1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
|
OC.L10N.register(
"files",
{
"File could not be found" : "Faili ei leitud",
"Move or copy" : "Liiguta või kopeeri",
"Download" : "Laadi alla",
"Delete" : "Kustuta",
"Tags" : "Sildid",
"Show list view" : "Näita loendivaadet",
"Home" : "Kodu",
"Close" : "Sulge",
"Could not create folder \"{dir}\"" : "Kausta \"{dir}\" loomine ebaõnnestus",
"This will stop your current uploads." : "See peatab praegused üleslaadimised.",
"Upload cancelled." : "Üleslaadimine tühistati.",
"Processing files …" : "Failide töötlemine …",
"…" : "...",
"Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes" : "Ei saa üles laadida {filename}, kuna see on kataloog või selle suurus on 0 baiti",
"Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left" : "Pole piisavalt vaba ruumi. Sa laadid üles {size1}, kuid ainult {size2} on saadaval.",
"Target folder \"{dir}\" does not exist any more" : "Kausta \"{dir}\" pole enam olemas",
"Not enough free space" : "Pole piisavalt vaba ruumi",
"An unknown error has occurred" : "Tekkis tundmatu tõrge",
"File could not be uploaded" : "Faili üleslaadimine ebaõnnestus",
"Uploading …" : "Üleslaadmine ...",
"{loadedSize} of {totalSize} ({bitrate})" : "{loadedSize} / {totalSize} ({bitrate})",
"Uploading that item is not supported" : "Selle objekti üleslaadimine ei ole toetatud",
"Target folder does not exist any more" : "Sihtkausta pole enam olemas",
"Operation is blocked by access control" : "Tegevus on blokeeritud ligipääsupiirangute poolt",
"Error when assembling chunks, status code {status}" : "Tükkide kokkupanemise viga, staatuskood {status}",
"Actions" : "Tegevused",
"Rename" : "Nimeta ümber",
"Move" : "Liiguta",
"Copy" : "Kopeeri",
"Choose target folder" : "Vali sihtkaust",
"Edit locally" : "Muuda lokaalselt",
"Open" : "Ava",
"Could not load info for file \"{file}\"" : "Faili \"{file}\" info laadimine ebaõnnestus",
"Files" : "Failid",
"Details" : "Üksikasjad",
"Please select tag(s) to add to the selection" : "Palun vali sildid, mida valitutele lisada",
"Apply tag(s) to selection" : "Rakenda sildid valitutele",
"Select directory \"{dirName}\"" : "Vali kataloog \"{dirName}\"",
"Select file \"{fileName}\"" : "Vali fail \"{fileName}\"",
"Pending" : "Ootel",
"Unable to determine date" : "Kuupäeva tuvastamine ebaõnnestus",
"This operation is forbidden" : "See toiming on keelatud",
"This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "See kaust pole saadaval, palun kontrolli logifaile või võta ühendust administraatoriga",
"Storage is temporarily not available" : "Salvestusruum pole ajutiselt kättesaadav",
"Could not move \"{file}\", target exists" : "\"{file}\" liigutamine ebaõnnestus, sihtfail on juba olemas",
"Could not move \"{file}\"" : "\"{file}\" liigutamine ebaõnnestus",
"copy" : "koopia",
"Could not copy \"{file}\", target exists" : "\"{file}\" kopeerimine ebaõnnestus, sihtfail on juba olemas",
"Could not copy \"{file}\"" : "\"{file}\" kopeerimine ebaõnnestus",
"Copied {origin} inside {destination}" : "{origin} kopeeritud kausta {destination}",
"Copied {origin} and {nbfiles} other files inside {destination}" : "{origin} ja {nbfiles} teist faili kopeeritud kausta {destination}",
"Failed to redirect to client" : "Kliendi ümbersuunamine ebaõnnestus",
"{newName} already exists" : "{newName} on juba olemas",
"Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more" : "\"{fileName}\" ümbernimetamine ebaõnnestus, seda pole enam olemas",
"The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "Nimi \"{targetName}\" on juba \"{dir}\" kaustas kasutusel. Palun vali teine nimi.",
"Could not rename \"{fileName}\"" : "\"{fileName}\" ümbernimetamine ebaõnnestus",
"Could not create file \"{file}\"" : "Faili \"{file}\" loomine ebaõnnestus",
"Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "Faili \"{file}\" loomine ebaõnnestus, sest see on juba olemas",
"Could not create folder \"{dir}\" because it already exists" : "Kausta \"{dir}\" loomine ebaõnnestus, sest see on juba olemas",
"Could not fetch file details \"{file}\"" : "Faili \"{file}\" üksikasjade laadimine ebaõnnestus",
"Error deleting file \"{fileName}\"." : "Tõrge faili \"{fileName}\" kustutamisel.",
"No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "Teistest kaustadest ei leitud {tag}{filter}{endtag}",
