summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/calendar/l10n/sk_SK.php
blob: 65400c496d7530a4822fd6e0308a0e80002b407a (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
<?php $TRANSLATIONS = array(
"No calendars found." => "Nenašiel sa žiadny kalendár.",
"No events found." => "Nenašla sa žiadna udalosť.",
"Wrong calendar" => "Zlý kalendár",
"New Timezone:" => "Nová časová zóna:",
"Timezone changed" => "Časové pásmo zmenené",
"Invalid request" => "Neplatná požiadavka",
"Calendar" => "Kalendár",
"ddd" => "ddd",
"ddd M/d" => "ddd M/d",
"dddd M/d" => "dddd M/d",
"MMMM yyyy" => "MMMM rrrr",
"MMM d[ yyyy]{ '&#8212;'[ MMM] d yyyy}" => "d. MMM[ yyyy]{ '&#8212;' d.[ MMM] yyyy}",
"dddd, MMM d, yyyy" => "dddd, MMM d, rrrr",
"Birthday" => "Narodeniny",
"Business" => "Podnikanie",
"Call" => "Hovor",
"Clients" => "Klienti",
"Deliverer" => "Doručovateľ",
"Holidays" => "Prázdniny",
"Ideas" => "Nápady",
"Journey" => "Cesta",
"Jubilee" => "Jubileá",
"Meeting" => "Stretnutia",
"Other" => "Ostatné",
"Personal" => "Osobné",
"Projects" => "Projekty",
"Questions" => "Otázky",
"Work" => "Práca",
"unnamed" => "nepomenovaný",
"New Calendar" => "Nový kalendár",
"Does not repeat" => "Neopakovať",
"Daily" => "Denne",
"Weekly" => "Týždenne",
"Every Weekday" => "Každý deň v týždni",
"Bi-Weekly" => "Každý druhý týždeň",
"Monthly" => "Mesačne",
"Yearly" => "Ročne",
"never" => "nikdy",
"by occurrences" => "podľa výskytu",
"by date" => "podľa dátumu",
"by monthday" => "podľa dňa v mesiaci",
"by weekday" => "podľa dňa v týždni",
"Monday" => "Pondelok",
"Tuesday" => "Utorok",
"Wednesday" => "Streda",
"Thursday" => "Štvrtok",
"Friday" => "Piatok",
"Saturday" => "Sobota",
"Sunday" => "Nedeľa",
"events week of month" => "týždenné udalosti v mesiaci",
"first" => "prvý",
"second" => "druhý",
"third" => "tretí",
"fourth" => "štvrtý",
"fifth" => "piaty",
"last" => "posledný",
"January" => "Január",
"February" => "Február",
"March" => "Marec",
"April" => "Apríl",
"May" => "Máj",
"June" => "Jún",
"July" => "Júl",
"August" => "August",
"September" => "September",
"October" => "Október",
"November" => "November",
"December" => "December",
"by events date" => "podľa dátumu udalosti",
"by yearday(s)" => "po dňoch",
"by weeknumber(s)" => "podľa čísel týždňov",
"by day and month" => "podľa dňa a mesiaca",
"Date" => "Dátum",
"Cal." => "Kal.",
"All day" => "Celý deň",
"Missing fields" => "Nevyplnené položky",
"Title" => "Nadpis",
"From Date" => "Od dátumu",
"From Time" => "Od času",
"To Date" => "Do dátumu",
"To Time" => "Do času",
"The event ends before it starts" => "Udalosť končí ešte pred tým než začne",
"There was a database fail" => "Nastala chyba databázy",
"Week" => "Týždeň",
"Month" => "Mesiac",
"List" => "Zoznam",
"Today" => "Dnes",
"Your calendars" => "Vaše kalendáre",
"CalDav Link" => "CalDav odkaz",
"Shared calendars" => "Zdielané kalendáre",
"No shared calendars" => "Žiadne zdielané kalendáre",
"Share Calendar" => "Zdielať kalendár",
"Download" => "Stiahnuť",
"Edit" => "Upraviť",
"Delete" => "Odstrániť",
"shared with you by" => "zdielané s vami používateľom",
"New calendar" => "Nový kalendár",
"Edit calendar" => "Upraviť kalendár",
"Displayname" => "Zobrazené meno",
"Active" => "Aktívne",
"Calendar color" => "Farba kalendáru",
"Save" => "Uložiť",
"Submit" => "Odoslať",
"Cancel" => "Zrušiť",
"Edit an event" => "Upraviť udalosť",
"Export" => "Exportovať",
"Eventinfo" => "Informácie o udalosti",
"Repeating" => "Opakovanie",
"Alarm" => "Alarm",
"Attendees" => "Účastníci",
"Share" => "Zdielať",
"Title of the Event" => "Nadpis udalosti",
"Category" => "Kategória",
"Separate categories with commas" => "Kategórie oddelené čiarkami",
"Edit categories" => "Úprava kategórií",
"All Day Event" => "Celodenná udalosť",
"From" => "Od",
"To" => "Do",
"Advanced options" => "Pokročilé možnosti",
"Location" => "Poloha",
"Location of the Event" => "Poloha udalosti",
"Description" => "Popis",
"Description of the Event" => "Popis udalosti",
"Repeat" => "Opakovať",
"Advanced" => "Pokročilé",
"Select weekdays" => "Do času",
"Select days" => "Vybrať dni",
"and the events day of year." => "a denné udalosti v roku.",
"and the events day of month." => "a denné udalosti v mesiaci.",
"Select months" => "Vybrať mesiace",
"Select weeks" => "Vybrať týždne",
"and the events week of year." => "a týždenné udalosti v roku.",
"Interval" => "Interval",
"End" => "Koniec",
"occurrences" => "výskyty",
"create a new calendar" => "vytvoriť nový kalendár",
"Import a calendar file" => "Importovať súbor kalendára",
"Name of new calendar" => "Meno nového kalendára",
"Import" => "Importovať",
"Close Dialog" => "Zatvoriť dialóg",
"Create a new event" => "Vytvoriť udalosť",
"View an event" => "Zobraziť udalosť",
"No categories selected" => "Žiadne vybraté kategórie",
"of" => "z",
"at" => "v",
"Timezone" => "Časová zóna",
"24h" => "24h",
"12h" => "12h",
"Users" => "Používatelia",
"select users" => "vybrať používateľov",
"Editable" => "Upravovateľné",
"Groups" => "Skupiny",
"select groups" => "vybrať skupiny",
"make public" => "zverejniť"
);