summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/calendar/l10n/nn_NO.php
blob: 79119e8100bfa154f900cd57e59513fdf9285555 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
<?php $TRANSLATIONS = array(
"Wrong calendar" => "Feil kalender",
"New Timezone:" => "Ny tidssone:",
"Timezone changed" => "Endra tidssone",
"Invalid request" => "Ugyldig førespurnad",
"Calendar" => "Kalender",
"Birthday" => "Bursdag",
"Business" => "Forretning",
"Call" => "Telefonsamtale",
"Clients" => "Klientar",
"Deliverer" => "Forsending",
"Holidays" => "Høgtid",
"Ideas" => "Idear",
"Journey" => "Reise",
"Jubilee" => "Jubileum",
"Meeting" => "Møte",
"Other" => "Anna",
"Personal" => "Personleg",
"Projects" => "Prosjekt",
"Questions" => "Spørsmål",
"Work" => "Arbeid",
"Does not repeat" => "Ikkje gjenta",
"Daily" => "Kvar dag",
"Weekly" => "Kvar veke",
"Every Weekday" => "Kvar vekedag",
"Bi-Weekly" => "Annakvar veke",
"Monthly" => "Kvar månad",
"Yearly" => "Kvart år",
"never" => "aldri",
"by occurrences" => "av førekomstar",
"by date" => "av dato",
"by monthday" => "av månadsdag",
"by weekday" => "av vekedag",
"Monday" => "Måndag",
"Tuesday" => "Tysdag",
"Wednesday" => "Onsdag",
"Thursday" => "Torsdag",
"Friday" => "Fredag",
"Saturday" => "Laurdag",
"Sunday" => "Søndag",
"events week of month" => "hendingas veke av månad",
"first" => "første",
"second" => "andre",
"third" => "tredje",
"fourth" => "fjerde",
"fifth" => "femte",
"last" => "siste",
"January" => "Januar",
"February" => "Februar",
"March" => "Mars",
"April" => "April",
"May" => "Mai",
"June" => "Juni",
"July" => "Juli",
"August" => "August",
"September" => "September",
"October" => "Oktober",
"November" => "November",
"December" => "Desember",
"by events date" => "av hendingsdato",
"by yearday(s)" => "av årsdag(ar)",
"by weeknumber(s)" => "av vekenummer",
"by day and month" => "av dag og månad",
"Date" => "Dato",
"Cal." => "Kal.",
"All day" => "Heile dagen",
"New Calendar" => "Ny kalender",
"Missing fields" => "Manglande felt",
"Title" => "Tittel",
"From Date" => "Frå dato",
"From Time" => "Frå tid",
"To Date" => "Til dato",
"To Time" => "Til tid",
"The event ends before it starts" => "Hendinga endar før den startar",
"There was a database fail" => "Det oppstod ein databasefeil",
"Week" => "Veke",
"Month" => "Månad",
"List" => "Liste",
"Today" => "I dag",
"Calendars" => "Kalendarar",
"There was a fail, while parsing the file." => "Feil ved tolking av fila.",
"Choose active calendars" => "Vel aktive kalendarar",
"CalDav Link" => "CalDav-lenkje",
"Download" => "Last ned",
"Edit" => "Endra",
"Delete" => "Slett",
"New calendar" => "Ny kalender",
"Edit calendar" => "Endra kalendarar",
"Displayname" => "Visingsnamn",
"Active" => "Aktiv",
"Calendar color" => "Kalenderfarge",
"Save" => "Lagra",
"Submit" => "Lagra",
"Cancel" => "Avbryt",
"Edit an event" => "Endra ein hending",
"Export" => "Eksporter",
"Title of the Event" => "Tittel på hendinga",
"Category" => "Kategori",
"All Day Event" => "Heildagshending",
"From" => "Frå",
"To" => "Til",
"Advanced options" => "Avanserte alternativ",
"Location" => "Stad",
"Location of the Event" => "Stad for hendinga",
"Description" => "Skildring",
"Description of the Event" => "Skildring av hendinga",
"Repeat" => "Gjenta",
"Advanced" => "Avansert",
"Select weekdays" => "Vel vekedagar",
"Select days" => "Vel dagar",
"and the events day of year." => "og hendingane dag for år.",
"and the events day of month." => "og hendingane dag for månad.",
"Select months" => "Vel månedar",
"Select weeks" => "Vel veker",
"and the events week of year." => "og hendingane veke av året.",
"Interval" => "Intervall",
"End" => "Ende",
"occurrences" => "førekomstar",
"Import a calendar file" => "Importer ei kalenderfil",
"Please choose the calendar" => "Venlegast vel kalenderen",
"create a new calendar" => "Lag ny kalender",
"Name of new calendar" => "Namn for ny kalender",
"Import" => "Importer",
"Importing calendar" => "Importerar kalender",
"Calendar imported successfully" => "Kalender importert utan feil",
"Close Dialog" => "Steng dialog",
"Create a new event" => "Opprett ei ny hending",
"Select category" => "Vel kategori",
"Timezone" => "Tidssone",
"Check always for changes of the timezone" => "Sjekk alltid for endringar i tidssona",
"Timeformat" => "Tidsformat",
"24h" => "24t",
"12h" => "12t",
"Calendar CalDAV syncing address:" => "Kalender CalDAV synkroniseringsadresse:"
);