1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
|
OC.L10N.register(
"files",
{
"File could not be found" : "Неможливо знайти файл",
"Move or copy" : "Перемістити або копіювати",
"Download" : "Звантажити",
"Delete" : "Вилучити",
"Tags" : "Мітки",
"Show list view" : "Подання списком",
"Show grid view" : "Подання сіткою",
"Home" : "Домівка",
"Close" : "Закрити",
"Favorites" : "Із зірочкою",
"Could not create folder \"{dir}\"" : "Неможливо створити каталог \"{dir}\"",
"This will stop your current uploads." : "Ця дія призведе до зупинки поточних завантажень на сервер.",
"Upload cancelled." : "Завантаження скасовано.",
"Processing files …" : "Триває обробка файлів...",
"…" : "...",
"Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes" : "Неможливо завантажити {filename}, оскільки він є або каталогом, або файл має розмір 0 байт.",
"Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left" : "Недостатньо вільного місця, ви завантажуєте {size1}, а залишилося лише {size2}",
"Target folder \"{dir}\" does not exist any more" : "Каталог призначення \"{dir}\" більше не дійсний.",
"Not enough free space" : "Недостатньо вільного місця",
"An unknown error has occurred" : "Сталася невідома помилка",
"File could not be uploaded" : "Неможливо завантажити файл",
"Uploading …" : "Завантаження…",
"{loadedSize} of {totalSize} ({bitrate})" : "{loadedSize} з {totalSize} ({bitrate})",
"Uploading that item is not supported" : "Завантаження цього елемента не підтримується",
"Target folder does not exist any more" : "Каталог призначення більше не дійсний",
"Operation is blocked by access control" : "Операцію заблоковано через контроль доступу",
"Error when assembling chunks, status code {status}" : "Помилка під час збірки частин, код помилки {status}",
"Actions" : "Дії",
"Rename" : "Перейменувати",
"Move" : "Перемістити",
"Copy" : "Копіювати",
"Choose target folder" : "Виберіть каталог призначення",
"Edit locally" : "Редагувати локально",
"Open" : "Відкрити",
"Delete file" : "Вилучити файл",
"Delete folder" : "Вилучити каталог",
"Disconnect storage" : "Від’єднати сховище",
"Leave this share" : "Вийти зі спільного доступу",
"Could not load info for file \"{file}\"" : "Не вдалося завантажити дані про файл \"{file}\"",
"Files" : "Файли",
"Details" : "Деталі",
"Please select tag(s) to add to the selection" : "Виберіть позначки, які ви додасте до вибраного",
"Apply tag(s) to selection" : "Застосувати позначки до вибраного",
"Select directory \"{dirName}\"" : "Виберіть каталог \"{dirName}\"",
"Select file \"{fileName}\"" : "Вибрати файл \"{fileName}\"",
"Pending" : "Очікування",
"Unable to determine date" : "Неможливо визначити дату",
"This operation is forbidden" : "Операцію заборонено",
"This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator" : "Каталог недоступний, будь ласка, перевірте файл журналу або зверніться до адміністратора ",
"Storage is temporarily not available" : "Сховище тимчасово недоступне",
"Could not move \"{file}\", target exists" : "Не вдається перемістити файл \"{file}\", оскільк він існує в точці призначення",
"Could not move \"{file}\"" : "Неможливо перемістити файл \"{file}\"",
"copy" : "копія",
"Could not copy \"{file}\", target exists" : "Не вдається скопіювати файл \"{file}\", оскільки він вже присутній в точці призначення",
"Could not copy \"{file}\"" : "Неможливо скопіювати \"{file}\"",
"Copied {origin} inside {destination}" : "Скопійовано {origin} до {destination}",
"Copied {origin} and {nbfiles} other files inside {destination}" : "{origin} та {nbfiles} інших файлів скопійовано до {destination}",
"Failed to redirect to client" : "Не вдалося перенаправити на клієнта",
"{newName} already exists" : "{newName} вже існує",
"Could not rename \"{fileName}\", it does not exist any more" : "Неможливо перейменувати \"{fileName}\", оскільки такий файл більше не існує",
"The name \"{targetName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "Ім'я \"{targetName}\" вже використовується у каталозі \"{dir}\". Будь-ласка, виберіть іншу назву.",
"Could not rename \"{fileName}\"" : "Неможливо перейменувати \"{fileName}\"",
"Could not create file \"{file}\"" : "Неможливо створити файл \"{file}\"",
