summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/calendar/l10n/zh_TW.php
blob: 48897b8ca06cb5275485f4ff2d017ea1f1bcc947 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
<?php $TRANSLATIONS = array(
"No calendars found." => "沒有找到行事曆",
"No events found." => "沒有找到活動",
"Wrong calendar" => "錯誤日曆",
"New Timezone:" => "新時區:",
"Timezone changed" => "時區已變更",
"Invalid request" => "無效請求",
"Calendar" => "日曆",
"MMM d[ yyyy]{ '&#8212;'[ MMM] d yyyy}" => "MMM d[ yyyy]{ '&#8212;'[ MMM] d yyyy}",
"Birthday" => "生日",
"Business" => "商業",
"Call" => "呼叫",
"Clients" => "客戶",
"Deliverer" => "遞送者",
"Holidays" => "節日",
"Ideas" => "主意",
"Journey" => "旅行",
"Jubilee" => "周年慶",
"Meeting" => "會議",
"Other" => "其他",
"Personal" => "個人",
"Projects" => "計畫",
"Questions" => "問題",
"Work" => "工作",
"unnamed" => "無名稱的",
"New Calendar" => "新日曆",
"Does not repeat" => "不重覆",
"Daily" => "每日",
"Weekly" => "每週",
"Every Weekday" => "每週末",
"Bi-Weekly" => "每雙週",
"Monthly" => "每月",
"Yearly" => "每年",
"never" => "絕不",
"by occurrences" => "由事件",
"by date" => "由日期",
"by monthday" => "依月份日期",
"by weekday" => "由平日",
"Monday" => "週一",
"Tuesday" => "週二",
"Wednesday" => "週三",
"Thursday" => "週四",
"Friday" => "週五",
"Saturday" => "週六",
"Sunday" => "週日",
"events week of month" => "月份中活動週",
"first" => "第一",
"second" => "第二",
"third" => "第三",
"fourth" => "第四",
"fifth" => "第五",
"last" => "最後",
"January" => "一月",
"February" => "二月",
"March" => "三月",
"April" => "四月",
"May" => "五月",
"June" => "六月",
"July" => "七月",
"August" => "八月",
"September" => "九月",
"October" => "十月",
"November" => "十一月",
"December" => "十二月",
"by events date" => "由事件日期",
"by yearday(s)" => "依年份日期",
"by weeknumber(s)" => "由週數",
"by day and month" => "由日與月",
"Date" => "日期",
"Cal." => "行事曆",
"All day" => "整天",
"Missing fields" => "遺失欄位",
"Title" => "標題",
"From Date" => "自日期",
"From Time" => "至時間",
"To Date" => "至日期",
"To Time" => "至時間",
"The event ends before it starts" => "事件的結束在開始之前",
"There was a database fail" => "資料庫錯誤",
"Week" => "週",
"Month" => "月",
"List" => "清單",
"Today" => "今日",
"Your calendars" => "你的行事曆",
"CalDav Link" => "CalDav 聯結",
"Shared calendars" => "分享的行事曆",
"No shared calendars" => "不分享的行事曆",
"Share Calendar" => "分享行事曆",
"Download" => "下載",
"Edit" => "編輯",
"Delete" => "刪除",
"shared with you by" => "分享給你由",
"New calendar" => "新日曆",
"Edit calendar" => "編輯日曆",
"Displayname" => "顯示名稱",
"Active" => "作用中",
"Calendar color" => "日曆顏色",
"Save" => "儲存",
"Submit" => "提出",
"Cancel" => "取消",
"Edit an event" => "編輯事件",
"Export" => "匯出",
"Eventinfo" => "活動資訊",
"Repeating" => "重覆中",
"Alarm" => "鬧鐘",
"Attendees" => "出席者",
"Share" => "分享",
"Title of the Event" => "事件標題",
"Category" => "分類",
"Separate categories with commas" => "用逗點分隔分類",
"Edit categories" => "編輯分類",
"All Day Event" => "全天事件",
"From" => "自",
"To" => "至",
"Advanced options" => "進階選項",
"Location" => "位置",
"Location of the Event" => "事件位置",
"Description" => "描述",
"Description of the Event" => "事件描述",
"Repeat" => "重覆",
"Advanced" => "進階",
"Select weekdays" => "選擇平日",
"Select days" => "選擇日",
"and the events day of year." => "以及年中的活動日",
"and the events day of month." => "以及月中的活動日",
"Select months" => "選擇月",
"Select weeks" => "選擇週",
"and the events week of year." => "以及年中的活動週",
"Interval" => "間隔",
"End" => "結束",
"occurrences" => "事件",
"create a new calendar" => "建立新日曆",
"Import a calendar file" => "匯入日曆檔案",
"Please choose the calendar" => "請選擇日曆",
"create a new calendar" => "建立新日曆",
"Name of new calendar" => "新日曆名稱",
"Import" => "匯入",
"Importing calendar" => "匯入日曆",
"Calendar imported successfully" => "已成功匯入日曆",
"Close Dialog" => "關閉對話",
"Create a new event" => "建立一個新事件",
"View an event" => "觀看一個活動",
"No categories selected" => "沒有選擇分類",
"of" => "於",
"at" => "於",
"Timezone" => "時區",
"Check always for changes of the timezone" => "總是檢查是否變更了時區",
"Timeformat" => "日期格式",
"24h" => "24小時制",
"12h" => "12小時制",
"Calendar CalDAV syncing address:" => "CalDAV 的日曆同步地址:",
"Users" => "使用者",
"select users" => "選擇使用者",
"Editable" => "可編輯",
"Groups" => "群組",
"select groups" => "選擇群組",
"make public" => "公開"
);