aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/files/l10n/fi.json
blob: 8e42e9f8e47f5f92ff668f17ea782cf7c29ce396 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
{ "translations": {
    "Added to favorites" : "Lisätty suosikkeihin",
    "Removed from favorites" : "Poistettu suosikeista",
    "You added {file} to your favorites" : "Lisäsit tiedoston {file} suosikkeihin",
    "You removed {file} from your favorites" : "Poistit tiedoston {file} suosikeista",
    "Favorites" : "Suosikit",
    "File changes" : "Tiedostomuutokset",
    "Created by {user}" : "Tekijänä {user}",
    "Changed by {user}" : "Muokkaajana {user}",
    "Deleted by {user}" : "Poistanut {user}",
    "Restored by {user}" : "Palauttanut {user}",
    "Renamed by {user}" : "Uudelleennimennyt {user}",
    "Moved by {user}" : "Siirtänyt {user}",
    "\"remote account\"" : "\"etätili\"",
    "You created {file}" : "Loit tiedoston {file}",
    "You created an encrypted file in {file}" : "Loit salatun tiedoston {file}",
    "{user} created {file}" : "{user} loi tiedoston {file}",
    "{user} created an encrypted file in {file}" : "{user} loi salatun tiedoston {file}",
    "{file} was created in a public folder" : "Tiedosto {file} luotiin julkisessa kansiossa",
    "You changed {file}" : "Muutit tiedostoa {file}",
    "You changed an encrypted file in {file}" : "Muutit salattua tiedostoa {file}",
    "{user} changed {file}" : "{user} muutti tiedostoa {file}",
    "{user} changed an encrypted file in {file}" : "{user} muutti salattua tiedostoa {file}",
    "You deleted {file}" : "Poistit tiedoston {file}",
    "You deleted an encrypted file in {file}" : "Poistit salatun tiedoston {file}",
    "{user} deleted {file}" : "{user} poisti tiedoston {file}",
    "{user} deleted an encrypted file in {file}" : "{user} poisti salatun tiedoston {file}",
    "You restored {file}" : "Palautit tiedoston {file}",
    "{user} restored {file}" : "{user} palautti tiedoston {file}",
    "You renamed {oldfile} (hidden) to {newfile} (hidden)" : "Uudelleennimesit tiedoston {oldfile} (piilotettu) tiedostoksi {newfile} (piilotettu)",
    "You renamed {oldfile} (hidden) to {newfile}" : "Uudelleennimesit tiedoston {oldfile} (piilotettu) tiedostoksi {newfile}",
    "You renamed {oldfile} to {newfile} (hidden)" : "Uudelleennimesit tiedoston {oldfile} tiedostoksi {newfile} (piilotettu)",
    "You renamed {oldfile} to {newfile}" : "Annoit tiedostolle {oldfile} uuden nimen {newfile}",
    "{user} renamed {oldfile} (hidden) to {newfile} (hidden)" : "{user} uudelleennimesi tiedoston {oldfile} (piilotettu) tiedostoksi {newfile} (piilotettu)",
    "{user} renamed {oldfile} (hidden) to {newfile}" : "{user} uudelleennimesi tiedoston {oldfile} (piilotettu) tiedostoksi {newfile}",
    "{user} renamed {oldfile} to {newfile} (hidden)" : "{user} uudelleennimesi tiedoston {oldfile} tiedostoksi {newfile} (piilotettu)",
    "{user} renamed {oldfile} to {newfile}" : "{user} uudelleennimesi tiedoston {oldfile} tiedostoksi {newfile}",
    "You moved {oldfile} to {newfile}" : "Siirsit tiedoston {oldfile} tiedostoksi {newfile}",
    "{user} moved {oldfile} to {newfile}" : "{user} siirsi tiedoston {oldfile} tiedostoksi {newfile}",
    "A file has been added to or removed from your <strong>favorites</strong>" : "Tiedosto on lisätty tai poistettu <strong>suosikeista</strong>",
    "Files" : "Tiedostot",
    "A file or folder has been <strong>changed</strong>" : "Tiedostoa tai kansiota on <strong>muutettu</strong>",
    "A favorite file or folder has been <strong>changed</strong>" : "Suosikkitiedostoa tai -kansiota on <strong>muutettu</strong>",
    "Upload (max. %s)" : "Lähetys (enintään %s)",
    "Accept" : "Hyväksy",
    "Reject" : "Hylkää",
    "Incoming ownership transfer from {user}" : "Saapuva omistajuussiirto käyttäjältä {user}",
