1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
|
OC.L10N.register(
"dav",
{
"Calendar" : "Calendariu",
"Tasks" : "Xeres",
"Personal" : "Personal",
"{actor} created calendar {calendar}" : "{actor} creó'l calendariu «{calendar}»",
"You created calendar {calendar}" : "Creesti'l calendariu «{calendar}»",
"{actor} deleted calendar {calendar}" : "{actor} desanició'l calendariu «{calendar}»",
"You deleted calendar {calendar}" : "Desaniciesti'l calendariu «{calendar}»",
"{actor} updated calendar {calendar}" : "{actor} anovó'l calendariu «{calendar}»",
"You updated calendar {calendar}" : "Anovesti'l calendariu «{calendar}»",
"{actor} restored calendar {calendar}" : "{actor} restauró'l calendariu «{calendar}»",
"You restored calendar {calendar}" : "Restauresti'l calendariu «{calendar}»",
"You shared calendar {calendar} as public link" : "Compartiesti'l calendariu «{calendar}» con un enllaz públicu",
"You removed public link for calendar {calendar}" : "Desaniciesti l'enllaz públicu del calendariu «{calendar}»",
"{actor} shared calendar {calendar} with you" : "{actor} compartió'l calendariu «{calendar}» contigo",
"You shared calendar {calendar} with {user}" : "Compartiesti'l calendariu «{calendar}» con {user}",
"{actor} shared calendar {calendar} with {user}" : "{actor} compartió'l calendariu «{calendar}» con {user}",
"{actor} unshared calendar {calendar} from you" : "{actor} dexó de compartir el calendariu «{calendar}» contigo",
"You unshared calendar {calendar} from {user}" : "Dexesti de compartir el calendariu «{calendar}» con «{user}»",
"{actor} unshared calendar {calendar} from {user}" : "{actor} dexó de compartir el calendariu «{calendar}» con «{user}»",
"{actor} unshared calendar {calendar} from themselves" : "{actor} dexó de compartir el calendariu «{calendar}» con sigo",
"You shared calendar {calendar} with group {group}" : "Compartiesti'l calendariu «{calendar}» col grupu «{gorup}»",
"{actor} shared calendar {calendar} with group {group}" : "{actor} compartió'l calendariu «{calendar}» col grupu «{group}»",
"You unshared calendar {calendar} from group {group}" : "Dexesti de compartir el calendariu «{calendar}» col grupu «{group}»",
"{actor} unshared calendar {calendar} from group {group}" : "{actor} dexó de compartir el calendariu «{calendar}» col grupu «{group}»",
"Untitled event" : "Eventu ensin títulu",
"{actor} created event {event} in calendar {calendar}" : "{actor} creó l'eventu «{event}» nel calendariu «{calendar}»",
"You created event {event} in calendar {calendar}" : "Creesti l'eventu «{event}» nel calendariu «{calendar}»",
"{actor} deleted event {event} from calendar {calendar}" : "{actor} desanició l'eventu «{event}» del calendariu «{calendar}»",
"You deleted event {event} from calendar {calendar}" : "Desaniciesti l'eventu «{event}» del calendariu «{calendar}»",
"{actor} updated event {event} in calendar {calendar}" : "{actor} anovó l'eventu {event} nel calendariu {calendar}",
"You updated event {event} in calendar {calendar}" : "Anovesti l'eventu {event} nel calendariu {calendar}",
"{actor} moved event {event} from calendar {sourceCalendar} to calendar {targetCalendar}" : "{actor} movió l'eventu «{event}» del calendariu «{sourceCalendar}» al calendariu «{targetCalendar}»",
"You moved event {event} from calendar {sourceCalendar} to calendar {targetCalendar}" : "Moviesti l'eventu «{event}» del calendariu «{sourceCalendar}» al calendariu «{targetCalendar}»",
"{actor} restored event {event} of calendar {calendar}" : "{actor} restauró l'eventu «{event}» del calendariu «{calendar}»",
"You restored event {event} of calendar {calendar}" : "Restauresti l'eventu «{event}» del calendariu «{calendar}»",
"Busy" : "Ocupáu",
"{actor} created to-do {todo} in list {calendar}" : "{actor} creó la xera pendiente «{todo}» na llista «{calendar}»",
"You created to-do {todo} in list {calendar}" : "Creesti la xera pendiente «{todo}» na llista «{calendar}»",
"{actor} deleted to-do {todo} from list {calendar}" : "{actor} desanició la xera pendiente «{todo}» de la llista «{calendar}»",
"You deleted to-do {todo} from list {calendar}" : "Desaniciesti la xera pendiente «{todo}» de la llista «{calendar}»",
"{actor} updated to-do {todo} in list {calendar}" : "{actor} anovó la xera pendiente «{todo}» de la llista «{calendar}»",