"Enter more than two characters to search in other folders" : "Teistest kaustadest otsimiseks sisesta rohkem kui kaks sümbolit",
"Name" : "Nimi",
"Size" : "Suurus",
"Modified" : "Muudetud",
"_%n folder_::_%n folders_" : ["%n kataloog","%n kataloogi"],
"_%n file_::_%n files_" : ["%n fail","%n faili"],
"{dirs} and {files}" : "{dirs} ja {files}",
"_including %n hidden_::_including %n hidden_" : ["sealhulgas %n peidetud","sealhulgas %n peidetud"],
"You do not have permission to upload or create files here" : "Sul pole luba siia faile lisada ja üles laadida",
"_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" : ["Laadin üles %n faili","Laadin üles %n faili"],
"New" : "Uus",
"Select file range" : "Vali failivahemik",
"{used}%" : "{used}%",
"{used} of {quota} used" : "{used} / {quota} kasutusel",
"{used} used" : "{used} kasutusel",
"\"{name}\" is an invalid file name." : "\"{name}\" on vigane failinimi.",
"File name cannot be empty." : "Faili nimi ei saa olla tühi.",
"\"/\" is not allowed inside a file name." : "\"/\" pole failinimedes lubatud.",
"\"{name}\" is not an allowed filetype" : "\"{name}\" pole lubatud failitüüp",
"View in folder" : "Vaata kaustas",
"Path" : "Asukoht",
"_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n bait","%n baiti"],
"Favorited" : "Lemmikud",
"Favorite" : "Lemmik",
"Copy direct link (only works for users who have access to this file/folder)" : "Kopeeri otselink (töötab ainult nende kasutajate jaoks, kelle on ligipääs sellele failile/kaustale)",
"New folder" : "Uus kaust",
"Create new folder" : "Loo uus kaust",
"Upload file" : "Laadi fail üles",
"Recent" : "Hiljutised",
"Not favorited" : "Lemmikuks lisamata",
"Remove from favorites" : "Eemalda lemmikutest",
"Add to favorites" : "Lisa lemmikutesse",
"An error occurred while trying to update the tags" : "Siltide uuendamisel tekkis tõrge",
"Added to favorites" : "Lemmikutesse lisatud",
"Removed from favorites" : "Lemmikutest eemaldatud",
"You added {file} to your favorites" : "Lisasid {file} lemmikutesse",
"You removed {file} from your favorites" : "Eemaldasid {file} lemmikutest",
"Favorites" : "Lemmikud",
"File changes" : "Failimuudatused",
"Created by {user}" : "Loodud kasutaja {user} poolt",
"Changed by {user}" : "Muudetud kasutaja {user} poolt",
"Deleted by {user}" : "Kustutatud kasutaja {user} poolt",
"Restored by {user}" : "Taastatud kasutaja {user} poolt",
"Renamed by {user}" : "Ümber nimetatud kasutaja {user} poolt",
"Moved by {user}" : "Liigutatud kasutaja {user} poolt",
"\"remote user\"" : "\"kaugkasutaja\"",
"You created {file}" : "Sa lõid faili {file}",
"You created an encrypted file in {file}" : "Sa lõid krüpteeritud faili {file}",
"{user} created {file}" : "Kasutaja {user} lõi faili {file}",
"{user} created an encrypted file in {file}" : "Kasutaja {user} lõi krüpteeritud faili {file}",
"{file} was created in a public folder" : "{file} loodi avalikus kaustas",
"You changed {file}" : "Sa muutsid faili {file}",
"You changed an encrypted file in {file}" : "Sa muutsid krüpteeritud faili {file}",
"{user} changed {file}" : "Kasutaja {user} muutis faili {file}",
"{user} changed an encrypted file in {file}" : "Kasutaja {user} muutis krüpteeritud faili {file}",
"You deleted {file}" : "Sa kustutasid faili {file}",
"You deleted an encrypted file in {file}" : "Sa kustutasid krüpteeritud faili {file}",
"{user} deleted {file}" : "Kasutaja {user} kustutas faili {file}",
"{user} deleted an encrypted file in {file}" : "Kasutaja {user} kustutas krüpteeritud faili {file}",
"You restored {file}" : "Sa taastasid faili {file}",
"{user} restored {file}" : "Kasutaja {user} taastas faili {file}",
"You renamed {oldfile} (hidden) to {newfile} (hidden)" : "Sa nimetasid faili {oldfile} (peidetud) ümber, uus nimi {newfile} (peidetud)",
"You renamed {oldfile} (hidden) to {newfile}" : "Sa nimetasid faili {oldfile} (peidetud) ümber, uus nimi {newfile}",
"You renamed {oldfile} to {newfile} (hidden)" : "Sa nimetasid faili {oldfile} ümber, uus nimi {newfile} (peidetud)",
"You renamed {oldfile} to {newfile}" : "Sa nimetasid faili {oldfile} ümber, uus nimi {newfile}",
"{user} renamed {oldfile} (hidden) to {newfile} (hidden)" : "Kasutaja {user} nimetas faili {oldfile} (peidetud) ümber, uus nimi {newfile} (peidetud)",
"{user} renamed {oldfile} (hidden) to {newfile}" : "Kasutaja {user} nimetas faili {oldfile} (peidetud) ümber, uus nimi {newfile}",
