luokkia",
"All Day Event" => "Koko päivän tapahtuma",
"From" => "Alkaa",
"To" => "Päättyy",
"Advanced options" => "Tarkemmat asetukset",
"Location" => "Sijainti",
"Location of the Event" => "Tapahtuman sijainti",
"Description" => "Kuvaus",
"Description of the Event" => "Tapahtuman kuvaus",
"Repeat" => "Toisto",
"Select weekdays" => "Valitse viikonpäivät",
"Select days" => "Valitse päivät",
"Select months" => "Valitse kuukaudet",
"Select weeks" => "Valitse viikot",
"Interval" => "Intervalli",
"Import a calendar file" => "Tuo kalenteritiedosto",
"Please choose the calendar" => "Valitse kalenteri",
"create a new calendar" => "luo uusi kalenteri",
"Name of new calendar" => "Uuden kalenterin nimi",
"Import" => "Tuo",
"Importing calendar" => "Tuodaan kalenteria",
"Calendar imported successfully" => "Kalenteri tuotu onnistuneesti",
"Close Dialog" => "Sulje ikkuna",
"Create a new event" => "Luo uusi tapahtuma",
"View an event" => "Avaa tapahtuma",
"No categories selected" => "Luokkia ei ole valittu",
"Select category" => "Valitse luokka",
"Timezone" => "Aikavyöhyke",
"Check always for changes of the timezone" => "Tarkista aina aikavyöhykkeen muutokset",
"Timeformat" => "Ajan esitysmuoto",
"24h" => "24 tuntia",
"12h" => "12 tuntia",
"First day of the week" => "Viikon ensimmäinen päivä",
"Calendar CalDAV syncing address:" => "Kalenterin CalDAV-synkronointiosoite:",
"Users" => "Käyttäjät",
"select users" => "valitse käyttäjät",
"Editable" => "Muoktattava",
"Groups" => "Ryhmät",
"select groups" => "valitse ryhmät",
"make public" => "aseta julkiseksi"
);
|
