1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
|
OC.L10N.register(
"dav",
{
"Calendar" : "Kalenteri",
"Tasks" : "Tehtävät",
"Personal" : "Henkilökohtainen",
"{actor} created calendar {calendar}" : "{actor} loi kalenterin {calendar}",
"You created calendar {calendar}" : "Loit kalenterin {calendar}",
"{actor} deleted calendar {calendar}" : "{actor} poisti kalenterin {calendar}",
"You deleted calendar {calendar}" : "Poistit kalenterin {calendar}",
"{actor} updated calendar {calendar}" : "{actor} päivitti kalenterin {calendar}",
"You updated calendar {calendar}" : "Päivitit kalenterin {calendar}",
"{actor} restored calendar {calendar}" : "{actor} palautti kalenterin {calendar}",
"You restored calendar {calendar}" : "Palautit kalenterin {calendar}",
"You shared calendar {calendar} as public link" : "Jaoit kalenterin {calendar} julkisena linkkinä",
"You removed public link for calendar {calendar}" : "Poistit julkisen linkin kalenterilta {calendar}",
"{actor} shared calendar {calendar} with you" : "{actor} jakoi kalenterin {calendar} kanssasi",
"You shared calendar {calendar} with {user}" : "Jaoit kalenterin {calendar} käyttäjälle {user}",
"{actor} shared calendar {calendar} with {user}" : "{actor} jakoi kalenterin {calendar} käyttäjälle {user}",
"{actor} unshared calendar {calendar} from you" : "{actor} lopetti kalenterin {calendar} jakamisen kanssasi",
"You unshared calendar {calendar} from {user}" : "Lopetit kalenterin {calendar} jakamisen käyttäjälle {user}",
"{actor} unshared calendar {calendar} from {user}" : "{actor} lopetti kalenterin {calendar} jakamisen käyttäjälle {user}",
"{actor} unshared calendar {calendar} from themselves" : "{actor} lopetti kalenterin {calendar} jakamisen itselleen",
"You shared calendar {calendar} with group {group}" : "Jaoit kalenterin {calendar} ryhmälle {group}",
"{actor} shared calendar {calendar} with group {group}" : "{actor} jakoi kalenterin {calendar} ryhmälle {group}",
"You unshared calendar {calendar} from group {group}" : "Lopetit kalenterin {calendar} jakamisen ryhmälle {group}",
"{actor} unshared calendar {calendar} from group {group}" : "{actor} lopetti kalenterin {calendar} jakamisen ryhmälle {group}",
"Untitled event" : "Nimetön tapahtuma",
"{actor} created event {event} in calendar {calendar}" : "{actor} loi tapahtuman {event} kalenteriin {calendar}",
"You created event {event} in calendar {calendar}" : "Loit tapahtuman {event} kalenteriin {calendar}",
"{actor} deleted event {event} from calendar {calendar}" : "{actor} poisti tapahtuman {event} kalenterista {calendar}",
"You deleted event {event} from calendar {calendar}" : "Poistit tapahtuman {event} kalenterista {calendar}",
"{actor} updated event {event} in calendar {calendar}" : "{actor} päivitti tapahtuman {event} kalenteriin {calendar}",
"You updated event {event} in calendar {calendar}" : "Päivitit tapahtuman {event} kalenteriin {calendar}",
"You moved event {event} from calendar {sourceCalendar} to calendar {targetCalendar}" : "Siirsit tapahtuman {event} kalenterista {sourceCalendar} kalenteriin {targetCalendar}",
"Busy" : "Varattu",
"Calendar, contacts and tasks" : "Kalenteri, yhteystiedot ja tehtävät",
"A <strong>calendar</strong> was modified" : "<strong>Kalenteria</strong> on muokattu",
"A calendar <strong>event</strong> was modified" : "Kalenterin <strong>tapahtumaa</strong> on muokattu",
"Contact birthdays" : "Yhteystietojen syntymäpäivät",
"Death of %s" : "%s kuolema",
"Untitled calendar" : "Nimetön kalenteri",
"Calendar:" : "Kalenteri:",
"Date:" : "Päiväys:",
"Where:" : "Missä:",
"Description:" : "Kuvaus:",
"_%n year_::_%n years_" : ["%n vuosi","%n vuotta"],
"_%n month_::_%n months_" : ["%n kuukausi","%n kuukautta"],
"_%n day_::_%n days_" : ["%n päivä","%n päivää"],
"_%n hour_::_%n hours_" : ["%n tunti","%n tuntia"],