    "Do you want to accept {path}?\n\nNote: The transfer process after accepting may take up to 1 hour." : "Hyväksytkö kohteen {path}?\n\nHuomio: Siirtotoimenpiteet hyväksynnän jälkeen saattavat kestää tunnin.",
    "Ownership transfer denied" : "Omistajuuden siirto kielletty",
    "Ownership transfer failed" : "Omistajuuden siirto epäonnistui",
    "Your ownership transfer of {path} to {user} failed." : "Kohteen {path} omistajuussiirtosi käyttäjälle {user} epäonnistui.",
    "The ownership transfer of {path} from {user} failed." : "Kohteen {path} omistajuussiirto käyttäjälle {user} epäonnistui.",
    "Ownership transfer done" : "Omistajuuden siirto valmis",
    "Your ownership transfer of {path} to {user} has completed." : "Kohteen {path} omistajuussiirto käyttäjälle {user} valmistui.",
    "The ownership transfer of {path} from {user} has completed." : "Kohteen {path} omistajuussiirto käyttäjältä {user} valmistui.",
    "in %s" : "polussa %s",
    "File Management" : "Tiedostohallinta",
    "Current directory path" : "Nykyisen kansion polku",
    "Home" : "Koti",
    "Target folder does not exist any more" : "Kohdekansiota ei ole enää olemassa",
    "Reload current directory" : "Lataa nykyinen kansio uudelleen",
    "Go to the \"{dir}\" directory" : "Siirry kansioon \"{dir}\"",
    "Drag and drop files here to upload" : "Vedä ja pudota tiedostot tähän lähettääksesi",
    "Your have used your space quota and cannot upload files anymore" : "Olet käyttänyt tilakiintiösi, joten et voi lähettää enempää tiedostoja",
    "You don’t have permission to upload or create files here" : "Käyttöoikeutesi eivät riitä tiedostojen lähettämiseen tai kansioiden luomiseen tähän sijaintiin",
    "Favorite" : "Suosikki",
    "Rename file" : "Nimeä tiedosto uudelleen",
    "Filename" : "Tiedostonimi",
    "Folder name" : "Kansion nimi",
    "Invalid filename." : "Epäkelpo tiedostonimi.",
    "Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"" : "Kohteen \"{oldName}\" uudeksi nimeksi asetettiin \"{newName}\"",
    "Could not rename \"{oldName}\", it does not exist any more" : "Kohdetta \"{oldName}\" ei voitu nimetä uudelleen, koska sitä ei ole enää olemassa",
    "The name \"{newName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "Nimi \"{newName}\" on jo käytössä kansiossa \"{dir}\". Valitse toinen nimi.",
    "Could not rename \"{oldName}\"" : "Ei voitu nimetä uudelleen \"{oldName}\"",
    "Pending" : "Odottaa",
    "Clear filter" : "Tyhjennä suodatin",
    "Modified" : "Muokattu",
    "Type" : "Tyyppi",
    "Active filters" : "Aktiiviset suodattimet",
    "Remove filter" : "Poista suodatin",
    "Name" : "Nimi",
    "Size" : "Koko",
    "Actions" : "Toiminnot",
    "\"{displayName}\" batch action executed successfully" : "\"{displayName}\" massatoiminto suoritettu",
    "{count} selected" : "{count} valittu",
    "List of files and folders." : "Luettelo tiedostoista ja kansioista.",
    "Column headers with buttons are sortable." : "Painikkeilla varustetut sarakeotsikot ovat järjestettävissä.",
    "This list is not fully rendered for performance reasons. The files will be rendered as you navigate through the list." : "Tätä luetteloa ei ole esitetty täysin suorituskykyyn liittyvistä syistä. Tiedostot esitetään sitä mukaa, kun selaat luetteloa.",
    "File not found" : "Tiedostoa ei löytynyt",
    "{usedQuotaByte} used" : "{usedQuotaByte} käytetty",
    "{used} of {quota} used" : "{used}/{quota} käytetty",
    "{relative}% used" : "{relative} % käytetty",
    "Could not refresh storage stats" : "Tallennustilan tilastoja ei voitu päivittää",
    "Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Tallennustila on loppu, tiedostoja ei voi enää päivittää tai synkronoida!",
    "Create" : "Luo",
