1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
|
{ "translations": {
"Storage is temporarily not available" : "Хранилище временно недоступно",
"Storage invalid" : "Хранилище неисправно",
"Unknown error" : "Неизвестная ошибка",
"File could not be found" : "Невозможно найти файл",
"Move or copy" : "Переместить или копировать",
"Download" : "Скачать",
"Delete" : "Удалить",
"Home" : "Главная",
"Close" : "Закрыть",
"Favorites" : "Избранные",
"Could not create folder \"{dir}\"" : "Невозможно создать каталог «{dir}»",
"This will stop your current uploads." : "Это действие остановит активные сеансы передачи файлов на сервер. ",
"Upload cancelled." : "Отправка отменена.",
"Processing files …" : "Обработка файлов…",
"…" : "…",
"Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes" : "Невозможно передать «{filename}», так как это либо каталог, либо файл нулевого размера",
"Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left" : "Недостаточно свободного места, вы передаёте на сервер {size1}, но доступно только {size2}",
"Target folder \"{dir}\" does not exist any more" : "Целевой каталог «{dir}» более не существует",
"Not enough free space" : "Недостаточно свободного места",
"An unknown error has occurred" : "Произошла неизвестная ошибка",
"Uploading …" : "Передача…",
"{loadedSize} of {totalSize} ({bitrate})" : "{loadedSize} из {totalSize} ({bitrate})",
"Uploading that item is not supported" : "Загрузка этого элемента не поддерживается",
"Target folder does not exist any more" : "Каталог больше не существует",
"Error when assembling chunks, status code {status}" : "Ошибка при сборке чанков, код ошибки {status}",
"Actions" : "Действия",
"Rename" : "Переименовать",
"Copy" : "Копировать",
"Choose target folder" : "Выбор папки назначения",
"Open" : "Открыть",
"Delete file" : "Удалить файл",
"Delete folder" : "Удалить каталог",
"Disconnect storage" : "Отсоединить хранилище",
"Unshare" : "Закрыть доступ",
"Could not load info for file \"{file}\"" : "Не удаётся загрузить информацию для файла \"{file}\"",
"Files" : "Файлы",
"Details" : "Подробно",
"Select" : "Выбрать",
"Pending" : "Ожидается",
"Unable to determine date" : "Невозможно определить дату",
"This operation is forbidden" : "Операция запрещена",
"This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "Каталог недоступен. Проверьте журналы событий или свяжитесь с администратором",
"Could not move \"{file}\", target exists" : "Невозможно переместить файл «{file}», он уже существует в каталоге назначения",
"Could not move \"{file}\"" : "Невозможно переместить файл «{file}»",
"copy" : "копия",
"Could not copy \"{file}\", target exists" : "Невозможно скопировать файл «{file}», он уже существует в каталоге назначения",
"Could not copy \"{file}\"" : "Невозможно скопировать файл «{file}»",
"Copied {origin} inside {destination}" : "{origin} скопирован в {destination}",
"Copied {origin} and {nbfiles} other files inside {destination}" : "{origin} и {nbfiles} других файлов скопированы в {destination}",
"{newName} already exists" : "«{newName}» уже существует",
"Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more" : "Невозможно переименовать «{fileName}», файл больше не существует",
"The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "Имя «{targetName}» уже используется в каталоге «{dir}». Выберите другое имя.",
"Could not rename \"{fileName}\"" : "Невозможно переименовать «{fileName}»",
"Could not create file \"{file}\"" : "Невозможно создать файл «{file}»",
"Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "Невозможно создать файл «{file}», он уже существует",
"Could not create folder \"{dir}\" because it already exists" : "Невозможно создать каталог «{dir}», он уже существует",
"Could not fetch file details \"{file}\"" : "Не удалось получить сведения о файле «{file}»",
"Error deleting file \"{fileName}\"." : "Ошибка удаления файла «{fileName}».",
"No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "Нет результатов поиска в других папках для {tag}{filter}{endtag}",
"Name" : "Имя",
"Size" : "Размер",
"Modified" : "Изменён",
"_%n folder_::_%n folders_" : ["%n каталог","%n каталога","%n каталогов","%n каталогов"],
"_%n file_::_%n files_" : ["%n файл","%n файла","%n файлов","%n файлов"],
"{dirs} and {files}" : "{dirs} и {files}",
"_including %n hidden_::_including %n hidden_" : ["включая %n скрытый","включая %n скрытых","включая %n скрытых","включая %n скрытых"],
"You don’t have permission to upload or create files here" : "У вас нет разрешений на создание или отправку файлов в эту папку.",