"_%n minute_::_%n minutes_" : ["%n minuutti","%n minuuttia"],
"%s (%s ago)" : "%s (%s sitten)",
"Calendar: %s" : "Kalenteri: %s",
"Date: %s" : "Päiväys: %s",
"Description: %s" : "Kuvaus: %s",
"Where: %s" : "Missä: %s",
"%1$s via %2$s" : "%1$s palvelun %2$s kautta",
"Cancelled: %1$s" : "Peruutettu: %1$s",
"\"%1$s\" has been canceled" : "\"%1$s\" on peruttu",
"%1$s has accepted your invitation" : "%1$s on hyväksynyt kutsusi",
"%1$s has declined your invitation" : "%1$s on kieltäytynyt kutsustasi",
"%1$s has responded to your invitation" : "%1$s on vastannut kutsuusi",
"Invitation updated: %1$s" : "Kutsu päivitetty: %1$s",
"%1$s updated the event \"%2$s\"" : "%1$s päivitti tapahtuman \"%2$s\"",
"Invitation: %1$s" : "Kutsu: %1$s",
"Organizer:" : "Järjestäjä:",
"Attendees:" : "Osallistujat:",
"Title:" : "Otsikko:",
"When:" : "Milloin:",
"Location:" : "Sijainti:",
"Link:" : "Linkki:",
"Accept" : "Hyväksy",
"Decline" : "Kieltäydy",
"More options …" : "Lisää valintoja…",
"More options at %s" : "Lisää valintoja kohteessa %s",
"Monday" : "Maanantai",
"Tuesday" : "Tiistai",
"Wednesday" : "Keskiviikko",
"Thursday" : "Torstai",
"Friday" : "Perjantai",
"Saturday" : "Lauantai",
"Sunday" : "Sunnuntai",
"January" : "tammikuu",
"February" : "helmikuu",
"March" : "maaliskuu",
"April" : "huhtikuu",
"May" : "toukokuu",
"June" : "kesäkuu",
"July" : "heinäkuu",
"August" : "elokuu",
"September" : "syyskuu",
"October" : "lokakuu",
"November" : "marraskuu",
"December" : "joulukuu",
"First" : "Ensimmäinen",
"Last" : "Viimeinen",
"Contacts" : "Yhteystiedot",
"{actor} created address book {addressbook}" : "{actor} loi osoitekirjan {addressbook}",
"You created address book {addressbook}" : "Loit osoitekirjan {addressbook}",
"{actor} deleted address book {addressbook}" : "{actor} poisti osoitekirjan {addressbook}",
"You deleted address book {addressbook}" : "Sinä poistit osoitekirjan {addressbook}",
"{actor} updated address book {addressbook}" : "{actor} päivitti osoitekirjaa {addressbook}",
"You updated address book {addressbook}" : "Sinä päivitit osoitekirjaa {addressbook}",
"{actor} shared address book {addressbook} with you" : "{actor} jakoi osoitekirjan {addressbook} kanssasi",
"You shared address book {addressbook} with {user}" : "Jaoit osoitekirjan {addressbook} käyttäjän {user} kanssa",
"{actor} shared address book {addressbook} with {user}" : "{actor} jakoi osoitekirjan {addressbook} käyttäjän {user} kanssa",
"{actor} unshared address book {addressbook} from you" : "{actor} lopetti osoitekirjan {addressbook} jakamisen kanssasi",
"You unshared address book {addressbook} from {user}" : "Lopetit osoitekirjan {addressbook} jakamisen käyttäjän {user} kanssa",
"{actor} unshared address book {addressbook} from {user}" : "{actor} lopetti osoitekirjan {addressbook} jakamisen käyttäjän {user} kanssa",
"You shared address book {addressbook} with group {group}" : "Jaoit osoitekirjan {addressbook} ryhmän {group} kanssa",
"{actor} shared address book {addressbook} with group {group}" : "{actor} jakoi osoitekirjan {addressbook} ryhmän {group} kanssa",
"You unshared address book {addressbook} from group {group}" : "Lopetit osoitekirjan {addressbook} jakamisen ryhmän {group} kanssa",
"{actor} unshared address book {addressbook} from group {group}" : "{actor} lopetti osoitekirjan {addressbook} jakamisen ryhmän {group} kanssa",
"{actor} created contact {card} in address book {addressbook}" : "{actor} loi yhteystiedon {card} osoitekirjaan {addressbook}",
"You created contact {card} in address book {addressbook}" : "Loit yhteystiedon {card} osoitekirjaan {addressbook}",
"{actor} deleted contact {card} from address book {addressbook}" : "{actor} poisti yhteystiedon {card} osoitekirjasta {addressbook}",
