1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
|
{ "translations": {
"File could not be found" : "הקובץ לא ניתן לאיתור",
"Move or copy" : "העברה או העתקה",
"Download" : "הורדה",
"Delete" : "מחיקה",
"Tags" : "תגיות",
"Home" : "בית",
"Close" : "סגירה",
"Could not create folder \"{dir}\"" : "לא ניתן ליצור את התיקייה \"{dir}\"",
"This will stop your current uploads." : "פעולה זו תעצור את השליחות הנוכחיות שלך.",
"Upload cancelled." : "ההעלאה בוטלה.",
"Processing files …" : "הקבצים עוברים עיבוד…",
"…" : "…",
"Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes" : "לא ניתן להעלות {filename} כיוון שמדובר בתיקייה או שגודלו 0 בייט",
"Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left" : "לא קיים מספיק מקום פנוי, הקובץ המיועד להעלאה {size1} אבל נשאר {size2} בלבד",
"Target folder \"{dir}\" does not exist any more" : "תיקיית היעד „{dir}” לא קיים עוד",
"Not enough free space" : "אין מספיק מקום פנוי",
"An unknown error has occurred" : "אירעה שגיאה בלתי ידועה",
"Uploading …" : "מתבצעת העלאה…",
"{loadedSize} of {totalSize} ({bitrate})" : "{loadedSize} מתוך {totalSize} ({bitrate})",
"Uploading that item is not supported" : "העלאת הפריט הזה אינה נתמכת",
"Target folder does not exist any more" : "תיקיית היעד אינה קיימת עוד",
"Operation is blocked by access control" : "הפעולה נחסמה על ידי בקרת גישה",
"Error when assembling chunks, status code {status}" : "שגיאה באיסוף הנתחים, קוד המצב {status}",
"Actions" : "פעולות",
"Rename" : "שינוי שם",
"Move" : "העברה",
"Copy" : "העתקה",
"Choose target folder" : "נא לבחור תיקיית יעד",
"Edit locally" : "עריכה בשולחן העבודה",
"Open" : "פתיחה",
"Delete file" : "מחיקת קובץ",
"Delete folder" : "מחק תיקייה",
"Disconnect storage" : "ניתוק אחסון",
"Could not load info for file \"{file}\"" : "לא ניתן לטעון מידע על הקובץ „{file}”",
"Files" : "קבצים",
"Details" : "פרטים",
"Pending" : "ממתין",
"Unable to determine date" : "לא ניתן לקבוע תאריך",
"This operation is forbidden" : "פעולה זו אסורה",
"This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "תיקייה זו לא קיימת, יש לבדוק את הלוגים או ליצור קשר עם המנהל",
"Storage is temporarily not available" : "האחסון אינו זמין באופן זמני",
"Could not move \"{file}\", target exists" : "לא ניתן להעביר \"{file}\", קובץ מטרה קיים",
"Could not move \"{file}\"" : "לא ניתן להעביר \"{file}\"",
"copy" : "עותק",
"Could not copy \"{file}\", target exists" : "לא ניתן להעתיק את „{file}”, היעד קיים",
"Could not copy \"{file}\"" : "לא ניתן להעתיק את „{file}”",
"Copied {origin} inside {destination}" : "{origin} הועתק לתוך {destination} ",
"Copied {origin} and {nbfiles} other files inside {destination}" : "הועתקו {origin} ו־{nbfiles} קבצים אחרים לתוך {destination}",
"{newName} already exists" : "{newName} כבר קיים",
"Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more" : "לא ניתן לשנות שם \"{fileName}\", הוא כבר לא קיים יותר",
"The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "השם \"{targetName}\" כבר קיים בתיקייה \"{dir}\". יש לבחור שם אחר.",
"Could not rename \"{fileName}\"" : "לא ניתן לשנות את השם \"{fileName}\"",
"Could not create file \"{file}\"" : "לא ניתן ליצור את הקובץ \"{file}\"",
"Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "לא ניתן ליצור את הקובץ \"{file}\" כיוון שהוא כבר קיים",
"Could not create folder \"{dir}\" because it already exists" : "לא ניתן ליצור את התיקייה \"{dir}\" כיוון שהיא כבר קיימת",
"Could not fetch file details \"{file}\"" : "לא ניתן לקבל את פרטי הקובץ „{file}”",
"Error deleting file \"{fileName}\"." : "שגיאה בזמן מחיקת קובץ \"{fileName}\".",
"No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "אין תוצאות חיפוש בתיקיות אחרות עבור {tag}{filter}{endtag}",
"Enter more than two characters to search in other folders" : "יש להקליד למעלה משני תווים כדי לחפש בתיקיות אחרות",
"Name" : "שם",
"Size" : "גודל",
"Modified" : "זמן שינוי",
"_%n folder_::_%n folders_" : ["%n תיקייה","%n תיקיות","%n תיקיות","%n תיקיות"],
