1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
|
OC.L10N.register(
"files_sharing",
{
"Shared with you" : "Jaettu kanssasi",
"Nothing shared with you yet" : "Kanssasi ei ole vielä jaettu mitään",
"Files and folders others share with you will show up here" : "Kanssasi jaetut tiedostot ja kansiot näkyvät täällä",
"Shared with others" : "Jaettu muiden kanssa",
"Nothing shared yet" : "Ei mitään jaettua",
"Files and folders you share will show up here" : "Jakamasi tiedostot ja kansiot näkyvät täällä",
"Shared by link" : "Jaettu linkin kautta",
"No shared links" : "Ei jaettuja linkkejä",
"Files and folders you share by link will show up here" : "Linkin kautta jakamasi tiedostot ja kansiot näkyvät täällä",
"Deleted shares" : "Poistetut jaot",
"No deleted shares" : "Ei poistettuja jakoja",
"Shares you deleted will show up here" : "Poistamasi jaot näkyvät täällä",
"Pending shares" : "Odottavat jaot",
"No pending shares" : "Ei odottavia jakoja",
"Shares you have received but not confirmed will show up here" : "Vastaanottamasi jaot, joita ei ole vahvistettu, näkyvät täällä",
"Shares" : "Jaot",
"No shares" : "Ei jakoja",
"Shares will show up here" : "Jaot näkyvät täällä",
"Restore" : "Palauta",
"Restore share" : "Palauta jako",
"Something happened. Unable to restore the share." : "Jotain tapahtui. Jakoa ei kyetty palauttamaan.",
"Accept share" : "Hyväksy jako",
"Something happened. Unable to accept the share." : "Jotain tapahtui. Jakoa ei voitu hyväksyä.",
"Reject share" : "Hylkää jako",
"Something happened. Unable to reject the share." : "Tapahtui virhe. Ei voida hylätä jakoa.",
"Waiting…" : "Odotetaan…",
"error" : "virhe",
"finished" : "valmis",
"This will stop your current uploads." : "Tämä pysäyttää meneillään olevat lähetykset.",
"Move or copy" : "Siirrä tai kopioi",
"Download" : "Lataa",
"Delete" : "Poista",
"You can upload into this folder" : "Voit lähettää tiedostoja tähän kansioon",
"Terms of service" : "Käyttöehdot",
"No compatible server found at {remote}" : "Yhteensopivaa palvelinta ei löytynyt osoitteesta {remote}",
"Invalid server URL" : "Virheellinen palvelimen URL",
"Failed to add the public link to your Nextcloud" : "Julkisen linkin lisääminen Nextcloudiisi epäonnistui",
"No expiration date set" : "Ei vanhenemispäivää asetettu",
"Shared by" : "Jakanut",
"File shares" : "Tiedostojaot",
"Downloaded via public link" : "Ladattu julkista linkkiä käyttäen",
"Downloaded by {email}" : "Ladannut {email}",
"{file} downloaded via public link" : "{file} ladattu julkisen linkin kautta",
"{email} downloaded {file}" : "{email} latasi tiedoston {file}",
"Shared with group {group}" : "Jaettu ryhmälle {group}",
"Removed share for group {group}" : "Lopetettu jakaminen ryhmälle {group}",
"{actor} shared with group {group}" : "{actor} jakoi ryhmälle {group}",
"{actor} removed share for group {group}" : "{actor} lopetti jakamisen ryhmälle {group}",
"Share for group {group} expired" : "Jako ryhmälle {group} vanhentui",
"You shared {file} with group {group}" : "Jaoit kohteen {file} ryhmälle {group}",
"You removed group {group} from {file}" : "Poistit ryhmän {group} kohteen {file} käyttöoikeudet",
"{actor} shared {file} with group {group}" : "{actor} jakoi kohteen {file} ryhmälle {group}",
"{actor} removed group {group} from {file}" : "{actor} poisti ryhmän {group} kohteen {file} käyttöoikeudet",
"Share for file {file} with group {group} expired" : "Tiedoston {file} jako ryhmän {group} kanssa on päättynyt",
"Shared as public link" : "Jaettu julkisella linkillä",
"Removed public link" : "Julkinen linkki poistettu",
"Public link expired" : "Julkinen linkki vanhentui",
"{actor} shared as public link" : "{actor} jakoi julkisena linkkinä",
"{actor} removed public link" : "{actor} poisti julkisen linkin",
"Public link of {actor} expired" : "Käyttäjän {actor} julkinen linkki vanheni",