"_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" : ["Выгружа%nется файл","Выгружаются %n файла","Выгружаются %n файлов","Отправляются %n файлов"],
"New" : "Новый",
"Select file range" : "Выбор диапазона файлов",
"{used} of {quota} used" : "использовано {used} из {quota}",
"{used} used" : "использовано {used}",
"\"{name}\" is an invalid file name." : "«{name}» — недопустимое имя файла.",
"File name cannot be empty." : "Имя файла не может быть пустым.",
"\"/\" is not allowed inside a file name." : "Символ «/» недопустим в имени файла.",
"\"{name}\" is not an allowed filetype" : "«{name}» - недопустимый тип файла.",
"Storage of {owner} is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Хранилище {owner} переполнено, файлы больше не могут быть обновлены или синхронизированы!",
"Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" : "Ваше хранилище переполнено, файлы больше не могут быть обновлены или синхронизированы.",
"Storage of {owner} is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Хранилище {owner} практически заполнено ({usedSpacePercent}%)",
"Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" : "Ваше хранилище почти заполнено ({usedSpacePercent}%)",
"_matches '{filter}'_::_match '{filter}'_" : ["соответствует '{filter}'","соответствуют '{filter}'","соответствуют '{filter}'","соответствуют '{filter}'"],
"View in folder" : "Посмотреть в каталоге",
"Copied!" : "Скопировано!",
"Copy direct link (only works for users who have access to this file/folder)" : "Копировать прямую ссылку (работает только для пользователей с правами доступа к этому файлу или каталогу)",
"Path" : "Путь",
"_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n байт","%n байта","%n байт","%n байт"],
"Favorited" : "Избранное",
"Favorite" : "Добавить в избранное",
"You can only favorite a single file or folder at a time" : "Одновременно можно выбрать только один файл или папку",
"New folder" : "Новый каталог",
"Upload file" : "Отправить файл",
"Recent" : "Недавно изменённые",
"Not favorited" : "Не избранное",
"Remove from favorites" : "Удалить из избранных",
"Add to favorites" : "Добавить в избранное",
"An error occurred while trying to update the tags" : "Во время обновления тегов возникла ошибка",
"Added to favorites" : "Добавлено в избранное",
"Removed from favorites" : "Удалено из избранного",
"You added {file} to your favorites" : "Вы добавили «{file}» в избранное",
"You removed {file} from your favorites" : "Вы удалили «{file}» из избранного",
"File changes" : "Изменения файлов",
"Created by {user}" : "Создано {user}",
"Changed by {user}" : "Изменено {user}",
"Deleted by {user}" : "Удалено {user}",
"Restored by {user}" : "Восстановлено {user}",
"Renamed by {user}" : "Переименовано {user}",
"Moved by {user}" : "Перемещено {user}",
"\"remote user\"" : "«пользователь с другого сервера»",
"You created {file}" : "Вы создали «{file}»",
"You created an encrypted file in {file}" : "Вы создали зашифрованный файл в «{file}»",
"{user} created {file}" : "{user} создал(а) «{file}»",
"{user} created an encrypted file in {file}" : "{user} создал(а) зашифрованный файл в «{file}»",
"{file} was created in a public folder" : "«{file}» создан в общедоступом каталоге",
"You changed {file}" : "Вы изменили «{file}»",
"You changed an encrypted file in {file}" : "Вы изменили зашифрованный файл в «{file}»",
"{user} changed {file}" : "{user} изменил(а) «{file}»",
"{user} changed an encrypted file in {file}" : "{user} изменил(а) зашифрованный файл в «{file}»",
"You deleted {file}" : "Вы удалили «{file}»",
"You deleted an encrypted file in {file}" : "Вы удалили зашифрованный файл в «{file}»",
"{user} deleted {file}" : "{user} удалил(а) «{file}»",
"{user} deleted an encrypted file in {file}" : " {user} удалил(а) зашифрованный файл в «{file}»",
"You restored {file}" : "Вы восстановили «{file}»",
"{user} restored {file}" : "{user} восстановил(а) «{file}»",
"You renamed {oldfile} to {newfile}" : "Вы переименовали «{oldfile}» в «{newfile}»",
"{user} renamed {oldfile} to {newfile}" : "{user} переименовал(а) «{oldfile}» в «{newfile}»",
"You moved {oldfile} to {newfile}" : "Вы переместили «{oldfile}» в «{newfile}»",
"{user} moved {oldfile} to {newfile}" : "{user} переместил(а) «{oldfile}» в «{newfile}»",
"A file has been added to or removed from your <strong>favorites</strong>" : "Файл добавлен в <strong>избранное</strong> или удалён оттуда",