"Could not create file \"{file}\" because it already exists" : "Неможливо створити файл \"{file}\", оскільки він вже існує.",
"Could not create folder \"{dir}\" because it already exists" : "Неможливо створити каталог \"{dir}\", оскільки він вже існує.",
"Could not fetch file details \"{file}\"" : "Неможливо отримати деталі файлу \"{file}\"",
"Error deleting file \"{fileName}\"." : "Помилка вилучення файлу \"{fileName}\".",
"No search results in other folders for {tag}{filter}{endtag}" : "Нічого не знайдено в інших каталогах за запитом {tag}{filter}{endtag}",
"Enter more than two characters to search in other folders" : "Для пошуку в інших каталогах потрібно зазначити більше двох символів",
"Name" : "Ім'я",
"Size" : "Розмір",
"Modified" : "Змінено",
"_%n folder_::_%n folders_" : ["%n каталог ","%n каталоги ","%n каталогів ","%n каталогів"],
"_%n file_::_%n files_" : ["%n файл","%n файли","%n файлів","%n файлів"],
"{dirs} and {files}" : "{dirs} та {files}",
"_including %n hidden_::_including %n hidden_" : ["включаючи %n прихований","включаючи %n прихованих","включаючи %n прихованих","включно %n прихованих"],
"You do not have permission to upload or create files here" : "У вас відсутні повноваження для завантаження або створення файлів тут",
"_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" : ["Вивантаження %n файлу","Вивантаження %n файлів","Вивантаження %n файлів","Завантаження %n файлів"],
"New file/folder menu" : "Меню з новим файлом/каталогом",
"Select file range" : "Вибрати кілька файлів",
"{used}%" : "{used}%",
"{used} of {quota} used" : "Використано {used} із {quota}",
"{used} used" : "Використано {used}",
"\"{name}\" is an invalid file name." : "\"{name}\" є некоректним ім'ям файлу.",
"File name cannot be empty." : " Ім'я файлу не може бути порожнім.",
"\"/\" is not allowed inside a file name." : "Символ \"/\" не дозволено в імені файлу.",
"\"{name}\" is not an allowed filetype" : "\"{name}\" є неприпустимим типом файлу",
"Storage of {owner} is full, files cannot be updated or synced anymore!" : "Сховище {owner} переповнено, подальша синхронізація файлів неможлива!",
"Group folder \"{mountPoint}\" is full, files cannot be updated or synced anymore!" : "Груповий каталог \"{mountPoint}\" переповнено, подальша синхронізація файлів неможлива!",
"External storage \"{mountPoint}\" is full, files cannot be updated or synced anymore!" : "Зовнішнє сховище \"{mountPoint}\" переповнено, подальша синхронізація файлів не можлива!",
"Your storage is full, files cannot be updated or synced anymore!" : "Ваше сховище переповнено, подальша синхронізація файлів неможлива!",
"Storage of {owner} is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "Сховище користувача {owner} майже заповнений ({usedSpacePercent}%).",
"Group folder \"{mountPoint}\" is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "Груповий каталог \"{mountPoint}\" майже заповнений ({usedSpacePercent}%).",
"External storage \"{mountPoint}\" is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "Зовнішнє сховище \"{mountPoint}\" майже заповнено ({usedSpacePercent}%).",
"Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)." : "Ваше сховище майже заповнено ({usedSpacePercent}%).",
"_matches \"{filter}\"_::_match \"{filter}\"_" : ["відповідає \"{filter}\"","відповідає \"{filter}\"","відповідає \"{filter}\"","відповідає \"{filter}\""],
"View in folder" : "Переглянути у каталозі",
"Direct link was copied (only works for users who have access to this file/folder)" : "Пряме посилання скопійовано (застосовується у разі, якщо користувач має доступ до ресурсу)",
"Path" : "Шлях",
"_%n byte_::_%n bytes_" : ["%n байт","%n байти","%n байт","%n байт(ів)"],
"Favorited" : "Вподобано",
"Favorite" : "Вподобати",
"Copy direct link (only works for users who have access to this file/folder)" : "Скопіювати пряме посилання (користувачі мають мати доступ до цього файлу чи каталогу)",
"You can only favorite a single file or folder at a time" : "Одночасно можна вподобати лише один файл або каталог",
"New folder" : "Новий каталог",
"Upload file" : "Завантажити файл",
"Recent" : "Останні",
"Not favorited" : "Без зірочки",
"Remove from favorites" : "Прибрати з вподобаного",
"Add to favorites" : "Вподобати",
