1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
|
OC.L10N.register(
"files_external",
{
"Fetching request tokens failed. Verify that your app key and secret are correct." : "Falló al acceder a los tokens solicitados. Verifique que su clave de app y la clave secreta sean correctas.",
"Fetching access tokens failed. Verify that your app key and secret are correct." : "Falló al acceder a los tokens solicitados. Verifique que su clave de app y la clave secreta sean correctas.",
"Please provide a valid app key and secret." : "Por favor facilite una clave de app y una clave secreta válidas.",
"Step 1 failed. Exception: %s" : "El paso 1 falló. Excepción: %s",
"Step 2 failed. Exception: %s" : "El paso 2 falló. Excepción: %s",
"External storage" : "Almacenamiento externo",
"Dropbox App Configuration" : "Configuración de la app de Dropbox",
"Google Drive App Configuration" : "Configuración de la app de Google Drive",
"Personal" : "Personal",
"System" : "Sistema",
"Grant access" : "Conceder acceso",
"Error configuring OAuth1" : "Error al configurar OAuth1",
"Error configuring OAuth2" : "Error al configurar OAuth2",
"Generate keys" : "Generar claves",
"Error generating key pair" : "Error al generar el par de claves",
"All users. Type to select user or group." : "Todos los usuarios. Teclee para seleccionar un usuario o grupo.",
"(group)" : "(grupo)",
"Compatibility with Mac NFD encoding (slow)" : "Compatibilidad con codificación Mac MFD (lento)",
"Admin defined" : "Admin definido",
"Saved" : "Guardado",
"Saving..." : "Guardando...",
"Save" : "Guardar",
"Empty response from the server" : "Respuesta vacía desde el servidor",
"Couldn't access. Please logout and login to activate this mount point" : "No se puede acceder. Por favor cierra sesión e iníciala de nuevo para activar este punto de montaje",
"Couldn't get the information from the remote server: {code} {type}" : "No se pudo obtener la información del servidor remoto: {code} {type}",
"Couldn't get the list of external mount points: {type}" : "No se puede obtener la lista de los puntos de montaje externos: {type}",
"There was an error with message: " : "Hubo un error con el mensaje:",
"External mount error" : "Error de montaje externo",
"external-storage" : "almacenamiento-externo",
"Couldn't get the list of Windows network drive mount points: empty response from the server" : "No se puede obtener la lista de unidades de red y sus puntos de montaje de Windows: respuesta vacía desde el servidor",
"Some of the configured external mount points are not connected. Please click on the red row(s) for more information" : "Algunos de los puntos de montaje externos configurados no están conectados. Por favor, haga clic en la fila roja (s) para obtener más información",
"Please enter the credentials for the {mount} mount" : "Por favor introduzca los credenciales para el punto de montaje {mount}",
"Username" : "Nombre de usuario",
"Password" : "Contraseña",
"Credentials saved" : "Credenciales guardados",
"Credentials saving failed" : "Guardado de credenciales fallido",
"Credentials required" : "Credenciales requeridos",
"Storage with id \"%i\" not found" : "No se ha encontrado almacenamiento con id \"%i\"",
"Invalid backend or authentication mechanism class" : "Sistema o mecanismo de autentificación inválido",
"Invalid mount point" : "Punto de montaje no válido",
"Objectstore forbidden" : "Objeto de almacenaje prohibido",
"Invalid storage backend \"%s\"" : "Motor de almacenamiento no válido «%s»",
"Not permitted to use backend \"%s\"" : "No se permite usar el mecanismo \"%s\"",
"Not permitted to use authentication mechanism \"%s\"" : "No está permitido usar el mecanismo de autentificación \"%s\"",
"Unsatisfied backend parameters" : "Los parámetros del sistema no son válidos",
"Unsatisfied authentication mechanism parameters" : "Los parámetros del mecanismo de autentificación no son válidos",
"Insufficient data: %s" : "Datos insuficientes: %s",
"%s" : "%s",