"A file or folder has been <strong>changed</strong> or <strong>renamed</strong>" : "Файл или каталог <strong>изменён</strong> или <strong>переименован</strong>",
"A new file or folder has been <strong>created</strong>" : "<strong>Создан</strong> файл или каталог",
"A file or folder has been <strong>deleted</strong>" : "Файл или каталог <strong>удалён</strong>",
"Limit notifications about creation and changes to your <strong>favorite files</strong> <em>(Stream only)</em>" : "Ограничить уведомления о создании и изменении ваших <strong>избранных файлов</strong> <em>(отображать только в приложении события)</em>",
"A file or folder has been <strong>restored</strong>" : "Файл или каталог <strong>восстановлен</strong>",
"All files" : "Все файлы",
"Unlimited" : "Неограничено",
"Upload (max. %s)" : "Отправка (максимум %s)",
"Accept" : "Принять",
"Reject" : "Отклонить",
"Incoming ownership transfer from {user}" : "Запрос передачи владения от пользователя {user}",
"Do you want to accept {path}?\n\nNote: The transfer process after accepting may take up to 1 hour." : "Принять владение {path}?\n\nПримечание: процесс переноса может занять до одного часа.",
"Ownership transfer failed" : "Не удалось передать владение",
"Your ownership transfer of {path} to {user} failed." : "Вам не удалось передать владение «{path}» пользователю {user}.",
"The ownership transfer of {path} from {user} failed." : "Пользователю {user} не удалось передать владение «{path}».",
"Ownership transfer done" : "Передача владения завершена",
"Your ownership transfer of {path} to {user} has completed." : "Завершена передача владения «{path}» от вас пользователю {user}.",
"The ownership transfer of {path} from {user} has completed." : "Завершена передача владения «{path}» от пользователя {user}.",
"File Management" : "Управление файлами",
"Transfer ownership of a file or folder" : "Изменение владельца файла или папки",
"Choose file or folder to transfer" : "Выберите файл или папку для передачи владения",
"Change" : "Изменить",
"New owner" : "Новый владелец",
"Search users" : "Поиск пользователей",
"Choose a file or folder to transfer" : "Выберите файл или папку для передачи",
"Transfer" : "Передать",
"Transfer {path} to {userid}" : "Передать {path} пользователю {userid}",
"Invalid path selected" : "Указан некорректный путь",
"Ownership transfer request sent" : "Запрос на передачу прав владения отправлен",
"Cannot transfer ownership of a file or folder you don't own" : "Изменение владельца возможно только для своих файлов и папок",
"Tags" : "Метки",
"Error while loading the file data" : "Не удалось загрузить данные файла",
"Unable to change the favourite state of the file" : "Не удалось изменить состояние «избранный» этого файла.",
"%s used" : "%s использовано",
"%s%% of %s used" : "использовано %s%% из %s",
"%1$s of %2$s used" : "использовано %1$s из %2$s ",
"Settings" : "Настройки",
"Show hidden files" : "Показывать скрытые файлы",
"WebDAV" : "WebDAV",
"Use this address to access your Files via WebDAV" : "Используйте этот адрес для подключения WebDAV",
"Toggle grid view" : "Включить или отключить режим просмотра сеткой",
"No files in here" : "Здесь нет файлов",
"Upload some content or sync with your devices!" : "Загрузите что-нибудь или синхронизируйте со своими устройствами!",
"No entries found in this folder" : "В этом каталоге ничего не найдено",
"Select all" : "Выбрать все",
"Upload too large" : "Файл слишком велик",
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." : "Файлы, которые вы пытаетесь передать, превышают лимит максимального размера на этом сервере.",
"No favorites yet" : "В избранное ещё ничего не добавлено ",
"Files and folders you mark as favorite will show up here" : "Здесь будут показаны файлы и каталоги, отмеченные как избранные",
"Deleted files" : "Корзина",
"Shares" : "Общие ресурсы",
"Shared with others" : "Доступные для других",
"Shared with you" : "Доступные для вас",
"Shared by link" : "Доступные по ссылке",
"Deleted shares" : "Удаленные общие ресурсы",
"Pending shares" : "Ожидающие общие ресурсы",
"Text file" : "Текстовый файл",
"New text file.txt" : "Новый текстовый файл.txt",
"Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">access your Files via WebDAV</a>" : "Используйте этот адрес для <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">доступа к своим файлам по протоколу WebDAV</a>",
"Cannot transfter ownership of a file or folder you don't own" : "Изменение владельца возможно только для своих файлов и папок"
},"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);"
}
|