    "New folder" : "Uusi kansio",
    "Create new folder" : "Luo uusi kansio",
    "This name is already in use." : "Tämä nimi on jo käytössä.",
    "Submit" : "Lähetä",
    "Transfer ownership of a file or folder" : "Siirrä tiedoston tai kansion omistajuus",
    "Choose file or folder to transfer" : "Valitse siirrettävä tiedosto tai kansio",
    "Change" : "Muuta",
    "New owner" : "Uusi omistaja",
    "Choose a file or folder to transfer" : "Valitse siirrettävä tiedosto tai kansio",
    "Transfer" : "Siirrä",
    "Transfer {path} to {userid}" : "Siirrä {path} käyttäjälle {userid}",
    "Invalid path selected" : "Valittu virheellinen polku",
    "Unknown error" : "Tuntematon virhe",
    "Ownership transfer request sent" : "Pyyntö omistajuuden vaihdosta lähetetty",
    "Cannot transfer ownership of a file or folder you do not own" : "Et voi siirtää sellaisen tiedoston tai kansion omistajuutta, jota et itse omista",
    "Select file or folder to link to" : "Valitse tiedosto tai kansio, johon linkitetään",
    "Choose {file}" : "Valitse {file}",
    "New" : "Uusi",
    "Loading current folder" : "Ladataan nykyistä kansiota",
    "No files in here" : "Täällä ei ole tiedostoja",
    "Upload some content or sync with your devices!" : "Lähetä tiedostoja tai synkronoi sisältö laitteidesi kanssa!",
    "Go to the previous folder" : "Siirry edelliseen kansioon",
    "Go back" : "Mene takaisin",
    "Share" : "Jaa",
    "Shared by link" : "Jaettu linkillä",
    "Shared" : "Jaettu",
    "Switch to list view" : "Vaihda taulukkonäkymään",
    "Switch to grid view" : "Vaihda ruudukkonäkymään",
    "Upload was cancelled by user" : "Käyttäjä peruutti latauksen",
    "Not enough free space" : "Ei tarpeeksi vapaata tilaa",
    "Operation is blocked by access control" : "Pääsynhallinta estää toiminnon",
    "Error during upload: {message}" : "Virhe lähettäessä: {message}",
    "Error during upload, status code {status}" : "Virhe lähettäessä, tilakoodi {status}",
    "Unknown error during upload" : "Tuntematon virhe lähettämisen aikana",
    "Filter filenames…" : "Suodata tiedostonimiä...",
    "Views" : "Näkymät",
    "Files settings" : "Tiedostojen asetukset",
    "File cannot be accessed" : "Tiedostoa ei voi käyttää",
    "The file could not be found or you do not have permissions to view it. Ask the sender to share it." : "Tiedostoa ei löytynyt tai oikeutesi eivät riitä sen katseluun. Pyydä lähettäjää jakamaan se.",
    "Your files" : "Tiedostot",
    "Open in files" : "Avaa tiedostosovelluksessa",
    "Sort favorites first" : "Järjestä suosikit ensiksi",
    "Sort folders before files" : "Järjestä kansiot ennen tiedostoja",
    "Show hidden files" : "Näytä piilotetut tiedostot",
    "Crop image previews" : "Rajaa kuvien esikatseluja",
    "Enable the grid view" : "Käytä ruudukkonäkymää",
    "Additional settings" : "Lisäasetukset",
    "WebDAV" : "WebDAV",
    "WebDAV URL" : "WebDAV:in URL-osoite",
    "Copy to clipboard" : "Kopioi leikepöydälle",
    "Use this address to access your Files via WebDAV" : "Käytä tätä osoitetta yhdistääksesi tiedostosi WebDAV:in kautta",
    "If you have enabled 2FA, you must create and use a new app password by clicking here." : "Jos sinulla on kaksivaiheinen todennus käytössä, sinun täytyy luoda uusi sovellussalasana ja käyttää sitä napsauttamalla tästä.",
    "Clipboard is not available" : "Leikepöytä ei ole käytettävissä",
    "WebDAV URL copied to clipboard" : "WebDAV-osoite kopioitu leikepöydälle",
    "Remove from favorites" : "Poista suosikeista",
    "Add to favorites" : "Lisää suosikkeihin",
    "Tags" : "Tunnisteet",
    "You" : "Sinä",
    "Shared multiple times with different people" : "Jaettu useita kertoja eri ihmisten kanssa",
    "Unable to change the favourite state of the file" : "Suosikki-tilan muuttaminen epäonnistui.",