"You updated to-do {todo} in list {calendar}" : "Anovesti la xera pendiente «{todo}» de la llista «{calendar}»",
"{actor} solved to-do {todo} in list {calendar}" : "{actor} resolvió la xera pendiente «{todo}» de la llista «{calendar}»",
"You solved to-do {todo} in list {calendar}" : "Resolviesti la xera pendiente «{todo}» de la llista «{calendar}»",
"{actor} reopened to-do {todo} in list {calendar}" : "{actor} volvió abrir la xera pendiente «{todo}» de la llista «{calendar}»",
"You reopened to-do {todo} in list {calendar}" : "Volviesti abrir la xera pendiente «{todo}» de la llista «{calendar}»",
"{actor} moved to-do {todo} from list {sourceCalendar} to list {targetCalendar}" : "{actor} movió la xera pendiente «{todo}» de la llista «{sourceCalendar}» a la llista «{targetCalendar}»",
"You moved to-do {todo} from list {sourceCalendar} to list {targetCalendar}" : "Moviesti la xera pendiente «{todo}» de la llista «{sourceCalendar}» a la llista «{targetCalendar}»",
"Calendar, contacts and tasks" : "Calendariu, contautos y xeres",
"A <strong>calendar</strong> was modified" : "Modificóse un <strong>calendariu</strong>",
"A calendar <strong>event</strong> was modified" : "Modificóse un elementu del <strong>calendariu</strong>",
"A calendar <strong>to-do</strong> was modified" : "Modificóse una <strong>xera pendiente</strong> del calendariu",
"Contact birthdays" : "Cumpleaños de contautos",
"Death of %s" : "Muerte de: %s",
"Untitled calendar" : "Calendariu ensin títulu",
"Calendar:" : "Calendariu:",
"Date:" : "Data:",
"Where:" : "Ónde:",
"Description:" : "Descripción:",
"_%n year_::_%n years_" : ["%n añu","%n años"],
"_%n month_::_%n months_" : ["%n mes","%n meses"],
"_%n day_::_%n days_" : ["%n día","%n díes"],
"_%n hour_::_%n hours_" : ["%n hora","%n hores"],
"_%n minute_::_%n minutes_" : ["%n minutu","%n minutos"],
"%s (in %s)" : "%s (en %s)",
"%s (%s ago)" : "%s (hai %s)",
"Calendar: %s" : "Calendariu: %s",
"Date: %s" : "Data: %s",
"Description: %s" : "Descripción: %s",
"Where: %s" : "Ónde: %s",
"%1$s via %2$s" : "%1$s per %2$s",
"Cancelled: %1$s" : "Anulóse: %1$s",
"\"%1$s\" has been canceled" : "Anulóse «%1$s»",
"Re: %1$s" : "Re: %1$s",
"%1$s has accepted your invitation" : "%1$s aceptó la to invitación",
"%1$s has tentatively accepted your invitation" : "%1$s aceptó provisionalmente la to invitación",
"%1$s has declined your invitation" : "%1$s refugó la to invitación",
"%1$s has responded to your invitation" : "%1$s respondió a la to invitación",
"Invitation updated: %1$s" : "Anovóse la invitación: %1$s",
"%1$s updated the event \"%2$s\"" : "%1$s anovó l'eventu «%2$s»",
"Invitation: %1$s" : "Invitación: %1$s",
"%1$s would like to invite you to \"%2$s\"" : "%1$s quier convidate a «%2$s»",
"Organizer:" : "Organizador:",
"Attendees:" : "Asistentes:",
"Title:" : "Títulu:",
"Time:" : "Hora:",
"Location:" : "Llugar:",
"Link:" : "Enllaz:",
"Accept" : "Aceptar",
"Decline" : "Refugar",
"More options …" : "Más opciones…",
"Contacts" : "Contautos",
"{actor} created address book {addressbook}" : "{actor} creó la llibreta de direiciones «{addressbook}»",
"You created address book {addressbook}" : "Creesti la llibreta de direiciones «{addressbook}»",
"{actor} deleted address book {addressbook}" : "{actor} desanició la llibreta de direiciones «{addressbook}»",
"You deleted address book {addressbook}" : "Desaniciesti la llibreta de direiciones «{addressbook}»",
"{actor} updated address book {addressbook}" : "{actor} anovó la llibreta de direiciones «{addressbook}»",
"You updated address book {addressbook}" : "Anovesti la llibreta de direiciones «{addressbook}»",
"{actor} shared address book {addressbook} with you" : "{actor} compartió la llibreta de direiciones «{addressbook}» contigo",
"You shared address book {addressbook} with {user}" : "Compartiesti la llibreta de direiciones «{addressbook}» con {user}",
"{actor} shared address book {addressbook} with {user}" : "{actor} compartió la llibreta de direiciones «{addressbook}» con {user}",
"{actor} unshared address book {addressbook} from you" : "{actor} dexó de compartir la llibreta de direiciones «{addressbook}» contigo",
"You unshared address book {addressbook} from {user}" : "Dexesti de compartir la llibreta de direiciones «{addressbook}» con {user}",