"An error occurred while trying to update the tags" : "Виникла помилка при спробі оновити мітки",
"Added to favorites" : "Вподобано",
"Removed from favorites" : "Вилучено із вподобаного",
"You added {file} to your favorites" : "Ви вподобали {file}",
"You removed {file} from your favorites" : "Ви вилучили {file} із вподобаного",
"File changes" : "Зміни у файлах",
"Created by {user}" : "Створено користувачем {user}",
"Changed by {user}" : "Змінено користувачем {user}",
"Deleted by {user}" : "Вилучено користувачем {user}",
"Restored by {user}" : "Відновлено користувачем {user}",
"Renamed by {user}" : "Перейменовано користувачем {user}",
"Moved by {user}" : "Переміщено користувачем {user}",
"\"remote user\"" : "\"віддалений користувач\"",
"You created {file}" : "Ви створили {file}",
"You created an encrypted file in {file}" : "Ви створили зашифрований файл у {file}",
"{user} created {file}" : "Користувач {user} створив файл {file}",
"{user} created an encrypted file in {file}" : "{user} створив зашифрований файл у {file}",
"{file} was created in a public folder" : "Файл {file} створено у публічному каталозі",
"You changed {file}" : "Ви змінили файл {file}",
"You changed an encrypted file in {file}" : "Ви змінили зашифрований файл у {file}",
"{user} changed {file}" : "Користувач {user} змінив(-ла) файл {file}",
"{user} changed an encrypted file in {file}" : "{user} змінив(-ла) зашифрований файл {file}",
"You deleted {file}" : "Ви вилучили {file}",
"You deleted an encrypted file in {file}" : "Ви вилучити зашифрований файл у {file}",
"{user} deleted {file}" : "Користувач {user} вилучив {file}",
"{user} deleted an encrypted file in {file}" : "{user} вилучив зашифрований файл у {file}",
"You restored {file}" : "Ви відновили {file}",
"{user} restored {file}" : "Користувач {user} відновив {file}",
"You renamed {oldfile} (hidden) to {newfile} (hidden)" : "Ви перейменували файл {oldfile} (прихований) на {newfile} (прихований)",
"You renamed {oldfile} (hidden) to {newfile}" : "Ви перейменували файл {oldfile} (прихований) на {newfile}",
"You renamed {oldfile} to {newfile} (hidden)" : "Ви перейменували файл {oldfile} на {newfile} (прихований)",
"You renamed {oldfile} to {newfile}" : "Ви перейменували файл {oldfile} на {newfile}",
"{user} renamed {oldfile} (hidden) to {newfile} (hidden)" : "{user} перейменував {oldfile} (прихований) у {newfile} (прихований)",
"{user} renamed {oldfile} (hidden) to {newfile}" : "{user} перейменував {oldfile} (прихований) у {newfile}",
"{user} renamed {oldfile} to {newfile} (hidden)" : "{user} перейменував {oldfile} у {newfile} (прихований)",
"{user} renamed {oldfile} to {newfile}" : "Користувач {user} перейменував {oldfile} у {newfile}",
"You moved {oldfile} to {newfile}" : "Ви перемістили {oldfile} до {newfile}",
"{user} moved {oldfile} to {newfile}" : "Користувач {user} перемістив {oldfile} до {newfile}",
"A file has been added to or removed from your <strong>favorites</strong>" : "Файл було додано або вилучено з ваших <strong>вподобаних</strong> документів",
"A file or folder has been <strong>changed</strong>" : "Файл або каталог було <strong> змінено </strong>",
"A favorite file or folder has been <strong>changed</strong>" : "Вподобаний файли або каталог було <strong>змінено</strong>",
"All files" : "Усі файли",
"Upload (max. %s)" : "Завантаження (макс. %s)",
"Accept" : "Прийняти",
"Reject" : "Відхилити",
"Incoming ownership transfer from {user}" : "Запит від користувача {user} на передачу прав власності",
"Do you want to accept {path}?\n\nNote: The transfer process after accepting may take up to 1 hour." : "Прийняти {path}?\n\nУвага: процес передачі після прийняття може тривати до 1 години.",
"Ownership transfer failed" : "Не вдалося передати право власності",
"Your ownership transfer of {path} to {user} failed." : "Передача вашого права власності на {path} користувачеві {user} не вдалася.",
"The ownership transfer of {path} from {user} failed." : "Передача права на власність {path} від користувача {user} не вдалася.",
"Ownership transfer done" : "Право власності передано",
"Your ownership transfer of {path} to {user} has completed." : "Передачу вашого права на власність на {path} користувачеві {user} виконано.",