"_%n file_::_%n files_" : ["%n קובץ","%n קבצים","%n קבצים","%n קבצים"],
"{dirs} and {files}" : "{dirs} וכן {files}",
"_including %n hidden_::_including %n hidden_" : ["לרבות %n מוסתר","לרבות %n מוסתרים","לרבות %n מוסתרים"],
"_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" : ["מעלה %n קובץ","מעלה %n קבצים","מעלה %n קבצים"],
"New" : "חדש",
"Select file range" : "בחירת טווח קבצים",
"{used} of {quota} used" : "{used} מתוך {quota} בשימוש",
"{used} used" : "{used} בשימוש",
"\"{name}\" is an invalid file name." : "\"{name}\" הנו שם קובץ לא חוקי.",
"File name cannot be empty." : "שם קובץ אינו יכול להיות ריק",
"\"/\" is not allowed inside a file name." : "אסור להשתמש ב־„/” בתוך שם קובץ.",
"\"{name}\" is not an allowed filetype" : "סוד הקובץ „{name}” אינו מורשה",
"Storage of {owner} is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "האחסון של {owner} כמעט מלא ({usedSpacePercent}%).",
"Group folder \"{mountPoint}\" is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "התיקיה הקבוצתית \"{mountPoint}\" כמעט מלאה ({usedSpacePercent}%).",
"External storage \"{mountPoint}\" is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "האחסון החיצוני \"{mountPoint}\" כמעט מלא ({usedSpacePercent}%).",
"Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "האחסון שלך כמעט מלא ({usedSpacePercent}%).",
"View in folder" : "הצג בתיקייה",
"Path" : "נתיב",
"_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n בייט","%n בייטים","%n בייטים"],
"Favorited" : "מועדף",
"Favorite" : "מועדף",
"New folder" : "תיקייה חדשה",
"Create new folder" : "יצירת תיקייה חדשה",
"Upload file" : "העלאת קובץ",
"Recent" : "אחרונים",
"Not favorited" : "לא במועדפים",
"Remove from favorites" : "הסרה מהמועדפים",
"Add to favorites" : "הוספה למועדפים",
"An error occurred while trying to update the tags" : "שגיאה אירעה בזמן עדכון התגיות",
"Added to favorites" : "נוסף למועדפים",
"Removed from favorites" : "הוסר מהמועדפים",
"You added {file} to your favorites" : "הוספת את {file} למועדפים שלך",
"You removed {file} from your favorites" : "הסרת את {file} מהמועדפים שלך",
"Favorites" : "מועדפים",
"File changes" : "שינויים בקובץ",
"Created by {user}" : "נוצר על ידי {user}",
"Changed by {user}" : "נערך על ידי {user}",
"Deleted by {user}" : "נמחק על ידי {user}",
"Restored by {user}" : "שוחזר על ידי {user}",
"Renamed by {user}" : "השם השתנה על ידי {user}",
"Moved by {user}" : "הועבר על ידי {user}",
"You created {file}" : "יצרת את {file}",
"You created an encrypted file in {file}" : "יצרת קובץ מוצפן בתוך {file}",
"{user} created {file}" : " {file} נוצר על ידי {user}",
"{user} created an encrypted file in {file}" : "נוצר קובץ מוצפן בתוך {file} על ידי {user}",
"{file} was created in a public folder" : "{file} נוצר בתוך תיקייה ציבורית",
"You changed {file}" : "שינית את {file}",
"You changed an encrypted file in {file}" : "שינית קובץ מוצפן בתוך {file}",
"{user} changed {file}" : "{file} נערך על ידי {user}",
"{user} changed an encrypted file in {file}" : "קובץ מוצפן בתוך {file} נערך על ידי {user}",
"You deleted {file}" : "מחקת את {file}",
"You deleted an encrypted file in {file}" : "מחקת קובץ מוצפן תחת {file}",
"{user} deleted {file}" : "{file} נמחק על ידי {user}",
"{user} deleted an encrypted file in {file}" : "קובץ מוצפן בתוך {file} נמחק על ידי {user}",
"You restored {file}" : "שחזרת את {file}",
"{user} restored {file}" : "{file} שוחזר על ידי {user}",
"You renamed {oldfile} to {newfile}" : "שינית את השם של {oldfile} לשם {newfile}",
"{user} renamed {oldfile} to {newfile}" : "השם של {oldfile} השתנה אל {newfile} על ידי {user}",
"You moved {oldfile} to {newfile}" : "העברת את {oldfile} אל {newfile}",
"{user} moved {oldfile} to {newfile}" : "{oldfile} הועבר אל {newfile} על ידי {user}",
"A file has been added to or removed from your <strong>favorites</strong>" : "קובץ נוסף או הוסר מה<strong>מועדפים</strong> שלך",