"You deleted contact {card} from address book {addressbook}" : "Poistit yhteystiedon {card} osoitekirjasta {addressbook}",
"{actor} updated contact {card} in address book {addressbook}" : "{actor} päivitti yhteystietoa {card} osoitekirjassa {addressbook}",
"You updated contact {card} in address book {addressbook}" : "Päivitit yhteystiedon {card} osoitekirjassa {addressbook}",
"A <strong>contact</strong> or <strong>address book</strong> was modified" : "<strong>Yhteystietoa</strong> tai <strong>osoitekirjaa</strong> muokattiin",
"Accounts" : "Tilit",
"File is not updatable: %1$s" : "Tiedosto ei ole päivitettävissä: %1$s",
"_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n tavu","%n tavua"],
"Failed to check file size: %1$s" : "Tiedoston koon tarkistaminen epäonnistui: %1$s",
"Encryption not ready: %1$s" : "Salaus ei ole valmis: %1$s",
"Failed to open file: %1$s" : "Tiedoston avaaminen epäonnistui: %1$s",
"File not found: %1$s" : "Tiedostoa ei löydy: %1$s",
"System is in maintenance mode." : "Järjestelmä on huoltotilassa",
"Upgrade needed" : "Päivitys tarvitaan",
"Your %s needs to be configured to use HTTPS in order to use CalDAV and CardDAV with iOS/macOS." : "%s tulee asettaa käyttämään HTTPS-yhteyttä, jotta CalDAVia ja CardDAVia voi käyttää iOSilla tai macOS:llä.",
"Configures a CalDAV account" : "Määrittää CalDAV-tilin",
"Configures a CardDAV account" : "Määrittää CardDAV-tilin",
"Events" : "Tapahtumat",
"Untitled task" : "Nimetön tehtävä",
"WebDAV endpoint" : "WebDAV-päätepiste",
"Your web server is not yet properly set up to allow file synchronization, because the WebDAV interface seems to be broken." : "Palvelintasi ei ole määritetty oikein tiedostojen synkronointia varten, koska WebDAV-liitäntä vaikuttaa olevan rikki.",
"Contacts and groups" : "Yhteystiedot ja ryhmät",
"WebDAV" : "WebDAV",
"First day" : "Ensimmäinen päivä",
"Save" : "Tallenna",
"Time zone:" : "Aikavyöhyke:",
"to" : "Vastaanottaja",
"Delete slot" : "Poista aikarako",
"No working hours set" : "Työskentelytunteja ei ole asetettu",
"Add slot" : "Lisää aikarako",
"Weekdays" : "Viikonpäivät",
"Failed to load availability" : "Saatavuuden lataaminen epäonnistui",
"Availability" : "Saatavuus",
"Calendar server" : "Kalenteripalvelin",
"Send invitations to attendees" : "Lähetä kutsut osallistujille",
"Automatically generate a birthday calendar" : "Luo syntymäpäiväkalenteri automaattisesti",
"Birthday calendars will be generated by a background job." : "Syntymäpäiväkalenterit luodaan taustatyön toimesta.",
"Hence they will not be available immediately after enabling but will show up after some time." : "Sen vuoksi ne eivät ole välittömästi saatavilla käyttöönoton jälkeen, vaan ne tulevat näkyviin pienellä viiveellä.",
"Send notifications for events" : "Lähetä ilmoitukset tapahtumista",
"Also install the {calendarappstoreopen}Calendar app{linkclose}, or {calendardocopen}connect your desktop & mobile for syncing ↗{linkclose}." : "Asenna myös {calendarappstoreopen}kalenterisovellus{linkclose}, tai {calendardocopen}yhdistä tietokoneesi ja mobiililaitteesi synkronointiyhteyteen ↗{linkclose}.",
"Please make sure to properly set up {emailopen}the email server{linkclose}." : "Varmista että määrität {emailopen}sähköpostipalvelimen{linkclose} asetukset oikein.",
"There was an error updating your attendance status." : "Osallistumisesi tilaa päivittäessä tapahtui virhe.",
"Please contact the organizer directly." : "Ota yhteys suoraan järjestäjään.",
"Are you accepting the invitation?" : "Hyväksytkö kutsun?",
"Tentative" : "Alustava",
"Your attendance was updated successfully." : "Osallistumisesi päivitettiin onnistuneesti.",
"To-dos" : "Tehtävät",
"Time:" : "Aika:",
"Could not open file" : "Tiedoston avaaminen ei onnistunut"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
|