"{user} renamed {oldfile} to {newfile} (hidden)" : "Kasutaja {user} nimetas faili {oldfile} ümber, uus nimi {newfile} (peidetud)",
"{user} renamed {oldfile} to {newfile}" : "Kasutaja {user} nimetas faili {oldfile} ümber, uus nimi {newfile}",
"You moved {oldfile} to {newfile}" : "Sa liigutasid faili: {oldfile} nüüd {newfile}",
"{user} moved {oldfile} to {newfile}" : "{user} liigutas faili: {oldfile} nüüd {newfile}",
"A file has been added to or removed from your <strong>favorites</strong>" : "Fail lisati su <strong>lemmikutesse</strong> või eemaldati sealt",
"A file or folder has been <strong>changed</strong>" : "Fail või kaust on <strong>muudetud</strong>",
"A favorite file or folder has been <strong>changed</strong>" : "Lemmikuks märgitud faili või kausta on <strong>muudetud</strong>",
"Upload (max. %s)" : "Üleslaadimine (max. %s)",
"Accept" : "Nõustu",
"Reject" : "Keeldu",
"in %s" : "kaustas %s",
"File Management" : "Failihaldus",
"Reload current directory" : "Värskenda jooksvat kataloogi",
"Go to the \"{dir}\" directory" : "Mine kataloogi \"{dir}\"",
"You don’t have permission to upload or create files here" : "Sul puuduvad õigused siia failide üleslaadimiseks või tekitamiseks",
"Folder name" : "Kausta nimi",
"Download file {name}" : "Laadi fail {name} alla",
"File not found" : "Faili ei leitud",
"{usedQuotaByte} used" : "{usedQuotaByte} kasutusel",
"{relative}% used" : "{relative}% kasutusel",
"Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Sinu andmemaht on täis! Faile ei uuendata ega sünkroniseerita!",
"Change" : "Muuda",
"New owner" : "Uus omanik",
"Unknown error" : "Tundmatu viga",
"Loading current folder" : "Jooksva kausta laadimine",
"No files in here" : "Siin ei ole faile",
"Upload some content or sync with your devices!" : "Laadi sisu üles või süngi oma seadmetega!",
"Go to the previous folder" : "Mine eelmisesse kausta",
"Go back" : "Mine tagasi",
"Shared by link" : "Jagatud lingiga",
"Shared" : "Jagatud",
"Files settings" : "Failide seaded",
"File cannot be accessed" : "Failile ligipääs puudub",
"Show hidden files" : "Näita peidetud faile",
"Additional settings" : "Lisaseaded",
"WebDAV" : "WebDAV",
"Copy to clipboard" : "Kopeeri lõikepuhvrisse",
"Use this address to access your Files via WebDAV" : "Oma failidele WebDAV kaudu ligipääsemiseks kasuta seda aadressi",
"WebDAV URL copied to clipboard" : "WebDAV URL kopeeritud lõikepuhvrisse",
"Create" : "Loo",
"Blank" : "Tühi",
"Unable to create new file from template" : "Faili loomine mallist ebaõnnestus",
"Delete permanently" : "Kustuta jäädavalt",
"Cancel" : "Loobu",
"Open folder {displayName}" : "Ava kaust {displayName}",
"Create new templates folder" : "Loo uus mallide kaust",
"Templates" : "Mallid",
"Unable to initialize the templates directory" : "Mallide kausta loomine ebaõnnestus",
"No favorites yet" : "Lemmikuid veel pole",
"Files and folders you mark as favorite will show up here" : "Siin kuvatakse faile ja kaustasid, mille oled märkinud lemmikuteks",
"All files" : "Kõik failid",
"No entries found in this folder" : "Selles kaustast ei leitud kirjeid",
"Select all" : "Vali kõik",
"Upload too large" : "Üleslaadimine on liiga suur",
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." : "Failid, mida sa proovid üles laadida, ületavad serveri poolt üleslaaditavatele failidele määratud maksimaalse suuruse.",
"Text file" : "Tekstifail",
"New text file.txt" : "Uus tekstifail.txt",
"You can only favorite a single file or folder at a time" : "Korraga saab lemmikuks märkida ainult ühe faili või kausta",
"Search users" : "Otsi kasutajaid",
"Set up templates folder" : "Seadista mallide kaust",
"Deleted files" : "Kustutatud failid",
"Shares" : "Jagamisi",
"Shared with others" : "Teistega jagatud",
"Shared with you" : "Sinuga jagatud",
"Deleted shares" : "Kustutatud jagamised",
"Pending shares" : "Ootel jagamised",
"This file has the tag {tag}" : "Sellel failil on silt {tag}",
"This file has the tags {firstTags} and {lastTag}" : "Sellel failil on sildid {firstTags} and {lastTag}",
"Open folder {name}" : "Ava kaust {name}",
"Search for an account" : "Otsi kontot",
"Choose" : "Vali",
"No files or folders have been deleted yet" : "Faile ega kaustu pole veel kustutatud"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
|