    "Error while loading the file data" : "Virhe tiedostoa ladatessa",
    "Pick a template for {name}" : "Valtise mallipohja tiedostolle {name}",
    "Create a new file with the selected template" : "Luo uusi tiedosto valitulla mallipohjalla",
    "Creating file" : "Luodaan tiedostoa",
    "Blank" : "Tyhjä",
    "Unable to create new file from template" : "Uutta tiedostoa mallipohjasta ei voi luoda",
    "Deletion cancelled" : "Poistaminen peruttu",
    "Delete permanently" : "Poista pysyvästi",
    "Delete and unshare" : "Poista ja lopeta jakaminen",
    "Leave this share" : "Poistu tästä jaosta",
    "Disconnect storage" : "Katkaise yhteys tallennustilaan",
    "Delete file" : "Poista tiedosto",
    "Delete files" : "Poista tiedostot",
    "Delete folder" : "Poista kansio",
    "Delete folders" : "Poista kansio",
    "Delete" : "Poista",
    "_You are about to delete {count} item_::_You are about to delete {count} items_" : ["Olet poistamassa {count} kohteen","Olet poistamassa {count} kohdetta"],
    "Confirm deletion" : "Vahvista poistaminen",
    "Cancel" : "Peruuta",
    "Failed to redirect to client" : "Uudelleenohjaus asiakkaaseen epäonnistui",
    "Edit locally" : "Muokkaa paikallisesti",
    "(copy)" : "(kopioi)",
    "Move cancelled" : "Siirtäminen peruttu",
    "A file or folder with that name already exists in this folder" : "Tiedosto tai kansio tällä nimellä on jo olemassa tässä kansiossa",
    "The files are locked" : "Tiedostot on lukittu",
    "The file does not exist anymore" : "Tiedostoa ei ole enää olemassa",
    "Choose destination" : "Valitse kohde",
    "Copy to {target}" : "Kopioi kohteeseen {target}",
    "Copy" : "Kopioi",
    "Move to {target}" : "Siirrä kohteeseen {target}",
    "Move" : "Siirrä",
    "Move or copy operation failed" : "Siirto- tai kopiointitoiminto epäonnistui",
    "Move or copy" : "Siirrä tai kopioi",
    "Cancelled move or copy operation" : "Siirto- tai kopiointitoiminto peruttu",
    "Open folder {displayName}" : "Avaa kansio {displayName}",
    "Open in Files" : "Avaa tiedostosovelluksessa",
    "Rename" : "Nimeä uudelleen",
    "Open details" : "Avaa yksityiskohdat",
    "View in folder" : "Näe kansiossa",
    "Today" : "Tänään",
    "Last 7 days" : "Edelliset 7 päivää",
    "Last 30 days" : "Edelliset 30 päivää",
    "This year ({year})" : "Tämä vuosi ({year})",
    "Last year ({year})" : "Viime vuosi ({year})",
    "Documents" : "Asiakirjat",
    "Spreadsheets" : "Laskentataulukot",
    "Presentations" : "Esitykset",
    "PDFs" : "PDF-tiedostot",
    "Folders" : "Kansiot",
    "Audio" : "Ääni",
    "Videos" : "Videot",
    "Created new folder \"{name}\"" : "Luotu uusi kansio \"{name}\"",
    "Unable to initialize the templates directory" : "Mallipohjien kansiota ei voitu alustaa",
    "Templates" : "Mallipohjat",
    "New template folder" : "Uusi mallipohjien kansio",
    "In folder" : "Kansiossa",
    "Search in folder: {folder}" : "Etsi kansiosta: {folder}",
    "One of the dropped files could not be processed" : "Yhtä pudotetuista tiedostoista ei voitu prosessoida",
    "Your browser does not support the Filesystem API. Directories will not be uploaded" : "Selaimesi ei tue Filesystem API -rajapintaa. Kansioita ei lähetetä",
    "No files to upload" : "Ei lähetettäviä tiedostoja",
    "Unable to create the directory {directory}" : "Kansiota {directory} ei voi luoda",
    "Some files could not be uploaded" : "Joitain tiedostoja ei voitu lähettää",
    "Files uploaded successfully" : "Tiedostot lähetetty onnistuneesti",
    "No files to process" : "Ei tiedostoja käsiteltäväksi",
    "Some files could not be copied" : "Joitain tiedostoja ei voitu kopioida",
    "Some files could not be moved" : "Joitain tiedostoja ei voitu siirtää",
