summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/calendar/l10n/ms_MY.php
blob: 4be91a40194e2d0930375b85a7e40cb483de5512 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
<?php $TRANSLATIONS = array(
"No calendars found." => "Tiada kalendar dijumpai.",
"No events found." => "Tiada agenda dijumpai.",
"Wrong calendar" => "Silap kalendar",
"New Timezone:" => "Timezone Baru",
"Timezone changed" => "Zon waktu diubah",
"Invalid request" => "Permintaan tidak sah",
"Calendar" => "Kalendar",
"ddd" => "ddd",
"ddd M/d" => "dd M/d",
"dddd M/d" => "dddd M/d",
"MMMM yyyy" => "MMMM yyyy",
"MMM d[ yyyy]{ '&#8212;'[ MMM] d yyyy}" => "MMM d[ yyyy]{ '&#8212;'[ MMM] d yyyy}",
"dddd, MMM d, yyyy" => "dddd, MMM d, yyy",
"Birthday" => "Hari lahir",
"Business" => "Perniagaan",
"Call" => "Panggilan",
"Clients" => "Klien",
"Deliverer" => "Penghantar",
"Holidays" => "Cuti",
"Ideas" => "Idea",
"Journey" => "Perjalanan",
"Jubilee" => "Jubli",
"Meeting" => "Perjumpaan",
"Other" => "Lain",
"Personal" => "Peribadi",
"Projects" => "Projek",
"Questions" => "Soalan",
"Work" => "Kerja",
"unnamed" => "tiada nama",
"New Calendar" => "Kalendar baru",
"Does not repeat" => "Tidak berulang",
"Daily" => "Harian",
"Weekly" => "Mingguan",
"Every Weekday" => "Setiap hari minggu",
"Bi-Weekly" => "Dua kali seminggu",
"Monthly" => "Bulanan",
"Yearly" => "Tahunan",
"never" => "jangan",
"by occurrences" => "dari kekerapan",
"by date" => "dari tarikh",
"by monthday" => "dari haribulan",
"by weekday" => "dari hari minggu",
"Monday" => "Isnin",
"Tuesday" => "Selasa",
"Wednesday" => "Rabu",
"Thursday" => "Khamis",
"Friday" => "Jumaat",
"Saturday" => "Sabtu",
"Sunday" => "Ahad",
"events week of month" => "event minggu dari bulan",
"first" => "pertama",
"second" => "kedua",
"third" => "ketiga",
"fourth" => "keempat",
"fifth" => "kelima",
"last" => "akhir",
"January" => "Januari",
"February" => "Februari",
"March" => "Mac",
"April" => "April",
"May" => "Mei",
"June" => "Jun",
"July" => "Julai",
"August" => "Ogos",
"September" => "September",
"October" => "Oktober",
"November" => "November",
"December" => "Disember",
"by events date" => "dari tarikh event",
"by yearday(s)" => "dari tahun",
"by weeknumber(s)" => "dari nombor minggu",
"by day and month" => "dari hari dan bulan",
"Date" => "Tarikh",
"Cal." => "Kalendar",
"All day" => "Sepanjang hari",
"Missing fields" => "Ruangan tertinggal",
"Title" => "Tajuk",
"From Date" => "Dari tarikh",
"From Time" => "Masa Dari",
"To Date" => "Sehingga kini",
"To Time" => "Semasa",
"The event ends before it starts" => "Peristiwa berakhir sebelum bermula",
"There was a database fail" => "Terdapat kegagalan pada pengkalan data",
"Week" => "Minggu",
"Month" => "Bulan",
"List" => "Senarai",
"Today" => "Hari ini",
"Your calendars" => "Kalendar anda",
"CalDav Link" => "Pautan CalDav",
"Shared calendars" => "Kalendar Kongsian",
"No shared calendars" => "Tiada kalendar kongsian",
"Share Calendar" => "Kongsi Kalendar",
"Download" => "Muat turun",
"Edit" => "Edit",
"Delete" => "Hapus",
"shared with you by" => "dikongsi dengan kamu oleh",
"New calendar" => "Kalendar baru",
"Edit calendar" => "Edit kalendar",
"Displayname" => "Paparan nama",
"Active" => "Aktif",
"Calendar color" => "Warna kalendar",
"Save" => "Simpan",
"Submit" => "Hantar",
"Cancel" => "Batal",
"Edit an event" => "Edit agenda",
"Export" => "Export",
"Eventinfo" => "Maklumat agenda",
"Repeating" => "Pengulangan",
"Alarm" => "Penggera",
"Attendees" => "Jemputan",
"Share" => "Berkongsi",
"Title of the Event" => "Tajuk agenda",
"Category" => "kategori",
"Separate categories with commas" => "Asingkan kategori dengan koma",
"Edit categories" => "Sunting Kategori",
"All Day Event" => "Agenda di sepanjang hari ",
"From" => "Dari",
"To" => "ke",
"Advanced options" => "Pilihan maju",
"Location" => "Lokasi",
"Location of the Event" => "Lokasi agenda",
"Description" => "Huraian",
"Description of the Event" => "Huraian agenda",
"Repeat" => "Ulang",
"Advanced" => "Maju",
"Select weekdays" => "Pilih hari minggu",
"Select days" => "Pilih hari",
"and the events day of year." => "dan hari event dalam tahun.",
"and the events day of month." => "dan hari event dalam bulan.",
"Select months" => "Pilih bulan",
"Select weeks" => "Pilih minggu",
"and the events week of year." => "dan event mingguan dalam setahun.",
"Interval" => "Tempoh",
"End" => "Tamat",
"occurrences" => "Peristiwa",
"create a new calendar" => "Cipta kalendar baru",
"Import a calendar file" => "Import fail kalendar",
"Name of new calendar" => "Nama kalendar baru",
"Import" => "Import",
"Close Dialog" => "Tutup dialog",
"Create a new event" => "Buat agenda baru",
"View an event" => "Papar peristiwa",
"No categories selected" => "Tiada kategori dipilih",
"of" => "dari",
"at" => "di",
"Timezone" => "Zon waktu",
"24h" => "24h",
"12h" => "12h",
"Users" => "Pengguna",
"select users" => "Pilih pengguna",
"Editable" => "Boleh disunting",
"Groups" => "Kumpulan-kumpulan",
"select groups" => "pilih kumpulan-kumpulan",
"make public" => "jadikan tontonan awam"
);