1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
|
{ "translations": {
"Shared with you" : "Megosztva veled",
"Shared with others" : "Megosztva másokkal",
"Shared by link" : "Megosztva hivatkozással",
"Nothing shared with you yet" : "Nincs még semmi megosztva veled",
"Files and folders others share with you will show up here" : "Mások által megosztott fájlok és mappák itt jelennek meg",
"Nothing shared yet" : "Nincs semmi megosztva",
"Files and folders you share will show up here" : "Az Ön által megosztott fájlok és mappák itt jelennek meg",
"No shared links" : "Nincs megosztott hivatkozás",
"Files and folders you share by link will show up here" : "A hivatkozással megosztott fájlok és mappák itt jelennek meg",
"You can upload into this folder" : "Ebbe a mappába fel tud tölteni",
"No compatible server found at {remote}" : "Itt nem található kompatibilis szerver: {remote}",
"Invalid server URL" : "Érvénytelen szerver URL",
"Failed to add the public link to your Nextcloud" : "Nem sikerült hozzáadni a nyilvános hivatkozást a Nexcloudodhoz",
"Share" : "Megosztás",
"No expiration date set" : "Nem lett beállítva lejárati dátum",
"Shared by" : "Megosztotta:",
"Sharing" : "Megosztás",
"A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "Egy fájl vagy mappa <strong>megosztva</strong>",
"A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "Egy fájl vagy mappa meg lett osztva egy <strong>másik szerverről</strong>",
"A public shared file or folder was <strong>downloaded</strong>" : "Egy nyilvánosan megosztott fáljt vagy mappát <strong>letöltöttek</strong>",
"You received a new remote share %2$s from %1$s" : "A %2$s távoli megosztás érkezett a %1$s -től",
"You received a new remote share from %s" : "Új távoli megosztás érkezett a %s -től",
"%1$s accepted remote share %2$s" : "%1$s elfogadta a távoli megosztást %2$s",
"%1$s declined remote share %2$s" : "%1$s visszavonta a távoli megosztást %2$s",
"%1$s unshared %2$s from you" : "%1$s megosztás visszavonva %2$s által",
"Public shared folder %1$s was downloaded" : "%1$s nyilvánosan megosztott mappa le lett töltve",
"Public shared file %1$s was downloaded" : "Nyilvánosan megosztott fálj %1$s le lett töltve",
"You shared %1$s with %2$s" : "Megosztottad ezt: %1$s vele: %2$s",
"%2$s shared %1$s with %3$s" : "%2$s megosztotta ezt: %1$s, ővele: %3$s",
"You removed the share of %2$s for %1$s" : "Eltávolítottad %2$s következő megosztását: %1$s",
"%2$s removed the share of %3$s for %1$s" : "%2$s eltávolította %3$s következő megosztását: %1$s",
"You shared %1$s with group %2$s" : "Megosztottad ezt: %1$s ezzel a csoporttal: %2$s",
"%2$s shared %1$s with group %3$s" : "%2$s megosztotta ezt: %1$s, ezzel a csoporttal: %3$s",
"You removed the share of group %2$s for %1$s" : "Eltávolítottad %2$s csoport %1$s megosztását",
"%2$s removed the share of group %3$s for %1$s" : "%2$s eltávolította %3$s csoport %1$s megosztását",
"%2$s shared %1$s via link" : "%2$s megosztotta ezt: %1$s, hivatkozással",
"You shared %1$s via link" : "Megosztottad hivatkozással ezt: %1$s",
"You removed the public link for %1$s" : "Eltávolítottad %1$s nyilvános hivatkozását",
"%2$s removed the public link for %1$s" : "%2$s eltávolította %1$s nyilvános hivatkozását",
"Your public link for %1$s expired" : "%1$s nyilvános hivatkozásod lejárt",
"The public link of %2$s for %1$s expired" : "%2$s %1$s nyilvános hivatkozása lejárt",