"A file or folder has been <strong>changed</strong>" : "קובץ או תיקייה <strong>שונו<strong/>",
"A favorite file or folder has been <strong>changed</strong>" : "קובץ או תיקייה מהמועדפים <strong>נערכו</strong>",
"Upload (max. %s)" : "העלאה (מקסימום %s)",
"Accept" : "קבלה",
"Reject" : "דחייה",
"Incoming ownership transfer from {user}" : "העברת בעלות נכנסת מאת {user}",
"Do you want to accept {path}?\n\nNote: The transfer process after accepting may take up to 1 hour." : "לקבל את {path}?\n\nלתשומת לך: תהליך ההעברה לאחר האישור עשוי לארוך עד כשעה.",
"Ownership transfer failed" : "העברת הבעלות נכשלה",
"Your ownership transfer of {path} to {user} failed." : "העברת הבעלות על {path} לידי {user} ממך נכשלה.",
"The ownership transfer of {path} from {user} failed." : "העברת הבעלות על {path} לידי {user} נכשלה.",
"Ownership transfer done" : "העברת הבעלות הושלמה",
"Your ownership transfer of {path} to {user} has completed." : "העברת הבעלות על {path} לידי {user} ממך הושלמה.",
"The ownership transfer of {path} from {user} has completed." : "העברת הבעלות על {path} לידי {user} הושלמה.",
"in %s" : "ב־%s",
"File Management" : "ניהול קבצים",
"You don’t have permission to upload or create files here" : "אין לך הרשאות להעלות או ליצור קבצים כאן",
"Filename" : "שם קובץ",
"Folder name" : "שם התיקייה",
"Clear filter" : "מחיקת מסנן",
"Type" : "סוג",
"File not found" : "קובץ לא נמצא",
"Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" : "האחסון שלך מלא, כבר לא ניתן לעדכן ולסנכרן קבצים!",
"Create" : "יצירה",
"Submit" : "שליחה",
"Transfer ownership of a file or folder" : "העברת בעלות על קובץ או תיקייה",
"Choose file or folder to transfer" : "נא לבחור קובץ או תיקייה להעברה",
"Change" : "שינוי",
"New owner" : "בעלים חדשים",
"Choose a file or folder to transfer" : "נא לבחור קובץ או תיקייה להעברה",
"Transfer" : "העברה",
"Transfer {path} to {userid}" : "העברת {path} לידי {userid}",
"Invalid path selected" : "הנתיב שנבחר שגוי",
"Unknown error" : "שגיאה בלתי ידועה",
"Ownership transfer request sent" : "נשלחה בקשת העברת בעלות",
"No files in here" : "אין כאן קבצים",
"Upload some content or sync with your devices!" : "יש להעלות קצת תוכן או לסנכרן עם ההתקנים שלך!",
"Go back" : "חזרה",
"Share" : "שתף",
"Shared by link" : "משותף על ידי קישור",
"Shared" : "משותף",
"Views" : "תצוגות",
"Files settings" : "הגדרות לקבצים",
"Show hidden files" : "הצגת קבצים נסתרים",
"Crop image previews" : "חיתוך תצוגות מקדימות של תמונות",
"Additional settings" : "הגדרות נוספות",
"WebDAV" : "WebDAV",
"Copy to clipboard" : "העתקה ללוח הגזירים",
"Use this address to access your Files via WebDAV" : "יש להשתמש בכתובת הזאת כדי לגשת לקבצים שלך דרך WebDAV",
"Unable to change the favourite state of the file" : "לא ניתן לשנות את מצב ההעדפה של הקובץ",
"Error while loading the file data" : "שגיאה בטעינת נתוני הקובץ",
"Delete permanently" : "מחיקה לצמיתות",
"Cancel" : "ביטול",
"Open details" : "פתיחת פרטים",
"Today" : "היום",
"Documents" : "מסמכים",
"Audio" : "קובץ שמע",
"Videos" : "סרטונים",
"Some files could not be moved" : "חלק מהקבצים לא הועברו",
"No favorites yet" : "אין מועדפים עדיין",
"Files and folders you mark as favorite will show up here" : "קבצים ותיקיות שסומנו על ידך כמועדפים יוצגו כאן",
"All files" : "כל הקבצים",
"All folders" : "כל התיקיות",
"No entries found in this folder" : "לא נמצאו כניסות לתיקייה זו",
"Select all" : "לבחור הכול",
"Upload too large" : "העלאה גדולה מידי",
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." : "הקבצים שניסית להעלות חרגו מהגודל המקסימלי להעלאת קבצים על שרת זה.",
"Text file" : "קובץ טקסט",
"New text file.txt" : "קובץ טקסט חדש.txt",
"Copy direct link (only works for users who have access to this file/folder)" : "העתקת קישור ישיר (עובד רק עבור משתמשים שיש להם גישה לקובץ/תיקייה זו)",
"\"remote user\"" : "„משתמש מרוחק”",
"Name cannot be empty" : "השם לא יכול להישאר ריק"
},"pluralForm" :"nplurals=3; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: 2;"
}
|