"You shared {file} as public link" : "Jaoit kohteen {file} julkisena linkkinä",
"You removed public link for {file}" : "Poistit kohteen {file} julkisen linkin",
"Public link expired for {file}" : "Kohteen {file} julkinen linkki vanheni",
"{actor} shared {file} as public link" : "{actor} jakoi kohteen {file} julkisena linkkinä",
"{actor} removed public link for {file}" : "{actor} poisti kohteen {file} julkisen linkin",
"Public link of {actor} for {file} expired" : "Käyttäjän {actor} julkinen linkki kohteeseen {file} vanhentui",
"{user} accepted the remote share" : "{user} hyväksyi etäjaon",
"{user} declined the remote share" : "{user} kieltäytyi etäjaosta",
"You received a new remote share {file} from {user}" : "Vastaanotit uuden etäjaon {file} käyttäjältä {user}",
"{user} accepted the remote share of {file}" : "{user} hyväksyi etäjaon {file}",
"{user} declined the remote share of {file}" : "{user} kieltäytyi etäjaosta {file}",
"{user} unshared {file} from you" : "{user} lopetti kohteen {file} jakamisen kanssasi",
"Shared with {user}" : "Jaettu käyttäjälle {user}",
"Removed share for {user}" : "Poisti jaon käyttäjälle {user}",
"You removed yourself" : "Poistit itsesi",
"{actor} removed themselves" : "{actor} poisti itsensä",
"{actor} shared with {user}" : "{actor} jakoi käyttäjälle {user}",
"{actor} removed share for {user}" : "{actor} poisti jaon käyttäjälle {user}",
"Shared by {actor}" : "Jakanut {actor}",
"{actor} removed share" : "{actor} lopetti jakamisen",
"Share for {user} expired" : "Jako käyttäjälle {user} vanhentui",
"Share expired" : "Jako vanhentui",
"You shared {file} with {user}" : "Jaoit kohteen {file} käyttäjälle {user}",
"You removed {user} from {file}" : "Poistit käyttäjän {user} kohteen {file} käyttöoikeudet",
"You removed yourself from {file}" : "Poistit itsesi tiedostosta {file}",
"{actor} removed themselves from {file}" : "{actor} poisti itsensä tiedostosta {file}",
"{actor} shared {file} with {user}" : "{actor} jakoi kohteen {file} käyttäjälle {user}",
"{actor} removed {user} from {file}" : "{actor} poisti käyttäjän {user} kohteen {file} käyttöoikeudet",
"{actor} shared {file} with you" : "{actor} jakoi kohteen {file} kanssasi",
"{actor} removed you from the share named {file}" : "{actor} poisti sinut jaosta nimeltä {file}",
"Share for file {file} with {user} expired" : "Tiedoston {file} jako käyttäjän {user} kanssa on päättynyt",
"Share for file {file} expired" : "Tiedoston {file} jako vanhentui",
"A file or folder shared by mail or by public link was <strong>downloaded</strong>" : "Tiedosto tai kansio, joka on jaettu sähköpostitse tai julkisen linkin kautta, on <strong>ladattu</strong>",
"A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "Tiedosto tai kansio on jaettu <strong>toiselta palvelimelta</strong>",
"Files" : "Tiedostot",
"A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "Tiedosto tai kansio on <strong>jaettu</strong>",
"Shared link" : "Jaettu linkki",
"Wrong share ID, share doesn't exist" : "Väärä jakotunniste, jakoa ei ole olemassa",
"Could not delete share" : "Jaon poistaminen epäonnistui",
"Please specify a file or folder path" : "Määritä tiedoston tai kansion polku",
"Wrong path, file/folder doesn't exist" : "Väärä polku, tiedostoa tai kansiota ei ole olemassa",
"Could not create share" : "Jaon luominen epäonnistui",
"Invalid permissions" : "Virheelliset käyttöoikeudet",
"Please specify a valid user" : "Määritä kelvollinen käyttäjä",
"Group sharing is disabled by the administrator" : "Ylläpitäjä on estänyt ryhmäjakamisen",
"Please specify a valid group" : "Määritä kelvollinen ryhmä",
"Public link sharing is disabled by the administrator" : "Ylläpitäjä on estänyt julkisen linkin jakamisen",
"Public upload disabled by the administrator" : "Ylläpitäjä on estänyt julkisen lähetyksen",