"%2$s shared %1$s with you" : "%2$s megosztotta velem ezt: %1$s",
"%2$s removed the share for %1$s" : "%2$s eltávolította %1$s megosztását",
"Downloaded via public link" : "Letöltve nyilvános hivatkozással",
"Shared with %2$s" : "Megosztva vele: %2$s",
"Shared with %3$s by %2$s" : "Megosztva vele: %3$s, megosztó: %2$s",
"Removed share for %2$s" : "%2$s megosztása eltávolítva",
"%2$s removed share for %3$s" : "%2$s eltávolította %3$s megosztását",
"Shared with group %2$s" : "Megosztva ezzel a csoporttal: %2$s",
"Shared with group %3$s by %2$s" : "Megosztva ezzel a csoporttal: %3$s, megosztó: %2$s",
"Removed share of group %2$s" : "%2$s csoport megosztása eltávolítva",
"%2$s removed share of group %3$s" : "%2$s eltávolította %3$s csoport megosztását",
"Shared via link by %2$s" : "Megosztva hivatkozással: %2$s",
"Shared via public link" : "Megosztva nyilvános hivatkozással",
"Removed public link" : "Eltávolított nyilvános hivatkozás",
"%2$s removed public link" : "%2$s eltávolított egy nyilvános hivatkozást",
"Public link expired" : "Nyilvános hivatkozás lejárt",
"Public link of %2$s expired" : "%2$s nyilvános hivatkozása lejárt",
"Shared by %2$s" : "Megosztó: %2$s",
"File shares" : "Fájl megosztások",
"Wrong share ID, share doesn't exist" : "Hibás megosztás ID, a megosztás nem létezik",
"could not delete share" : "a megosztás nem törölhető",
"Could not delete share" : "A megosztás nem törölhető",
"Please specify a file or folder path" : "Adj meg egy fájl vagy mappa útvonalat",
"Wrong path, file/folder doesn't exist" : "Hibás útvonal, a fájl/mappa nem létezik",
"Could not create share" : "A megosztás nem hozható létre",
"invalid permissions" : "érvénytelen jogosultságok",
"Please specify a valid user" : "Kérlek adj meg egy érvényes felhasználót",
"Group sharing is disabled by the administrator" : "A csoportos megosztást letiltotta az adminisztrátor",
"Please specify a valid group" : "Kérlek adj meg egy érvényes csoportot",
"Public link sharing is disabled by the administrator" : "A nyilvános hivatkozást megosztást letiltotta az adminisztrátor",
"Public upload disabled by the administrator" : "A nyilvános feltöltést letiltotta az adminisztrátor",
"Public upload is only possible for publicly shared folders" : "A nyilvános feltöltés csak a nyilvánosan megosztott mappákban lehetséges",
"Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Érvénytelen dátum, a dátum csak YYYY-MM-DD formátumú lehet",
"Sharing %s failed because the back end does not allow shares from type %s" : "%s megosztása sikertelen, mert a háttér rendszer nem engedélyezi a következő típusú megosztásokat: %s",
"Unknown share type" : "Ismeretlen megosztás típus",
"Not a directory" : "Nem könyvtár",
"Could not lock path" : "Az útvonal nem zárolható",
"Wrong or no update parameter given" : "Hibás vagy üres frissítési paraméter",
"Can't change permissions for public share links" : "Nem lehet módosítani a nyilvános megosztási hivatkozások jogosultságait",
"Cannot increase permissions" : "Nem lehet növelni az engedélyeket",
"%s is publicly shared" : "%s nyilvánosan megosztva",
"Share API is disabled" : "Megosztás API letiltva",
"This share is password-protected" : "Ez egy jelszóval védett megosztás",
"The password is wrong. Try again." : "A megadott jelszó nem megfelelő. Próbálja újra!",
"Password" : "Jelszó",
"No entries found in this folder" : "Nincsenek bejegyzések ebben a mappában",
