1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
|
OC.L10N.register(
"files",
{
"File could not be found" : "Bestand kon niet worden gevonden",
"Move or copy" : "Verplaats of kopieer",
"Download" : "Downloaden",
"Delete" : "Verwijderen",
"Tags" : "Tags",
"Show list view" : "Toon lijstweergave",
"Show grid view" : "Toon roosterweergave",
"Home" : "Thuis",
"Close" : "Sluiten",
"Favorites" : "Favorieten",
"Could not create folder \"{dir}\"" : "Kon map \"{dir}\" niet aanmaken",
"This will stop your current uploads." : "Dit beëindigt onderhanden uploads",
"Upload cancelled." : "Uploaden geannuleerd.",
"Processing files …" : "Verwerken bestanden ...",
"…" : "...",
"Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes" : "Kan {filename} niet uploaden omdat het een map is of 0 bytes groot is",
"Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left" : "Niet genoeg vrije ruimte. Je uploadt {size1}, maar er is slechts {size2} beschikbaar",
"Target folder \"{dir}\" does not exist any more" : "Doelmap \"{dir}\" bestaat niet meer",
"Not enough free space" : "Onvoldoende vrije ruimte",
"An unknown error has occurred" : "Er trad een onbekende fout op.",
"File could not be uploaded" : "Bestand kon niet geüpload worden",
"Uploading …" : "Uploaden …",
"{loadedSize} of {totalSize} ({bitrate})" : "{loadedSize} van {totalSize} ({bitrate})",
"Uploading that item is not supported" : "Uploaden van dat object is niet ondersteund",
"Target folder does not exist any more" : "Doelmap bestaat niet meer",
"Operation is blocked by access control" : "De operatie werd tegengehouden door toegangscontrole",
"Error when assembling chunks, status code {status}" : "Fout tijdens samenvoegen van brokken, status code {status}",
"Actions" : "Acties",
"Rename" : "Naam wijzigen",
"Move" : "Verplaatsen",
"Copy" : "Kopiëren",
"Choose target folder" : "Kies doelmap…",
"Edit locally" : "Lokaal bewerken",
"Open" : "Openen",
"Delete file" : "Verwijderen bestand",
"Delete folder" : "Map verwijderen",
"Disconnect storage" : "Verbinding met opslag verbreken",
"Leave this share" : "Verlaat deze gedeelde locatie",
"Could not load info for file \"{file}\"" : "Kon geen informatie laden voor bestand \"{file}\"",
"Files" : "Bestanden",
"Details" : "Details",
"Please select tag(s) to add to the selection" : "Selecteer alsjeblieft tag(s) om aan de selectie toe te voegen",
"Apply tag(s) to selection" : "Pas tag(s) toe voor selectie",
"Select directory \"{dirName}\"" : "Kies map \"{dirName}\"",
"Select file \"{fileName}\"" : "Kies bestand \"{fileName}\"",
"Pending" : "In behandeling",
"Unable to determine date" : "Kon datum niet vaststellen",
"This operation is forbidden" : "Deze taak is verboden",
"This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "Deze map is niet beschikbaar. Verifieer de logs of neem contact op met de beheerder",
"Storage is temporarily not available" : "Opslag is tijdelijk niet beschikbaar",
"Could not move \"{file}\", target exists" : "Kon \"{file}\" niet verplaatsen, doel bestaat al",
"Could not move \"{file}\"" : "Kon \"{file}\" niet verplaatsen",
"copy" : "kopie",
"Could not copy \"{file}\", target exists" : "Kon \"{bestand}\" niet kopiëren, het doel bestaat",
"Could not copy \"{file}\"" : "Kon \"{file}\" niet kopiëren",
"Copied {origin} inside {destination}" : "Kopieerde {oorsprong} binnen {bestemming}",
"Copied {origin} and {nbfiles} other files inside {destination}" : "Heeft {andere} en {nbfiles} andere bestanden in {destination} gekopieerd",
"{newName} already exists" : "{newName} bestaat al",
"Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more" : "Kon \"{fileName}\" niet hernoemen, het bestaat niet meer",
"The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "De naam \"{targetName}\" bestaat al in map \"{dir}\". Kies een andere naam.",
"Could not rename \"{fileName}\"" : "Kon \"{fileName}\" niet hernoemen",
"Could not create file \"{file}\"" : "Kon \"{file}\" niet aanmaken",
"Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "Kon \"{file}\" niet aanmaken, omdat het al bestaat",
"Could not create folder \"{dir}\" because it already exists" : "Kon map \"{dir}\" niet aanmaken, omdat die al bestaat",
"Could not fetch file details \"{file}\"" : "Kon details van \"{file}\" niet ophalen",
"Error deleting file \"{fileName}\"." : "Fout bij verwijderen bestand \"{fileName}\".",
"No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "Geen zoekresultaten voor {tag}{filter}{endtag} in andere mappen",
"Enter more than two characters to search in other folders" : "Voer meer dan twee tekens in om in andere mappen te zoeken",
"Name" : "Naam",
"Size" : "Grootte",
"Modified" : "Aangepast",
"_%n folder_::_%n folders_" : ["%n map","%n mappen"],
"_%n file_::_%n files_" : ["%n bestand","%n bestanden"],
"{dirs} and {files}" : "{dirs} en {files}",
"_including %n hidden_::_including %n hidden_" : ["inclusief %n verborgen","inclusief %n verborgen"],
"You do not have permission to upload or create files here" : "Je hebt geen toestemming om hier te uploaden of bestanden aan te maken",
"_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" : ["%n bestand aan het uploaden","%n bestanden aan het uploaden"],
"Select file range" : "Kies een reeks bestanden",
"{used}%" : "{used}%",
"{used} of {quota} used" : "{used} van {quota} gebruikt",
"{used} used" : "{used} gebruikt",
"\"{name}\" is an invalid file name." : "\"{name}\" is een ongeldige bestandsnaam.",
"File name cannot be empty." : "Bestandsnaam kan niet leeg zijn.",
"\"/\" is not allowed inside a file name." : "\"/\" is niet toegestaan binnen een bestandsnaam.",
"\"{name}\" is not an allowed filetype" : "\"{name}\" bestandstype is een niet toegestaande",
"Storage of {owner} is full, files cannot be updated or synced anymore!" : "Opslagruimte van {owner} zit vol, bestanden kunnen niet meer worden geüpload of gesynchroniseerd!",
"Group folder \"{mountPoint}\" is full, files cannot be updated or synced anymore!" : "Groepsmap \"{mountPoint}\" is vol, bestanden kunnen niet meer gewijzigd of gesynchroniseerd worden!",
"External storage \"{mountPoint}\" is full, files cannot be updated or synced anymore!" : "Externe opslag \"{mountPoint}\" is vol, bestanden kunnen niet meer gewijzigd of gesynchroniseerd worden!",
"Your storage is full, files cannot be updated or synced anymore!" : "Je opslagruimte zit vol. Bestanden kunnen niet meer worden gewijzigd of gesynchroniseerd!",
"Storage of {owner} is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "Opslagruimte van {owner} zit bijna vol ({usedSpacePercent}%)",
"Group folder \"{mountPoint}\" is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "Groepsmap \"{mountPoint}\" is bijna vol ({usedSpacePercent}%).",
"External storage \"{mountPoint}\" is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "Externe opslag \"{mountPoint}\" is bijna vol ({usedSpacePercent}%).",
"Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "Je opslagruimte zit bijna vol ({usedSpacePercent}%)",
"_matches \"{filter}\"_::_match \"{filter}\"_" : ["komt overeen met \"{filter}\"","komen overeen met \"{filter}\""],
"View in folder" : "Bekijken in map",
"Path" : "Pad",
"_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n byte","%n bytes"],
"Favorited" : "Favoriet",
"Favorite" : "Favoriet",
"Copy direct link (only works for users who have access to this file/folder)" : "Kopieer de link direct (werkt alleen voor gebruikers met toegang tot map/bestand)",
"You can only favorite a single file or folder at a time" : "Je kunt maar één bestand of map tegelijk favoriet maken",
"New folder" : "Nieuwe map",
"Create new folder" : "Nieuwe map aanmaken",
"Upload file" : "Bestand uploaden",
"Recent" : "Recent",
"Not favorited" : "Niet in favorieten",
"Remove from favorites" : "Verwijderen uit favorieten",
"Add to favorites" : "Aan favorieten toevoegen",
"An error occurred while trying to update the tags" : "Er trad een fout op bij je poging om de tags bij te werken",
"Added to favorites" : "Aan favorieten toegevoegd",