"{actor} unshared address book {addressbook} from {user}" : "{actor} dexó de compartir la llibreta de direiciones «{addressbook}» con {user}",
"You shared address book {addressbook} with group {group}" : "Dexesti de compartir la llibreta de direiciones «{addressbook}» col grupu «{group}»",
"{actor} shared address book {addressbook} with group {group}" : "{actor} compartió la llibreta de direiciones «{addressbook}» col grupu «{group}»",
"You unshared address book {addressbook} from group {group}" : "Dexesti de compartir la llibreta de direiciones «{addressbook}» col grupu «{group}»",
"{actor} unshared address book {addressbook} from group {group}" : "{actor} dexó de compartir la llibreta de direiciones «{addressbook}» col grupu {group}",
"{actor} created contact {card} in address book {addressbook}" : "{actor} creó'l contautu «{card}» na llibreta de direiciones «{addressbook}»",
"You created contact {card} in address book {addressbook}" : "Creesti'l contautu «{card}» na llibreta de direiciones «{addressbook}»",
"{actor} deleted contact {card} from address book {addressbook}" : "{actor} desanició'l contautu «{card}» de la llibreta de direiciones «{addressbook}»",
"You deleted contact {card} from address book {addressbook}" : "Desaniciesti'l contautu «{card}» de la llibreta de direiciones «{addressbook}»",
"{actor} updated contact {card} in address book {addressbook}" : "{actor} anovó'l contautu «{card}» de la llibreta de direiciones «{addressbook}»",
"You updated contact {card} in address book {addressbook}" : "Anovesti'l contautu «{card}» de la llibreta de direiciones «{addressbook}»",
"A <strong>contact</strong> or <strong>address book</strong> was modified" : "Modificóse un <strong>contautu</strong> o una <strong>llibreta de direiciones</strong>",
"Accounts" : "Cuentes",
"System address book which holds all accounts" : "La llibreta de direiciones del sistema que contién toles cuentes",
"File is not updatable: %1$s" : "El ficheru nun se pue anovar: %1$s",
"Could not write to final file, canceled by hook" : "Nun se pudo escribir el ficheru final porque'l ganchu encaboxólo",
"Could not write file contents" : "Nun se pudo escribir el conteníu del ficheru",
"_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n byte","%n bytes"],
"Error while copying file to target location (copied: %1$s, expected filesize: %2$s)" : "Hebo un error mentanto se copiaba a la llocalización de destín (datos copiaos: %1$s, tamañu esperáu: %2$s)",
"Could not open file" : "Nun se pudo abrir el ficheru",
"Encryption not ready: %1$s" : "El cifráu nun ta preparáu: %1$s",
"Failed to open file: %1$s" : "Nun se pue abrir el ficheru: %1$s",
"Failed to unlink: %1$s" : "Nun se pue desenllaciar: %1$s",
"Failed to write file contents: %1$s" : "Nun se pue escribir el conteníu nel ficheru: %1$s",
"File not found: %1$s" : "Nun s'atopó'l ficheru: %1$s",
"Configures a CalDAV account" : "Configura una cuenta CalDAV",
"Configures a CardDAV account" : "Configura una cuenta CardDAV",
"Events" : "Eventos",
"Untitled task" : "Xera ensin títulu",
"WebDAV endpoint" : "Estremu de WebDAV",
"Your web server is not yet properly set up to allow file synchronization, because the WebDAV interface seems to be broken." : "El sirividor web nun ta configuráu afayadizamente pa permitir la sincronización de ficheros porque la interfaz WebDAV paez tar estropiada.",
"Migrated calendar (%1$s)" : "Calendariu migráu (%1$s)",
"Contacts and groups" : "Contautos y grupos",
"WebDAV" : "WebDAV",
"Save" : "Guardar",
"Time zone:" : "Fusu horariu:",
"Weekdays" : "Díes de la selmana",
"Monday" : "Llunes",
"Tuesday" : "Martes",
"Wednesday" : "Miércoles",
"Thursday" : "Xueves",
"Friday" : "Vienres",
"Saturday" : "Sábadu",
"Sunday" : "Domingu",
"Failed to load availability" : "Nun se pue cargar la disponibilidá",
"Failed to save availability" : "Nun se pue guardar la disponibilidá",
"Availability" : "Disponibilidá",
"Calendar server" : "Sirvidor de calendarios",
"Are you accepting the invitation?" : "¿Aceptes la invitación?",
"Tentative" : "Provisional",
"Your attendance was updated successfully." : "La to asistencia anovóse correutamente.",
"To-dos" : "Xeres pendientes"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
|