"Name" : "Név",
"Share time" : "A megosztás időpontja",
"Expiration date" : "Lejárati dátum",
"Sorry, this link doesn’t seem to work anymore." : "Sajnos úgy tűnik, ez a hivatkozás már nem működik.",
"Reasons might be:" : "Ennek az oka a következő lehet:",
"the item was removed" : "az elem el lett távolítva",
"the link expired" : "lejárt a hivatkozás érvényességi ideje",
"sharing is disabled" : "letiltásra került a megosztás",
"For more info, please ask the person who sent this link." : "További információért fordulj ahhoz, aki ezt a linket küldte neked!",
"Add to your Nextcloud" : "Add hozzá a Nextcloudodhoz",
"Download" : "Letöltés",
"Download %s" : "%s letöltése",
"Direct link" : "Közvetlen hivatkozás",
"Upload files to %s" : "Fájlok felöltése ide: %s",
"Select or drop files" : "Válassz ki vagy dobj ide fájlokat",
"Uploading files…" : "Fájlok feltöltése...",
"Uploaded files:" : "Felöltött fájlok:",
"Shares" : "Megosztások",
"Server to server sharing is not enabled on this server" : "A szervertől-szerverig megosztás nem engedélyezett ezen a szerveren",
"The mountpoint name contains invalid characters." : "A csatolási pont neve érvénytelen karaktereket tartalmaz.",
"Not allowed to create a federated share with the same user server" : "Nem lehet létrehozni egy egyesített megosztást azonos felhasználóval és szerverrel",
"Invalid or untrusted SSL certificate" : "Érvénytelen vagy nem megbízható SSL certifikáció",
"Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "Nem sikerült az azonosítás a távoli megosztáshoz. Lehet, hogy rossz a jelszó.",
"Storage not valid" : "Tároló nem érvényes",
"Couldn't add remote share" : "Nem sikerült hozzáadni a távoli megosztást",
"Federated sharing" : "Egyesített megosztás",
"Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?" : "Hozzá akarod adni {owner}@{remote} távoli megosztását: {name}?",
"Remote share" : "Távoli megosztás",
"Remote share password" : "Távoli megosztás jelszava",
"Cancel" : "Mégsem",
"Add remote share" : "Távoli megosztás hozzáadás",
"No ownCloud installation (7 or higher) found at {remote}" : "Nem található telepített ownCloud (7 vagy újabb) itt: {remote}",
"Invalid ownCloud url" : "Érvénytelen ownCloud URL",
"You received \"/%2$s\" as a remote share from %1$s" : "Kaptál egy távoli megosztást: \"/%2$s\", innen: %1$s",
"Accept" : "Elfogadás",
"Decline" : "Elutasítás",
"Share with me through my #ownCloud Federated Cloud ID, see %s" : "Oszd meg velem az #ownCloud Egyesített Felhő Azonosító segítségével, lásd %s",
"Share with me through my #ownCloud Federated Cloud ID" : "Oszd meg velem az #ownCloud Egyesített Felhő Azonosító segítségével",
"Federated Cloud Sharing" : "Egyesített felhő megosztás",
"Open documentation" : "Dokumentáció megnyitása",
"Allow users on this server to send shares to other servers" : "Engedélyezi ezen szerver felhasználóinak, hogy fájlokat osszanak meg más szerverekkel.",
"Allow users on this server to receive shares from other servers" : "Engedélyezi ezen szerver felhasználóinak, hogy megosztásokat fogadjanak más szerverektől",
"Federated Cloud" : "Egyesített felhő",
"Your Federated Cloud ID:" : "Egyesített felhő azonosító:",
"Share it:" : "Oszd meg:",
"Add to your website" : "Add hozzá a weboldaladhoz",
"Share with me via Nextcloud" : "Oszd meg velem a Nextcloudon",
"HTML Code:" : "HTML kód:"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}
|