"Removed from favorites" : "Uit favorieten verwijderd",
"You added {file} to your favorites" : "Je voegde {file} toe aan favorieten",
"You removed {file} from your favorites" : "Je verwijderde {file} uit je favorieten",
"File changes" : "Bestandswijzigingen",
"Created by {user}" : "Gecreëerd door {user}",
"Changed by {user}" : "Gewijzigd door {user}",
"Deleted by {user}" : "Verwijderd door {user}",
"Restored by {user}" : "Hersteld door {user}",
"Renamed by {user}" : "Hernoemd door {user}",
"Moved by {user}" : "Verplaatst door {user}",
"\"remote user\"" : "\"externe gebruiker\"",
"You created {file}" : "Je creëerde {file}",
"You created an encrypted file in {file}" : "Je creëerde een versleuteld bestand in {file}",
"{user} created {file}" : "{user} creëerde {file}",
"{user} created an encrypted file in {file}" : "{user} creëerde een versleuteld bestand in {file}",
"{file} was created in a public folder" : "{file} werd gecreëerd in een openbare map",
"You changed {file}" : "Je wijzigde {file}",
"You changed an encrypted file in {file}" : "Je wijzigde een versleuteld bestand in {file}",
"{user} changed {file}" : "{user} wijzigde {file}",
"{user} changed an encrypted file in {file}" : "{user} heeft een versleuteteld bestand veranderd in {file}",
"You deleted {file}" : "Je verwijderde {file}",
"You deleted an encrypted file in {file}" : "Je hebt een versleuteld bestand gewist in {file}",
"{user} deleted {file}" : "{user} verwijderde {file}",
"{user} deleted an encrypted file in {file}" : "{user} heeft een versleuteld bestand gewist in {file}",
"You restored {file}" : "Je herstelde {file}",
"{user} restored {file}" : "{user} herstelde {file}",
"You renamed {oldfile} (hidden) to {newfile} (hidden)" : "Je hernoemde {oldfile} (verborgen) naar {newfile}",
"You renamed {oldfile} (hidden) to {newfile}" : "Je hernoemde {oldfile} (verborgen) naar {newfile}",
"You renamed {oldfile} to {newfile} (hidden)" : "Je hernoemde {oldfile} naar {newfile} (verborgen)",
"You renamed {oldfile} to {newfile}" : "Je hernoemde {oldfile} naar {newfile}",
"{user} renamed {oldfile} (hidden) to {newfile} (hidden)" : "{user} hernoemde {oldfile} (verborgen) naar {newfile} (verborgen)",
"{user} renamed {oldfile} (hidden) to {newfile}" : "{user} hernoemde {oldfile} (verborgen) naar {newfile}",
"{user} renamed {oldfile} to {newfile} (hidden)" : "{user} hernoemde {oldfile} naar {newfile} (verborgen)",
"{user} renamed {oldfile} to {newfile}" : "{user} hernoemde {oldfile} naar {newfile}",
"You moved {oldfile} to {newfile}" : "Je verplaatste {oldfile} naar {newfile}",
"{user} moved {oldfile} to {newfile}" : "{user} verplaatste {oldfile} naar {newfile}",
"A file has been added to or removed from your <strong>favorites</strong>" : "Een bestand werd toegevoegd of verwijderd van je <strong>favorieten</strong>",
"A file or folder has been <strong>changed</strong>" : "Een bestand of map is <strong>gewijzigd</strong>",
"A favorite file or folder has been <strong>changed</strong>" : "Een favoriet bestand of map is <strong>gewijzigd</strong>",
"All files" : "Alle bestanden",
"Upload (max. %s)" : "Upload (max. %s)",
"Accept" : "Accepteren",
"Reject" : "Afwijzen",
"Incoming ownership transfer from {user}" : "Inkomend verzoek voor eigendomsoverdracht van {user}",
"Do you want to accept {path}?\n\nNote: The transfer process after accepting may take up to 1 hour." : "Wil je {path} aanvaarden? \n\nOpmerking: het overdrachtsproces kan na acceptatie tot 1 uur duren.",
"Ownership transfer failed" : "Eigendomsoverdracht mislukt",
"Your ownership transfer of {path} to {user} failed." : "Eigendomsoverdracht van {path} naar {user} is mislukt.",
"The ownership transfer of {path} from {user} failed." : "Eigendomsoverdracht van {path} van {user} is mislukt.",
"Ownership transfer done" : "Eigendomsoverdracht geslaagd",
"Your ownership transfer of {path} to {user} has completed." : "Eigendomsoverdracht van {path} naar {user} is gereed.",