"The ownership transfer of {path} from {user} has completed." : "Передачу права на власність на {path} від користувача {user} завершено.",
"in %s" : "в %s",
"File Management" : "Керування файлами",
"Storage informations" : "Інформація про сховище",
"{usedQuotaByte} used" : "{usedQuotaByte} використано",
"{relative}% used" : "{relative}% використано",
"Could not refresh storage stats" : "Неможливо оновити статистику сховища",
"Transfer ownership of a file or folder" : "Передача права на власність на файл або каталог",
"Choose file or folder to transfer" : "Виберіть файл або каталог для передачі",
"Change" : "Змінити",
"New owner" : "Новий власник",
"Search users" : "Пошук користувачів",
"Choose a file or folder to transfer" : "Виберіть файл або каталог для передачі",
"Transfer" : "Передати",
"Transfer {path} to {userid}" : "Передати {path} користувачеві {userid}",
"Invalid path selected" : "Вибрано неправильний шлях",
"Unknown error" : "Невідома помилка",
"Ownership transfer request sent" : "Запит на передачу прав власності надіслано",
"Cannot transfer ownership of a file or folder you do not own" : "Неможливо передати права власності на файл або каталог, якими ви не володієте",
"Open the files app settings" : "Перейти до налаштувань застосунку файлів",
"Files settings" : "Налаштування",
"Show hidden files" : "Показувати приховані файли",
"Crop image previews" : "Кадрування попереднього перегляду зображень",
"Additional settings" : "Додаткові налаштування",
"Webdav" : "WebDAV",
"Copy to clipboard" : "Скопіювати до буферу обміну ",
"Use this address to access your Files via WebDAV" : "Адреса для доступу до файлів за допомогою протоколу WebDAV",
"Clipboard is not available" : "Буфер обміну недоступний",
"Webdav URL copied to clipboard" : "Посилання WebDAV скопійовано",
"Unable to change the favourite state of the file" : "Неможливо змінити стан \"вподобано\" для цього файла",
"Error while loading the file data" : "Помилка під час завантаження даних про файл",
"Pick a template for {name}" : "Вибрати шаблон для {name}",
"Cancel" : "Скасувати",
"Create" : "Створити",
"Create a new file with the selected template" : "Створити новий файл на основі вибраного шаблону",
"Creating file" : "Створення файлу",
"Blank" : "Порожньо",
"Unable to create new file from template" : "Неможливо створити новий файл з шаблону",
"Set up templates folder" : "Встановити каталог з шаблонами",
"Templates" : "Шаблони",
"Unable to initialize the templates directory" : "Неможливо встановити каталог з шаблонами",
"Toggle %1$s sublist" : "Перемкнути вкладений список %1$s",
"Toggle grid view" : "Перемкнути подання сіткою",
"No files in here" : "Тут немає файлів",
"Upload some content or sync with your devices!" : "Завантажте вміст або синхронізуйтеся з вашими пристроями!",
"No entries found in this folder" : "В цьому каталозі нічого не знайдено",
"Select all" : "Вибрати все",
"Upload too large" : "Файл занадто великий",
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." : "Файли, які ви намагаєтеся завантажити, перевищують максимально дозволений розмір завантаження файлів на сервер.",
"No favorites yet" : "Поки немає вподобаного",
"Files and folders you mark as favorite will show up here" : "Файли та каталоги, які ви вподобали, з’являться тут",
"Deleted files" : "Кошик",
"Shares" : "Спільний доступ",
"Shared with others" : "Ви поділилися",
"Shared with you" : "Надано доступ вам",
"Shared by link" : "Доступ за посиланням",
"Deleted shares" : "Більше недоступні",
"Pending shares" : "Запити на доступ",
"Text file" : "Текстовий файл",
"New text file.txt" : "Новий текстовий файл.txt",
"Storage invalid" : "Некоректне сховище",
"Select" : "Вибрати",
"You don’t have permission to upload or create files here" : "У вас недостатньо прав для завантаження або створення файлів тут",
"New" : "Створити",
"Copied!" : "Скопійовано!",
"Unlimited" : "Необмежено",
"Cannot transfer ownership of a file or folder you don't own" : "Неможливо передати права власності на файл або каталог, що вам не належить",
"%s used" : "%s використано",
"%s%%" : "%s%%",
"%1$s of %2$s used" : "Використано %1$s із %2$s",
"Settings" : "Налаштування",
"WebDAV" : "WebDAV"
},
"nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);");
|