    "Files copied successfully" : "Tiedostot kopioitu onnistuneesti",
    "Files moved successfully" : "Tiedostot siirretty onnistuneesti",
    "Upload cancelled" : "Lataus peruutettu",
    "_{folderCount} folder_::_{folderCount} folders_" : ["{folderCount} kansio","{folderCount} kansiota"],
    "_{fileCount} file_::_{fileCount} files_" : ["{fileCount} tiedosto","{fileCount} tiedostoa"],
    "_1 file and {folderCount} folder_::_1 file and {folderCount} folders_" : ["1 tiedosto ja {folderCount} kansio","1 tiedosto ja {folderCount} kansiota"],
    "_{fileCount} file and 1 folder_::_{fileCount} files and 1 folder_" : ["{fileCount} tiedosto ja 1 kansio","{fileCount} tiedostoa ja 1 kansio"],
    "{fileCount} files and {folderCount} folders" : "{fileCount} tiedostoa ja {folderCount} kansiota",
    "Filename must not be empty." : "Tiedostonimi ei voi olla tyhjä.",
    "\"{extension}\" is not an allowed filetype." : "\"{extension}\" ei ole sallitttu tiedostotyyppi.",
    "No favorites yet" : "Ei vielä suosikkeja",
    "Files and folders you mark as favorite will show up here" : "Suosikeiksi merkitsemäsi tiedostot ja kansiot näkyvät täällä",
    "All files" : "Kaikki tiedostot",
    "List of your files and folders." : "Luettelo tiedostoistasi ja kansioistasi.",
    "All folders" : "Kaikki kansiot",
    "Personal Files" : "Henkilökohtaiset tiedostot",
    "List of your files and folders that are not shared." : "Luettelo tiedostoistasi ja kansioistasi, joita ei ole jaettu.",
    "No personal files found" : "Henkilökohtaisia tiedostoja ei löytynyt",
    "Files that are not shared will show up here." : "Tiedostot, joita ei ole jasettu, näkyvät täällä.",
    "Recent" : "Viimeaikaiset",
    "List of recently modified files and folders." : "Luettelo äskettäin muokatuista tiedostoista ja kansioista.",
    "No recently modified files" : "Ei äskettäin muokattuja tiedostoja",
    "Files and folders you recently modified will show up here." : "Äskettäin muokkaamasi tiedostot ja kansiot näkyvät täällä.",
    "You do not have permission to upload or create files here" : "Käyttöoikeutesi eivät riitä tiedostojen lähettämiseen tai luomiseen tähän sijaintiin",
    "No entries found in this folder" : "Ei kohteita tässä kansiossa",
    "Select all" : "Valitse kaikki",
    "Upload too large" : "Lähetettävä tiedosto on liian suuri",
    "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." : "Lähetettäväksi valitsemasi tiedostot ylittävät palvelimen salliman tiedostokoon rajan.",
    "File could not be found" : "Tiedostoa ei löytynyt",
    "Download" : "Lataa",
    "Show list view" : "Näytä listanäkymä",
    "Show grid view" : "Näytä ruudukkonäkymä",
    "Close" : "Sulje",
    "Could not create folder \"{dir}\"" : "Kansiota \"{dir}\" ei voitu luoda",
    "This will stop your current uploads." : "Tämä pysäyttää meneillään olevat lähetykset.",
    "Upload cancelled." : "Lähetys peruttu.",
    "Processing files …" : "Käsitellään tiedostoja…",
    "…" : "…",
    "Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes" : "Kohdetta {filename} ei voi lähettää, koska se on joko kansio tai sen koko on 0 tavua",
    "Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left" : "Ei riittävästi vapaata tilaa. Lähetyksesi koko on {size1}, mutta vain {size2} on jäljellä",
    "Target folder \"{dir}\" does not exist any more" : "Kohdekansio \"{dir}\" ei ole enää olemassa",
    "An unknown error has occurred" : "Tapahtui tuntematon virhe",
    "File could not be uploaded" : "Tiedostoa ei voi lähettää",
    "Uploading …" : "Lähetetään…",
    "{remainingTime} ({currentNumber}/{total})" : "{remainingTime} ({currentNumber}/{total})",
    "Uploading … ({currentNumber}/{total})" : "Lähetetään… ({currentNumber}/{total})",
    "{loadedSize} of {totalSize} ({bitrate})" : "{loadedSize}/{totalSize} ({bitrate})",