"Storage with id \"%i\" is not user editable" : "El almacenamiento con id \"%i\" no es editable por usuarios",
"Access key" : "Clave de acceso",
"Secret key" : "Clave secreta",
"Builtin" : "Incorporado",
"None" : "Ninguno",
"OAuth1" : "OAuth1",
"App key" : "App principal",
"App secret" : "App secreta",
"OAuth2" : "OAuth2",
"Client ID" : "ID de Cliente",
"Client secret" : "Cliente secreto",
"OpenStack" : "OpenStack",
"Tenant name" : "Nombre del inquilino",
"Identity endpoint URL" : "Identidad de punto final URL",
"Rackspace" : "Espacio de Rack",
"API key" : "Clave API",
"Global credentials" : "Credenciales global",
"Log-in credentials, save in database" : "Credenciales de inicio de sesión, salvar en la base de datos",
"Username and password" : "Nombre de usuario y contraseña",
"Log-in credentials, save in session" : "Credenciales de login, guardar en la sesión",
"User entered, store in database" : "Usuario registrado, almacenar en la base de datos",
"RSA public key" : "Clave pública RSA",
"Public key" : "Clave pública",
"Amazon S3" : "Amazon S3",
"Bucket" : "Depósito",
"Hostname" : "Nombre de equipo",
"Port" : "Puerto",
"Region" : "Región",
"Enable SSL" : "Habilitar SSL",
"Enable Path Style" : "Habilitar Estilo de Ruta",
"WebDAV" : "WebDAV",
"URL" : "URL",
"Remote subfolder" : "Subcarpeta remota",
"Secure https://" : "—Seguro— https://",
"Dropbox" : "Dropbox",
"FTP" : "FTP",
"Host" : "Servidor",
"Secure ftps://" : "—Seguro— ftps://",
"Google Drive" : "Google Drive",
"Local" : "Local",
"Location" : "Ubicación",
"Nextcloud" : "Nextcloud",
"SFTP" : "SFTP",
"Root" : "Raíz",
"SFTP with secret key login" : "Inicio de sesión SFTP con clave secreta",
"SMB / CIFS" : "SMB / CIFS",
"Share" : "Compartir",
"Domain" : "Dominio",
"SMB / CIFS using OC login" : "SMB / CIFS que usan acceso OC",
"Username as share" : "Nombre de usuario como compartir",
"OpenStack Object Storage" : "Almacenamiento de objeto OpenStack",
"Service name" : "Nombre del servicio",
"Request timeout (seconds)" : "Tiempo agotado para petición (segundos)",
"External storages" : "Almacenamientos externos",
"The cURL support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "El soporte de cURL en PHP no está activado o instalado. No se puede montar %s. Pídale al administrador del sistema que lo instale.",
"The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "El soporte para FTP desde PHP no esta habilitado o instalado. Montar el %s no ha sido posible. Por favor consulta al administrador de tu sistema para que lo instale.",
"\"%s\" is not installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." : "\"%s\" no está instalado. El montaje de %s no es posible. Por favor, pregunte a su administrador del sistema para instalarlo.",
"No external storage configured" : "No hay ningún almacenamiento externo configurado",
"You can add external storages in the personal settings" : "Puede agregar almacenamientos externos en la configuración personal",
"Name" : "Nombre",
"Storage type" : "Tipo de almacenamiento",
"Scope" : "Ámbito",
"Enable encryption" : "Habilitar cifrado",
"Enable previews" : "Habilitar previsualizaciones",
"Enable sharing" : "Habilitar el uso compartido",
"Check for changes" : "Comprobar si hay cambios",
"Never" : "Nunca",
"Once every direct access" : "Una vez cada acceso directo",
"Folder name" : "Nombre de la carpeta",
"Authentication" : "Autentificación",
"Configuration" : "Configuración",
"Available for" : "Disponible para",
"Add storage" : "Añadir almacenamiento",
"Advanced settings" : "Configuración avanzada",
"Delete" : "Eliminar",
"Allow users to mount external storage" : "Permitir a los usuarios montar un almacenamiento externo",
"Allow users to mount the following external storage" : "Permitir a los usuarios montar el siguiente almacenamiento externo",
"Couldn't get the information from the ownCloud server: {code} {type}" : "No se puede obtener información acerca del servidor de OwnCloud: {code} {type}"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
|