"Public upload is only possible for publicly shared folders" : "Julkinen lähettäminen on mahdollista vain julkisesti jaetuille kansioille",
"Sharing %s sending the password by Nextcloud Talk failed because Nextcloud Talk is not enabled" : "Kohteen %s jakaminen lähettämällä salasana Nextcloud Talkin kautta epäonnistui, koska Nextcloud Talk ei ole käytössä",
"Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Virheellinen päiväys, päivämäärän muodon tulee olla VVVV-KK-PP",
"Sharing %1$s failed because the back end does not allow shares from type %2$s" : "Kohteen %1$s jakaminen epäonnistui, koska tietovarasto ei salli %2$s tyyppisiä jakoja",
"You cannot share to a Circle if the app is not enabled" : "Et voi jakaa piiriin, jos sovellusta ei ole aktivoitu",
"Please specify a valid circle" : "Määritä kelvollinen piiri",
"Unknown share type" : "Tuntematon jaon tyyppi",
"Not a directory" : "Ei hakemisto",
"Could not lock path" : "Polun lukitseminen ei onnistunut",
"Wrong or no update parameter given" : "Päivitettävä parametri puuttuu tai on väärin",
"shared by %s" : "%s jakama",
"Download all files" : "Lataa kaikki tiedostot",
"Direct link" : "Suora linkki",
"Share API is disabled" : "Jakamisrajapinta on poistettu käytöstä",
"File sharing" : "Tiedostonjako",
"Share will expire tomorrow" : "Jako vanhenee huomenna",
"One or more of your shares will expire tomorrow" : "Yksi tai useampi jaoistasi vanhenee huomenna",
"You received {share} as a share by {user}" : "Vastaanotit jaon {share} käyttäjältä {user}",
"You received {share} to group {group} as a share by {user}" : "Vastaanotit jaon {share} ryhmään {group} käyttäjältä {user}",
"Accept" : "Hyväksy",
"Reject" : "Hylkää",
"Sharing" : "Jakaminen",
"Accept user and group shares by default" : "Hyväksy käyttäjä- ja ryhmäjaot oletuksena",
"Set default folder for accepted shares" : "Aseta oletuskansio hyväksytyille jaoille",
"Choose a default folder for accepted shares" : "Valitse oletuskansio hyväksytyille jaoille",
"Invalid path selected" : "Virheellinen polku valittu",
"Unknown error" : "Tuntematon virhe",
"Allow editing" : "Salli muokkaus",
"Read only" : "Vain luku",
"Allow upload and editing" : "Salli lähetys ja muokkaus",
"File drop (upload only)" : "Tiedostojen pudotus (vain lähetys)",
"Allow creating" : "Salli luominen",
"Allow deleting" : "Salli poistaminen",
"Allow resharing" : "Salli uudelleenjakaminen",
"Expiration date enforced" : "Vanhenemispäivä pakotettu",
"Set expiration date" : "Aseta vanhenemispäivä",
"Enter a date" : "Syötä päivämäärä",
"Note to recipient" : "Huomio vastaanottajalle",
"Unshare" : "Lopeta jakaminen",
"group" : "ryhmä",
"conversation" : "keskustelu",
"remote" : "etä",
"remote group" : "etäryhmä",
"guest" : "vieras",
"Shared with the group {user} by {owner}" : "Jaettu ryhmän {user} kanssa käyttäjältä {owner}",
"Shared with the conversation {user} by {owner}" : "Jaettu keskustelun {user} kanssa käyttäjältä {owner}",
"Shared with {user} by {owner}" : "{owner} jakoi käyttäjälle {user}",
"Added by {initiator}" : "Lisäyksen tehnyt {initiator}",
"Via “{folder}”" : "“{folder}” kautta",
"Internal link" : "Sisäinen linkki",
"Link copied" : "Linkki kopioitu",
"Cannot copy, please copy the link manually" : "Kopioiminen ei onnistu. Kopioi linkki manuaalisesti",
"Copy to clipboard" : "Kopioi leikepöydälle",
"Only works for users with access to this folder" : "Toimii vain käyttäjille, joilla on oikeus tähän kansioon",
"Only works for users with access to this file" : "Toimii vain käyttäjille, joilla on käyttöoikeus tähän tiedostoon",
"Please enter the following required information before creating the share" : "Anna seuraavat vaaditut tiedot, ennen kuin luot jaon",
"Password protection (enforced)" : "Salasanasuojaus (pakotettu)",
"Password protection" : "Salasanasuojaus",
"Enter a password" : "Syötä salasana",
"Expiration date (enforced)" : "Vanhenemispäivä (pakotettu)",