"The ownership transfer of {path} from {user} has completed." : "Eigendomsoverdracht van {path} van {user} is gereed.",
"in %s" : "in %s",
"File Management" : "Bestandsbeheer",
"Select all" : "Alles selecteren",
"{usedQuotaByte} used" : "{usedQuotaByte} gebruikt",
"{relative}% used" : "{relative}% gebruikt",
"Could not refresh storage stats" : "Kan opslagstatistieken niet vernieuwen",
"Transfer ownership of a file or folder" : "Overdragen eigendom bestand of map ",
"Choose file or folder to transfer" : "Kies over te dragen bestand of map",
"Change" : "Pas aan",
"New owner" : "Nieuwe eigenaar",
"Choose a file or folder to transfer" : "Kies een bestand of map om over te dragen",
"Transfer" : "Overdragen",
"Transfer {path} to {userid}" : "Draag {path} over aan {userid}",
"Invalid path selected" : "Ongeldig pad geselecteerd",
"Unknown error" : "Onbekende fout",
"Ownership transfer request sent" : "Aanvraag eigendomsoverdracht verstuurd",
"Cannot transfer ownership of a file or folder you do not own" : "Kan de eigendom van een bestand of map waarvan u niet de eigenaar bent, niet overdragen",
"No files in here" : "Hier geen bestanden",
"Go back" : "Ga terug",
"Files settings" : "Instellingen voor bestanden",
"Show hidden files" : "Toon verborgen bestanden",
"Crop image previews" : "Snij afbeeldingvoorbeelden bij",
"Additional settings" : "Aanvullende instellingen",
"WebDAV" : "WebDAV",
"Copy to clipboard" : "Kopiëren naar het klembord",
"Use this address to access your Files via WebDAV" : "Gebruik dit adres om je bestanden via WebDAV te benaderen",
"Unable to change the favourite state of the file" : "Niet mogelijk om favoriet status van het bestand te wijzigen",
"Error while loading the file data" : "Fout bij het lezen van de bestandsgegevens",
"Pick a template for {name}" : "Kies een sjabloon voor {name}",
"Cancel" : "Annuleren",
"Create" : "Aanmaken",
"Create a new file with the selected template" : "Maak een nieuw bestand met het geselecteerde sjabloon",
"Creating file" : "Maken bestand",
"Blank" : "Blanco",
"Unable to create new file from template" : "Kan geen nieuw bestand maken vanuit het sjabloon",
"Delete permanently" : "Permanent verwijderen",
"Set up templates folder" : "Instellen sjablonenmap",
"Templates" : "Sjablonen",
"Unable to initialize the templates directory" : "Kon de sjablonenmap niet instellen",
"Toggle %1$s sublist" : "Omschakelen%1$s sublijsten",
"Toggle grid view" : "Omschakelen roosterweergave",
"Upload some content or sync with your devices!" : "Upload je inhoud of synchroniseer met je apparaten!",
"No entries found in this folder" : "Niets gevonden in deze map",
"Upload too large" : "Upload is te groot",
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." : "De bestanden die je probeert te uploaden zijn groter dan de maximaal toegestane bestandsgrootte voor deze server.",
"No favorites yet" : "Nog geen favorieten",
"Files and folders you mark as favorite will show up here" : "Bestanden en mappen die je als favoriet aanmerkt, worden hier getoond",
"Shares" : "Shares",
"Shared with others" : "Gedeeld met anderen",
"Shared with you" : "Gedeeld met jou",
"Shared by link" : "Gedeeld via link",
"Deleted shares" : "Verwijderde shares",
"Pending shares" : "Deellinks in behandeling",
"Text file" : "Tekstbestand",
"New text file.txt" : "Nieuw tekstbestand.txt",
"Storage invalid" : "Opslag ongeldig",
"Select" : "Selecteer",
"You don’t have permission to upload or create files here" : "Je hebt geen toestemming om hier te uploaden of bestanden te maken",
"New" : "Nieuw",
"Copied!" : "Gekopieerd!",
"Unlimited" : "Ongelimiteerd",
"Search users" : "Gebruikers zoeken",
"Cannot transfer ownership of a file or folder you don't own" : "Kan de eigendom van een bestand of map waarvan u niet de eigenaar bent, niet overdragen",
"%s used" : "%s gebruikt",
"%s%%" : "%s%%",
"%1$s of %2$s used" : "%1$s van %2$s gebruikt",
"Settings" : "Instellingen",
"Deleted files" : "Verwijderde bestanden"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
|
