summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/comments/l10n/pt_BR.json
blob: 11fa6bc3f68265ad92cd2a286894f40f4fb88ce2 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
{ "translations": {
    "Type in a new comment..." : "Digite um novo comentário...",
    "Delete comment" : "Apague o comentário",
    "Post" : "Postar",
    "Cancel" : "Cancelar",
    "Edit comment" : "Editar comentário",
    "[Deleted user]" : "[Usuário eliminado]",
    "Comments" : "Comentários",
    "No other comments available" : "Nenhum outro comentário disponível",
    "More comments..." : "Mais comentários...",
    "Save" : "Salvar",
    "Allowed characters {count} of {max}" : "Caracteres permitidos  {count} de {max}",
    "Error occurred while retrieving comment with id {id}" : "Ocorreu um erro ao recuperar comentário com o id {id}",
    "Error occurred while updating comment with id {id}" : "Ocorreu um erro durante a atualização do comentário com o id {id}",
    "Error occurred while posting comment" : "Ocorreu um erro ao postar o comentário",
    "{count} unread comments" : "{count} comentários não lidos",
    "Comment" : "Comentário",
    "<strong>Comments</strong> for files <em>(always listed in stream)</em>" : "<strong>Comemtários</strong> para arquivos <em>(sempre listados no fluxo)</em>",
    "You commented" : "Você comentou",
    "%1$s commented" : "%1$s comentado",
    "You commented on %2$s" : "Você comentou em %2$s",
    "%1$s commented on %2$s" : "%1$s comentado em %2$s"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n > 1);"
}