"Create share" : "Luo jako",
"Cancel" : "Peruuta",
"Share label" : "Jaon nimi",
"Hide download" : "Piilota lataus",
"Password protect" : "Suojaa salasanalla",
"Video verification" : "Videovarmistus",
"Enter a note for the share recipient" : "Lisää muistiinpano jaon vastaanottajalle",
"Add another link" : "Lisää toinen linkki",
"Create a new share link" : "Luo uusi jakolinkki",
"Shared via link by {initiator}" : "Jaettu linkin kautta käyttäjältä {initiator}",
"Share link ({label})" : "Jaa linkki ({label})",
"Share link" : "Jaa linkki",
"Error, please enter proper password and/or expiration date" : "Virhe, lisää kelvollinen salasana ja/tai päättymispäivä",
"No recommendations. Start typing." : "Ei suosituksia. Aloita kirjoittaminen.",
"Resharing is not allowed" : "Uudellenjako ei ole salluttu",
"Name or email …" : "Nimi tai sähköposti...",
"Name, email, or Federated Cloud ID …" : "Nimi, sähköposti tai federoitu Cloud ID...",
"Searching …" : "Haetaan…",
"No elements found." : "Elementtejä ei löytynyt.",
"Search globally" : "Hae globaalisti",
"on {server}" : "palvelimella {server}",
"Others with access" : "Muut, joilla on käyttöoikeus",
"No other users with access found" : "Ei löytynyt muita käyttäjiä, joilla olisi käyttöoikeus",
"Toggle list of others with access to this directory" : "Vaihda näkymää kansioon käyttöoikeuden omaavista käyttäjistä",
"Toggle list of others with access to this file" : "Vaihda näkymää tiedostoon käyttöoikeuden omaavista käyttäjistä",
"Unable to load the shares list" : "Jakolistan haku epäonnistui",
"Expires {relativetime}" : "Vanhenee {relativetime}",
"this share just expired." : "tämä jako vanheni juuri.",
"Shared with you by {owner}" : "{owner} jakoi tämän kanssasi",
"Link to a file" : "Linkki tiedostoon",
"Error creating the share: {errorMessage}" : "Virhe luotaessa jakoa: {errorMessage}",
"Error creating the share" : "Virhe jakoa luotaessa",
"Error updating the share: {errorMessage}" : "Virhe päivittäessä jakoa: {errorMessage}",
"Error updating the share" : "Virhe jakoa päivittäessä",
"Shared" : "Jaettu",
"Share" : "Jaa",
"Shared with" : "Jaettu",
"Shared with you and the group {group} by {owner}" : "Jaettu sinun ja ryhmän {group} kanssa käyttäjältä {owner}",
"Shared with you and {circle} by {owner}" : "{owner} on jakanut tämän sinun ja piirin {circle} kanssa",
"Shared with you and the conversation {conversation} by {owner}" : "{owner} on jakanut tämän sinun ja keskustelun {conversation} kanssa",
"Shared with you in a conversation by {owner}" : "{owner} jakoi tämän kanssasi keskustelussa",
"No entries found in this folder" : "Ei kohteita tässä kansiossa",
"Name" : "Nimi",
"Share time" : "Jakamisen ajankohta",
"Expiration date" : "Vanhenemispäivä",
"Sorry, this link doesn’t seem to work anymore." : "Valitettavasti linkki ei vaikuta enää toimivan.",
"Reasons might be:" : "Mahdollisia syitä saattavat olla:",
"the item was removed" : "kohde poistettiin",
"the link expired" : "linkki vanheni",
"sharing is disabled" : "jakaminen on poistettu käytöstä",
"For more info, please ask the person who sent this link." : "Kysy lisätietoja henkilöltä, jolta sait linkin.",
"Share note" : "Jaa muistiinpano",
"Toggle grid view" : "Ruudukkonäkymä päälle/pois",
"Upload files to %s" : "Lähetä tiedostoja käyttäjälle %s",
"Note" : "Huomio",
"Select or drop files" : "Valitse tai pudota tiedostoja",
"Uploading files" : "Lähetetään tiedostoja",
"Uploaded files:" : "Lähetetyt tiedostot:",
"By uploading files, you agree to the %1$sterms of service%2$s." : "Tiedostoja lähettämällä hyväksyt %1$skäyttöehdot%2$s.",
"Add to your Nextcloud" : "Lisää Nextcloudiisi",
"invalid permissions" : "vialliset oikeudet",
"Can't change permissions for public share links" : "Julkisten jakolinkkien käyttöoikeuksia ei voi muuttaa",
"Download %s" : "Lataa %s"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
|
