summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/encryption/l10n/sv.js
blob: 0b8530bf0064763e526d789ddd06f373b40f2647 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
OC.L10N.register(
    "encryption",
    {
    "Missing recovery key password" : "Saknar lösenord för återställningsnyckel",
    "Please repeat the recovery key password" : "Vänligen upprepa lösenordet för återställningsnyckel",
    "Repeated recovery key password does not match the provided recovery key password" : "Det upprepade lösenordet för återställningsnyckeln matchar inte tillhandahållna lösenordet för återställningsnyckeln",
    "Recovery key successfully enabled" : "Återställningsnyckeln har framgångsrikt aktiverats",
    "Could not enable recovery key. Please check your recovery key password!" : "Kunde inte aktivera återställningsnyckeln. Vänligen kontrollera ditt lösenord för återställningsnyckeln!",
    "Recovery key successfully disabled" : "Återställningsnyckeln har framgångsrikt inaktiverats",
    "Could not disable recovery key. Please check your recovery key password!" : "Kunde inte inaktivera återställningsnyckeln. Vänligen kontrollera ditt lösenord för återställningsnyckeln!",
    "Missing parameters" : "Saknar parametrar",
    "Please provide the old recovery password" : "Vänligen tillhandahåll det gamla återställningslösenordet ",
    "Please provide a new recovery password" : "Vänligen tillhandahåll ett nytt återställningslösenord",
    "Please repeat the new recovery password" : "Vänligen upprepa det nya återställningslösenordet",
    "Password successfully changed." : "Ändringen av lösenordet lyckades.",
    "Could not change the password. Maybe the old password was not correct." : "Kunde inte ändra lösenordet. Kanske det gamla lösenordet inte var rätt.",
    "Recovery Key disabled" : "Återställningsnyckeln inaktiverad",
    "Recovery Key enabled" : "Återställningsnyckeln aktiverad",
    "Could not enable the recovery key, please try again or contact your administrator" : "Återställningsnyckeln kunde inte aktiveras, försök igen eller kontakta din administratör",
    "Could not update the private key password." : "Kunde inte uppdatera lösenord för den privata nyckeln",
    "The old password was not correct, please try again." : "Det gamla lösenordet var inte korrekt. Vänligen försök igen.",
    "The current log-in password was not correct, please try again." : "Det nuvarande inloggningslösenordet var inte korrekt. Vänligen försök igen.",
    "Private key password successfully updated." : "Den privata nyckelns lösenord uppdaterades.",
    "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please run 'occ encryption:migrate' or contact your administrator" : "Du behöver migrera dina krypteringsnycklar från den gamla krypteringen (ownCloud <= 8.0) till den nya. Kör 'occ encryption:migrate' eller kontakta din administratör",
    "Invalid private key for encryption app. Please update your private key password in your personal settings to recover access to your encrypted files." : "Ogiltig privat nyckel för krypteringsappen. Uppdatera din privata nyckels lösenord i dina personliga inställningar för att återställa tillgång till dina krypterade filer.",
    "Encryption app is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" : "Krypteringsappen är aktiverad men dina krypteringsnycklar har inte aktiverats, logga ut och logga in igen.",
    "Encryption app is enabled and ready" : "Krypteringsfunktionen är aktiverad och redo",
    "Bad Signature" : "Dålig signatur",
    "Missing Signature" : "Saknar signatur",
    "one-time password for server-side-encryption" : "engångslösenord för kryptering på serversidan",
    "Can not decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Kan ej dekryptera denna fil, förmodligen är det en delad fil. Be ägaren av filen att dela den med dig.",
    "Can not read this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Filen kan inte läsas, troligtvis är det en delad fil. Be ägaren av filen att dela den med dig igen.",
    "Hey there,\n\nthe admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password '%s'.\n\nPlease login to the web interface, go to the section 'basic encryption module' of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the 'old log-in password' field and your current login-password.\n\n" : "Hallå där, \n\nAdministratören aktiverade serverkryptering. Alla dina filer har blivit krypterade med lösenordet: %s\n\nGå till i din profil för att ändra krypteringslösenordet till ditt egna lösenord. Ange lösenordet ovan som \"Gammalt lösenord\" och ange sedan ditt egna lösenord.\n\n",
    "The share will expire on %s." : "Utdelningen kommer att upphöra %s.",
    "Cheers!" : "Ha de fint!",
    "Hey there,<br><br>the admin enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password <strong>%s</strong>.<br><br>Please login to the web interface, go to the section \"basic encryption module\" of your personal settings and update your encryption password by entering this password into the \"old log-in password\" field and your current login-password.<br><br>" : "Hallå där, <br> Administratören aktiverade serverkryptering. Alla dina filer har blivit krypterade med lösenordet: <strong>%s</ strong>. <br> Gå till i din profil för att ändra krypteringslösenordet till ditt egna lösenord. Ange lösenordet ovan som \"Gammalt lösenord\" och ange sedan ditt egna lösenord.<br>",
    "Default encryption module" : "Standard krypteringsfunktion",
    "Encrypt the home storage" : "Kryptera alla filer i molnet",
    "Enabling this option encrypts all files stored on the main storage, otherwise only files on external storage will be encrypted" : "Aktivering av det här alternativet krypterar alla filer som är lagrade på huvudlagringsplatsen, annars kommer bara filer på extern lagringsplats att krypteras",
    "Enable recovery key" : "Aktivera återställningsnyckel",
    "Disable recovery key" : "Inaktivera återställningsnyckel",
    "The recovery key is an extra encryption key that is used to encrypt files. It allows recovery of a user's files if the user forgets his or her password." : "Återställningsnyckeln är en extra krypteringsnyckel som används för att kryptera filer. Den gör det möjligt att återställa en användares filer om användaren glömmer sitt lösenord.",
    "Recovery key password" : "Ange lösenord",
    "Repeat recovery key password" : "Repetera lösenord",
    "Change recovery key password:" : "Ändra lösenord för återställningsnyckel",
    "Old recovery key password" : "Gammalt lösenord",
    "New recovery key password" : "Nytt lösenord",
    "Repeat new recovery key password" : "Repetera lösenord",
    "Change Password" : "Byt lösenord",
    "Basic encryption module" : "Krypteringsmodul",
    "Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out and log-in again" : "Krypteringsprogrammet är aktiverat men dina nycklar är inte initierade. Vänligen logga ut och  in igen",
    "Your private key password no longer matches your log-in password." : "Ditt lösenord för din privata nyckel matchar inte längre ditt inloggningslösenord.",
    "Set your old private key password to your current log-in password:" : "Sätt ditt gamla privatnyckellösenord till ditt aktuella inloggningslösenord:",
    " If you don't remember your old password you can ask your administrator to recover your files." : "Om du inte kommer ihåg ditt gamla lösenord kan du be din administratör att återställa dina filer.",
    "Old log-in password" : "Gammalt inloggningslösenord",
    "Current log-in password" : "Nuvarande inloggningslösenord",
    "Update Private Key Password" : "Uppdatera lösenordet för din privata nyckel",
    "Enable password recovery:" : "Aktivera lösenordsåterställning:",
    "Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted files in case of password loss" : "Genom att aktivera detta alternativ kommer du kunna återfå tillgång till dina krypterade filer om du skulle förlora/glömma ditt lösenord",
    "Enabled" : "Aktiverad",
    "Disabled" : "Inaktiverad"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");