    "Uploading that item is not supported" : "Kyseisen kohteen lähettäminen ei ole tuettu",
    "Error when assembling chunks, status code {status}" : "Virhe koottaessa lohkoja, tilakoodi {status}",
    "Choose target folder" : "Valitse kohdekansio",
    "Set reminder" : "Aseta muistutus",
    "Open" : "Avaa",
    "Could not load info for file \"{file}\"" : "Ei voida ladata tiedoston \"{file}\" tietoja",
    "Details" : "Tiedot",
    "Please select tag(s) to add to the selection" : "Valitse lisättävät tunnisteet valinnalle",
    "Apply tag(s) to selection" : "Hyväksy tunnisteet valinnalle",
    "Select directory \"{dirName}\"" : "Valitse kansio \"{dirName}\"",
    "Select file \"{fileName}\"" : "Valitse tiedosto \"{fileName}\"",
    "Unable to determine date" : "Päivämäärän määrittäminen epäonnistui",
    "This operation is forbidden" : "Tämä toiminto on kielletty",
    "This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "Hakemisto ei ole käytettävissä. Tarkista lokit tai ole yhteydessä ylläpitoon.",
    "Storage is temporarily not available" : "Tallennustila on tilapäisesti pois käytöstä",
    "Could not move \"{file}\", target exists" : "Tiedoston \"{file}\" siirtäminen ei onnistunut, kohde on olemassa",
    "Could not move \"{file}\"" : "Tiedoston \"{file}\" siirtäminen ei onnistunut",
    "copy" : "kopio",
    "Could not copy \"{file}\", target exists" : "Tiedostoa \"{file}\" ei voitu kopioida, kohde on olemassa",
    "Could not copy \"{file}\"" : "Tiedostoa \"{file}\" ei voitu kopioida",
    "Copied {origin} inside {destination}" : "Kopioitu {origin} kohteeseen {destination}",
    "Copied {origin} and {nbfiles} other files inside {destination}" : "Kopioitu {origin} ja {nbfiles} muuta tiedostoa kohteeseen {destination}",
    "{newName} already exists" : "{newName} on jo olemassa",
    "Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more" : "Tiedoston \"{fileName}\" nimeäminen uudelleen ei onnistunut, koska sitä ei ole enää olemassa",
    "The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "Nimi \"{targetName}\" on jo käytössä kansiossa \"{dir}\". Valitse toinen nimi.",
    "Could not rename \"{fileName}\"" : "Tiedoston \"{fileName}\" nimeäminen uudelleen ei onnistunut",
    "Could not create file \"{file}\"" : "Tiedostoa \"{file}\" ei voitu luoda",
    "Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "Tiedostoa \"{file}\" ei voitu luoda, koska se on jo olemassa",
    "Could not create folder \"{dir}\" because it already exists" : "Kansiota \"{dir}\" ei voitu luoda, koska se on jo olemassa",
    "Could not fetch file details \"{file}\"" : "Ei voitu hakea tiedoston tietoja \"{file}\"",
    "Error deleting file \"{fileName}\"." : "Virhe poistaessa tiedostoa \"{fileName}\".",
    "No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "Ei hakutuloksia muissa kansioissa haulla {tag}{filter}{endtag}",
    "Enter more than two characters to search in other folders" : "Kirjoita enemmän kuin kaksi merkkiä etsiäksesi muista kansioista",
    "_%n folder_::_%n folders_" : ["%n kansio","%n kansiota"],
    "_%n file_::_%n files_" : ["%n tiedosto","%n tiedostoa"],
    "{dirs} and {files}" : "{dirs} ja {files}",
    "_including %n hidden_::_including %n hidden_" : ["Sisältäen %n piilotetun","Sisältäen %n piilotettua"],
    "_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" : ["Lähetetään %n tiedosto","Lähetetään %n tiedostoa"],
    "New file/folder menu" : "Uusi tiedosto/kansio -valikko",
    "Select file range" : "Valitse tiedostojoukko",
    "{used}%" : "{used} %",
    "{used} used" : "{used} käytetty",
    "\"{name}\" is an invalid file name." : "\"{name}\" on virheellinen tiedostonimi.",
    "File name cannot be empty." : "Tiedoston nimi ei voi olla tyhjä.",
