1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
|
<?php $TRANSLATIONS = array(
"No calendars found." => "Ni bilo najdenih koledarjev.",
"No events found." => "Ni bilo najdenih dogodkov.",
"Wrong calendar" => "Napačen koledar",
"New Timezone:" => "Nov časovni pas:",
"Timezone changed" => "Časovni pas je bil spremenjen",
"Invalid request" => "Neveljaven zahtevek",
"Calendar" => "Koledar",
"MMM d[ yyyy]{ '—'[ MMM] d yyyy}" => "MMM d[ yyyy]{ '—'[ MMM] d yyyy}",
"Birthday" => "Rojstni dan",
"Business" => "Poslovno",
"Call" => "Pokliči",
"Clients" => "Stranke",
"Deliverer" => "Dobavitelj",
"Holidays" => "Dopust",
"Ideas" => "Ideje",
"Journey" => "Potovanje",
"Jubilee" => "Obletnica",
"Meeting" => "Sestanek",
"Other" => "Ostalo",
"Personal" => "Osebno",
"Projects" => "Projekt",
"Questions" => "Vprašanja",
"Work" => "Delo",
"unnamed" => "neimenovan",
"Does not repeat" => "Se ne ponavlja",
"Daily" => "Dnevno",
"Weekly" => "Tedensko",
"Every Weekday" => "Vsak dan v tednu",
"Bi-Weekly" => "Dvakrat tedensko",
"Monthly" => "Mesečno",
"Yearly" => "Letno",
"never" => "nikoli",
"by occurrences" => "po številu dogodkov",
"by date" => "po datumu",
"by monthday" => "po dnevu v mesecu",
"by weekday" => "po dnevu v tednu",
"Monday" => "ponedeljek",
"Tuesday" => "torek",
"Wednesday" => "sreda",
"Thursday" => "četrtek",
"Friday" => "petek",
"Saturday" => "sobota",
"Sunday" => "nedelja",
"events week of month" => "dogodki tedna v mesecu",
"first" => "prvi",
"second" => "drugi",
"third" => "tretji",
"fourth" => "četrti",
"fifth" => "peti",
"last" => "zadnji",
"January" => "januar",
"February" => "februar",
"March" => "marec",
"April" => "april",
"May" => "maj",
"June" => "junij",
"July" => "julij",
"August" => "avgust",
"September" => "september",
"October" => "oktober",
"November" => "november",
"December" => "december",
"by events date" => "po datumu dogodka",
"by yearday(s)" => "po številu let",
"by weeknumber(s)" => "po tednu v letu",
"by day and month" => "po dnevu in mesecu",
"Date" => "Datum",
"Cal." => "Kol.",
"All day" => "Cel dan",
"New Calendar" => "Nov koledar",
"Missing fields" => "Mankajoča polja",
"Title" => "Naslov",
"From Date" => "od Datum",
"From Time" => "od Čas",
"To Date" => "do Datum",
"To Time" => "do Čas",
"The event ends before it starts" => "Dogodek se konča preden se začne",
"There was a database fail" => "Napaka v podatkovni zbirki",
"Week" => "Teden",
"Month" => "Mesec",
"List" => "Seznam",
"Today" => "Danes",
"Calendars" => "Koledarji",
"There was a fail, while parsing the file." => "Pri razčlenjevanju datoteke je prišlo do napake.",
"Choose active calendars" => "Izberite aktivne koledarje",
"Your calendars" => "Vaši koledarji",
"CalDav Link" => "CalDav povezava",
"Shared calendars" => "Koledarji v souporabi",
"No shared calendars" => "Ni koledarjev v souporabi",
"Share Calendar" => "Daj koledar v souporabo",
"Download" => "Prenesi",
"Edit" => "Uredi",
"Delete" => "Izbriši",
"shared with you by" => "z vami souporablja",
"New calendar" => "Nov koledar",
"Edit calendar" => "Uredi koledar",
"Displayname" => "Ime za prikaz",
"Active" => "Aktivno",
"Calendar color" => "Barva koledarja",
"Save" => "Shrani",
"Submit" => "Potrdi",
"Cancel" => "Prekliči",
"Edit an event" => "Uredi dogodek",
"Export" => "Izvozi",
"Eventinfo" => "Informacije od dogodku",
"Repeating" => "Ponavljanja",
"Alarm" => "Alarm",
"Attendees" => "Udeleženci",
"Share" => "Souporaba",
"Title of the Event" => "Naslov dogodka",
"Category" => "Kategorija",
"Separate categories with commas" => "Kategorije ločite z vejico",
"Edit categories" => "Uredi kategorije",
"All Day Event" => "Celodnevni dogodek",
"From" => "Od",
"To" => "Do",
"Advanced options" => "Napredne možnosti",
"Location" => "Kraj",
"Location of the Event" => "Kraj dogodka",
"Description" => "Opis",
"Description of the Event" => "Opis dogodka",
"Repeat" => "Ponovi",
"Advanced" => "Napredno",
"Select weekdays" => "Izberite dneve v tednu",
"Select days" => "Izberite dneve",
"and the events day of year." => "in dnevu dogodka v letu.",
"and the events day of month." => "in dnevu dogodka v mesecu.",
"Select months" => "Izberite mesece",
"Select weeks" => "Izberite tedne",
"and the events week of year." => "in tednu dogodka v letu.",
"Interval" => "Časovni razmik",
"End" => "Konec",
"occurrences" => "ponovitev",
"Import a calendar file" => "Uvozi datoteko koledarja",
"Please choose the calendar" => "Izberi koledar",
"create a new calendar" => "Ustvari nov koledar",
"Name of new calendar" => "Ime novega koledarja",
"Import" => "Uvozi",
"Importing calendar" => "Uvažam koledar",
"Calendar imported successfully" => "Koledar je bil uspešno uvožen",
"Close Dialog" => "Zapri dialog",
"Create a new event" => "Ustvari nov dogodek",
"View an event" => "Poglej dogodek",
"No categories selected" => "Nobena kategorija ni izbrana",
"Select category" => "Izberi kategorijo",
"of" => "od",
"at" => "pri",
"Timezone" => "Časovni pas",
"Check always for changes of the timezone" => "Vedno preveri za spremembe časovnega pasu",
"Timeformat" => "Zapis časa",
"24h" => "24ur",
"12h" => "12ur",
"First day of the week" => "Prvi dan v tednu",
"Calendar CalDAV syncing address:" => "CalDAV sinhronizacijski naslov koledarja:",
"Users" => "Uporabniki",
"select users" => "izberite uporabnike",
"Editable" => "Možno urejanje",
"Groups" => "Skupine",
"select groups" => "izberite skupine",
"make public" => "objavi"
);
|
