1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
|
<?php $TRANSLATIONS = array(
"No calendars found." => "Geen kalenders gevonden.",
"No events found." => "Geen gebeurtenissen gevonden.",
"Wrong calendar" => "Verkeerde kalender",
"New Timezone:" => "Nieuwe tijdszone:",
"Timezone changed" => "Tijdzone is veranderd",
"Invalid request" => "Ongeldige aanvraag",
"Calendar" => "Kalender",
"MMM d[ yyyy]{ '—'[ MMM] d yyyy}" => "d MMM[ yyyy]{ '—' d[ MMM] yyyy}",
"Birthday" => "Verjaardag",
"Business" => "Zakelijk",
"Call" => "Bellen",
"Clients" => "Klanten",
"Deliverer" => "Leverancier",
"Holidays" => "Vakantie",
"Ideas" => "Ideeën",
"Journey" => "Reis",
"Jubilee" => "Jubileum",
"Meeting" => "Vergadering",
"Other" => "Ander",
"Personal" => "Persoonlijk",
"Projects" => "Projecten",
"Questions" => "Vragen",
"Work" => "Werk",
"unnamed" => "onbekend",
"Does not repeat" => "Wordt niet herhaald",
"Daily" => "Dagelijks",
"Weekly" => "Wekelijks",
"Every Weekday" => "Elke weekdag",
"Bi-Weekly" => "Tweewekelijks",
"Monthly" => "Maandelijks",
"Yearly" => "Jaarlijks",
"never" => "nooit meer",
"by occurrences" => "volgens gebeurtenissen",
"by date" => "op datum",
"by monthday" => "per dag van de maand",
"by weekday" => "op weekdag",
"Monday" => "Maandag",
"Tuesday" => "Dinsdag",
"Wednesday" => "Woensdag",
"Thursday" => "Donderdag",
"Friday" => "Vrijdag",
"Saturday" => "Zaterdag",
"Sunday" => "Zondag",
"events week of month" => "gebeurtenissen week van maand",
"first" => "eerste",
"second" => "tweede",
"third" => "derde",
"fourth" => "vierde",
"fifth" => "vijfde",
"last" => "laatste",
"January" => "Januari",
"February" => "Februari",
"March" => "Maart",
"April" => "April",
"May" => "Mei",
"June" => "Juni",
"July" => "Juli",
"August" => "Augustus",
"September" => "September",
"October" => "Oktober",
"November" => "November",
"December" => "December",
"by events date" => "volgens evenementsdatum",
"by yearday(s)" => "volgens jaardag(en)",
"by weeknumber(s)" => "volgens weeknummer(s)",
"by day and month" => "per dag en maand",
"Date" => "Datum",
"Cal." => "Cal.",
"All day" => "Hele dag",
"New Calendar" => "Nieuwe Kalender",
"Missing fields" => "missende velden",
"Title" => "Titel",
"From Date" => "Begindatum",
"From Time" => "Begintijd",
"To Date" => "Einddatum",
"To Time" => "Eindtijd",
"The event ends before it starts" => "Het evenement eindigt voordat het begint",
"There was a database fail" => "Er was een databasefout",
"Week" => "Week",
"Month" => "Maand",
"List" => "Lijst",
"Today" => "Vandaag",
"Calendars" => "Kalenders",
"There was a fail, while parsing the file." => "Er is een fout opgetreden bij het verwerken van het bestand.",
"Choose active calendars" => "Kies actieve kalenders",
"Your calendars" => "Je kalenders",
"CalDav Link" => "CalDav Link",
"Shared calendars" => "Gedeelde kalenders",
"No shared calendars" => "Geen gedeelde kalenders",
"Share Calendar" => "Deel kalender",
"Download" => "Download",
"Edit" => "Bewerken",
"Delete" => "Verwijderen",
"shared with you by" => "gedeeld met jou door",
"New calendar" => "Nieuwe kalender",
"Edit calendar" => "Bewerk kalender",
"Displayname" => "Weergavenaam",
"Active" => "Actief",
"Calendar color" => "Kalender kleur",
"Save" => "Opslaan",
"Submit" => "Opslaan",
"Cancel" => "Annuleren",
"Edit an event" => "Bewerken van een afspraak",
"Export" => "Exporteren",
"Eventinfo" => "Geberurtenisinformatie",
"Repeating" => "Herhalend",
"Alarm" => "Alarm",
"Attendees" => "Deelnemers",
"Share" => "Delen",
"Title of the Event" => "Titel van de afspraak",
"Category" => "Categorie",
"Separate categories with commas" => "Gescheiden door komma's",
"Edit categories" => "Wijzig categorieën",
"All Day Event" => "Hele dag",
"From" => "Van",
"To" => "Aan",
"Advanced options" => "Geavanceerde opties",
"Location" => "Locatie",
"Location of the Event" => "Locatie van de afspraak",
"Description" => "Beschrijving",
"Description of the Event" => "Beschrijving van het evenement",
"Repeat" => "Herhalen",
"Advanced" => "Geavanceerd",
"Select weekdays" => "Selecteer weekdagen",
"Select days" => "Selecteer dagen",
"and the events day of year." => "en de gebeurtenissen dag van het jaar",
"and the events day of month." => "en de gebeurtenissen dag van de maand",
"Select months" => "Selecteer maanden",
"Select weeks" => "Selecteer weken",
"and the events week of year." => "en de gebeurtenissen week van het jaar",
"Interval" => "Interval",
"End" => "Einde",
"occurrences" => "gebeurtenissen",
"Import a calendar file" => "Importeer een agenda bestand",
"Please choose the calendar" => "Kies de kalender",
"create a new calendar" => "Maak een nieuw agenda",
"Name of new calendar" => "Naam van de nieuwe agenda",
"Import" => "Importeer",
"Importing calendar" => "Importeer agenda",
"Calendar imported successfully" => "Agenda succesvol geïmporteerd",
"Close Dialog" => "Sluit venster",
"Create a new event" => "Maak een nieuwe afspraak",
"View an event" => "Bekijk een gebeurtenis",
"No categories selected" => "Geen categorieën geselecteerd",
"Select category" => "Kies een categorie",
"of" => "van",
"at" => "op",
"Timezone" => "Tijdzone",
"Check always for changes of the timezone" => "Controleer altijd op aanpassingen van de tijdszone",
"Timeformat" => "Tijdformaat",
"24h" => "24uur",
"12h" => "12uur",
"First day of the week" => "Eerste dag van de week",
"Calendar CalDAV syncing address:" => "CalDAV kalender synchronisatie adres:",
"Users" => "Gebruikers",
"select users" => "kies gebruikers",
"Editable" => "Te wijzigen",
"Groups" => "Groepen",
"select groups" => "kies groep",
"make public" => "maak publiek"
);
|