    "\"/\" is not allowed inside a file name." : "\"/\" ei ole sallittu merkki tiedostonimessä.",
    "\"{name}\" is not an allowed filetype" : "\"{name}\" ei ole sallittu tiedostomuoto",
    "Storage of {owner} is full, files cannot be updated or synced anymore!" : "Käyttäjän {owner} tallennustila on täynnä, tiedostoja ei voi enää päivittää tai synkronoida!",
    "Group folder \"{mountPoint}\" is full, files cannot be updated or synced anymore!" : "Ryhmäkansio \"{mountPoint}\" on täynnä, tiedostoja ei voi enää päivittää tai synkronoida!",
    "External storage \"{mountPoint}\" is full, files cannot be updated or synced anymore!" : "Erillinen tallennustila \"{mountPoint}\" on täynnä, tiedostoja ei voi enää päivittää tai synkronoida!",
    "Your storage is full, files cannot be updated or synced anymore!" : "Tallennustilasi on täynnä, tiedostoja ei voi enää päivittää tai synkronoida!",
    "Storage of {owner} is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "Käyttäjän {owner} tallennustila on melkein täynnä ({usedSpacePercent} %)",
    "Group folder \"{mountPoint}\" is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "Ryhmäkansio \"{mountPoint}\" on melkein täynnä ({usedSpacePercent}%).",
    "External storage \"{mountPoint}\" is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "Erillinen tallennustila \"{mountPoint}\" on melkein täynnä ({usedSpacePercent}%).",
    "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "Tallennustila on melkein täynnä ({usedSpacePercent}%).",
    "_matches \"{filter}\"_::_match \"{filter}\"_" : ["vastaa \"{filter}\"","vastaa \"{filter}\""],
    "Direct link was copied (only works for users who have access to this file/folder)" : "Suoralinkki kopioitiin (toimii vain niillä käyttäjillä, joilla on pääsy kyseiseen tiedostoon/kansioon)",
    "Path" : "Polku",
    "_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n tavu","%n tavua"],
    "Favorited" : "Lisätty suosikkeihin",
    "Copy direct link (only works for users who have access to this file/folder)" : "Kopioi suora linkki (toimii vain käyttäjillä, joilla on pääsyoikeus tähän tiedostoon/kansioon)",
    "Upload file" : "Lähetä tiedosto",
    "Not favorited" : "Ei suosikeissa",
    "An error occurred while trying to update the tags" : "Tunnisteiden päivitystä yrittäessä tapahtui virhe",
    "\"remote user\"" : "\"etäkäyttäjä\"",
    "{newName} already exists." : "{newName} on jo olemassa.",
    "Name cannot be empty" : "Nimi ei voi olla tyhjä",
    "Another entry with the same name already exists" : "Toinen tietue samalla nimellä on jo olemassa",
    "Storage informations" : "Tallennustilan tietoja",
    "Choose file" : "Valitse tiedosto",
    "Open the files app settings" : "Avaa tiedostosovelluksen asetukset",
    "You might not have have permissions to view it, ask the sender to share it" : "Oikeutesi eivät kenties riitä sen katseluun, pyydä lähettäjää jakamaan se",
    "Destination is not a folder" : "Kohde ei ole kansio",
    "This file/folder is already in that directory" : "Tämä tiedosto/kansio on jo kyseisessä kansiossa",
    "The files is locked" : "Tiedosto on lukittu",
    "Create new templates folder" : "Luo uusi mallipohjien kansio",
    "List of favorites files and folders." : "Luettelo suosikkitiedostoista ja -kansioista.",
    "Text file" : "Tekstitiedosto",
    "New text file.txt" : "Uusi tekstitiedosto.txt",
    "Direct link was copied (only works for people who have access to this file/folder)" : "Suora linkki kopioitu (toimii vain henkilöillä, joilla on pääsyoikeus tähän tiedostoon/kansioon)",
    "Copy direct link (only works for people who have access to this file/folder)" : "Kopioi suora linkki (toimii vain henkilöillä, joilla on pääsyoikeus tähän tiedostoon/kansioon)"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}