1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
|
OC.L10N.register(
"files_external",
{
"Fetching request tokens failed. Verify that your app key and secret are correct." : "אחזור מחרוזת כניסה נכשל. יש לוודא שמפתח היישום והסוד נכונים.",
"Fetching access tokens failed. Verify that your app key and secret are correct." : "אחזור מחרוזת כניסה נכשל. יש לוודא שמפתח היישום והסוד נכונים.",
"Please provide a valid app key and secret." : "יש לספק מפתח יישום וסוד תקניים.",
"Step 1 failed. Exception: %s" : "שלב 1 נכשל. חריג: %s",
"Step 2 failed. Exception: %s" : "שלב 2 נכשל. חריג: %s",
"External storage" : "אחסון חיצוני",
"Dropbox App Configuration" : "הגדרות יישום דרופבוקס",
"Google Drive App Configuration" : "הגדרות יישום גוגל דרייב",
"Personal" : "אישי",
"System" : "מערכת",
"Grant access" : "הענקת גישה",
"Error configuring OAuth1" : "שגיאה בתצורת OAuth1",
"Error configuring OAuth2" : "שגיאה בתצורת OAuth2",
"Generate keys" : "יצירת מפתחות",
"Error generating key pair" : "שגיאה ביצירת זוג מפתחות",
"All users. Type to select user or group." : "כל המשתמשים. יש להקיש לבחירת משתמש או קבוצה.",
"(group)" : "(קבוצה)",
"Compatibility with Mac NFD encoding (slow)" : "תואם של קידוד Mac NFD (איטי)",
"Admin defined" : "הוגדר מנהל",
"Saved" : "נשמר",
"Save" : "שמירה",
"Empty response from the server" : "תגובה ריקה מהשרת",
"Couldn't access. Please logout and login to activate this mount point" : "לא ניתן להכנס. יש להתנתק ולהתחבר כדי להפעיל את נקודת העיגון הזו",
"Couldn't get the list of external mount points: {type}" : "לא ניתן היה לקבל את רשימת נקודות העיגון החיצוניות: {type}",
"There was an error with message: " : "התרחשה שגיאה עם הודעה: ",
"External mount error" : "שגיאת עגינה חיצונית",
"external-storage" : "אחסון חיצוני",
"Couldn't get the list of Windows network drive mount points: empty response from the server" : "לא ניתן היה לקבל את רשימת נקודות העיגון של כונן הרשת של Window: תגובה ריקה מהשרת",
"Some of the configured external mount points are not connected. Please click on the red row(s) for more information" : "חלק מנקודות העיגון החיצוניות שהוגדרו אינן מחוברות. יש ללחוץ על השורה/ות האדומה/ות למידע נוסף",
"Please enter the credentials for the {mount} mount" : "יש להזין את פרטי הגישה עבור התקן עגינה {mount}",
"Username" : "שם משתמש",
"Password" : "סיסמא",
"Credentials saved" : "פרטי גישה נשמרו",
"Credentials saving failed" : "שמירת פרטי גישה נכשלה",
"Credentials required" : "נדרשים פרטי גישה",
"Storage with id \"%i\" not found" : "אחסון עם מספר זיהוי \"%i\" לא אותר",
"Invalid backend or authentication mechanism class" : "צד אחורי או סוג מנגנון אימות לא חוקי",
"Invalid mount point" : "נקודת עגינה לא חוקית",
"Objectstore forbidden" : "Objectstore חסום",
"Invalid storage backend \"%s\"" : "צד אחורי של האחסון אינו תקין \"%s\"",
"Not permitted to use backend \"%s\"" : "השימוש בצד אחורי \"%s\" אינו מותר",
"Not permitted to use authentication mechanism \"%s\"" : "השימוש במכניזם אימות \"%s\" אינו מותר",
"Unsatisfied backend parameters" : "פרמטרים צד אחורי אינם מספקים",
"Unsatisfied authentication mechanism parameters" : "פרמטרים של מכניזם אימות אינם מספקים",
"Insufficient data: %s" : "מידע לא מספק: %s",
"%s" : "%s",
"Storage with id \"%i\" is not user editable" : "האחסון עם זהות \"%i\" לא ניתן לעריכה",
"Access key" : "מפתח כניסה",
"Secret key" : "מפתח סודי",
"Builtin" : "מובנה",
"None" : "כלום",
"OAuth1" : "OAuth1",
"App key" : "מפתח יישום",
"App secret" : "סוד יישום",
"OAuth2" : "OAuth2",
"Client ID" : "זיהוי לקוח",
"Client secret" : "סוד לקוח",
"OpenStack" : "OpenStack",
"Tenant name" : "שם דייר",
"Identity endpoint URL" : "זהות נתיב נקודת קצה",
"Rackspace" : "חץ אחורה",
"API key" : "מפתח API",
"Username and password" : "שם משתמש וסיסמא",
"Log-in credentials, save in session" : "אישורי התחברות, נשמרים במידע שיחה - סשן",
"RSA public key" : "מפתח ציבורי RSA",
"Public key" : "מפתח ציבורי",
"Amazon S3" : "אמזון S3",
"Bucket" : "סל",
"Hostname" : "שם מארח",
"Port" : "שער",
"Region" : "אזור",
"Enable SSL" : "הפעלת SSL",
"Enable Path Style" : "אהפעלת סגנון נתיב",
"WebDAV" : "WebDAV",
"URL" : "נתיב אינטרנט",
"Remote subfolder" : "תיקיית משנה רחוקה",
"Secure https://" : "פרוטוקול מאובטח https://",
"Dropbox" : "דרופבוקס",
"FTP" : "FTP",
"Host" : "מארח",
"Secure ftps://" : "פרוטוקול מאובטח ftps://",
"Google Drive" : "גוגל דרייב",
"Local" : "מקומי",
"Location" : "מיקום",
"SFTP" : "SFTP",
"Root" : "נתיב ראשי",
"SFTP with secret key login" : "SFTP עם מפתח כניסה סודי",
"SMB / CIFS" : "SMB / CIFS",
"Share" : "שיתוף",
"Domain" : "שם תחום",
"SMB / CIFS using OC login" : "SMB / CIFS בשימוש עם כניסת OC",
"Username as share" : "שם משתמש כשיתוף",
"OpenStack Object Storage" : "אחסון אובייקט OpenStack",
"Service name" : "שם שירות",
"Request timeout (seconds)" : "פסק זמן מבוקש (שניות)",
"No external storage configured" : "לא מוגדר אחסון חיצוני",
"You can add external storages in the personal settings" : "ניתן להוסיף אחסונים חיצוניים בהגדרות האישיות",
"Name" : "שם",
"Storage type" : "סוג אחסון",
"Scope" : "היקף",
"Enable encryption" : "אפשר הצפנה",
"Enable previews" : "מאפשר תצוגות מקדימות",
"Enable sharing" : "הפעלת שיתוף",
"Check for changes" : "בדיקה אחר שינויים",
"Never" : "לעולם לא",
"Once every direct access" : "פעם אחת כל כניסה ישירה",
"Folder name" : "שם התיקייה",
"Authentication" : "אימות",
"Configuration" : "הגדרות",
"Available for" : "זמין עבור",
"Add storage" : "הוספת אחסון",
"Advanced settings" : "הגדרות מתקדמות",
"Delete" : "מחיקה",
"Allow users to mount external storage" : "מאפשר למשתמשים לחבר אחסון חיצוני",
"Allow users to mount the following external storage" : "מאפשר למשתמשים לחבר אחסון חיצוני הבא"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
|
