summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/comments/l10n/es_419.json
blob: 1792df8fe3c1ecfbfb39e367a0ed9ed05b373ac9 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
{ "translations": {
    "Type in a new comment..." : "Escribir un nuevo comentario",
    "Delete comment" : "Eliminar comentario",
    "Post" : "Publicar",
    "Cancel" : "Cancelar",
    "Edit comment" : "Modificar comentario",
    "[Deleted user]" : "[Usuario eliminado]",
    "Comments" : "Comentarios",
    "No other comments available" : "No hay mas comentarios",
    "More comments..." : "Mas comentarios...",
    "Save" : "Guardar",
    "Allowed characters {count} of {max}" : "Caracteres permitidos {count} de {max}",
    "Error occurred while retrieving comment with id {id}" : "Se produjo error al recuperar comentario con id {id}",
    "Error occurred while updating comment with id {id}" : "Se produjo error al actualizar comentario con id {id}",
    "Error occurred while posting comment" : "Se produjo error al publicar comentario",
    "{count} unread comments" : "{count} comentarios no leídos",
    "Comment" : "Comentario",
    "You commented" : "Has comentado",
    "%1$s commented" : "%1$s comentado",
    "You commented on %2$s" : "Has comentado en %2$s",
    "%1$s commented on %2$s" : "%1$s comentado en %2$s"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}