1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
|
OC.L10N.register(
"files_sharing",
{
"Shared with you" : "Deilt með þér",
"Shared with others" : "Deilt með öðrum",
"Shared by link" : "Deilt með tengli",
"Nothing shared with you yet" : "Engu deilt með þér ennþá",
"Files and folders others share with you will show up here" : "Skrár og möppur sem aðrir deila með þér birtast hér",
"Nothing shared yet" : "Engu deilt ennþá",
"Files and folders you share will show up here" : "Skrár og möppur sem þú deilir birtast hér",
"No shared links" : "Engir sameignartenglar",
"Files and folders you share by link will show up here" : "Skrár og möppur sem þú deilir með tenglum birtast hér",
"You can upload into this folder" : "Þú getur sent inn skrár í þessa möppu",
"No compatible server found at {remote}" : "Enginn samhæfður vefþjónn fannst á {remote}",
"Invalid server URL" : "Ógild URI-slóð vefþjóns",
"Failed to add the public link to your Nextcloud" : "Mistókst að bæta opinberum tengli í þitt eigið Nextcloud",
"No expiration date set" : "Engin dagsetning fyrir gildistíma er sett",
"Shared by" : "Deilt af",
"Sharing" : "Deiling",
"A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "Skjali eða möppu hefur verið <strong>deilt</strong>",
"A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "Skjali eð möppu hefur verið deilt <strong>frá öðrum þjóni</strong>",
"You received a new remote share %2$s from %1$s" : "Þú tókst við nýrri fjartengdri sameign %2$s frá %1$s",
"You received a new remote share from %s" : "Þú tókst við nýrri fjartengdri sameign frá %s",
"%1$s accepted remote share %2$s" : "%1$s samþykkti fjartengda sameign %2$s",
"%1$s declined remote share %2$s" : "%1$s hafnaði fjartengdri sameign %2$s",
"%1$s unshared %2$s from you" : "%1$s tók af deilingu %2$s frá þér",
"Public shared folder %1$s was downloaded" : "Deild mappa í almenningsaðgangi %1$s var sótt",
"Public shared file %1$s was downloaded" : "Deild skrá í almenningsaðgangi %1$s var sótt",
"You shared %1$s with %2$s" : "Þú deildir %1$s með %2$s",
"%2$s shared %1$s with %3$s" : "%2$s deildi %1$s með %3$s",
"You removed the share of %2$s for %1$s" : "Þú fjarlægðir deilingu af %2$s fyrir %1$s",
"%2$s removed the share of %3$s for %1$s" : "%2$s fjarlægði deilingu af %3$s fyrir %1$s",
"You shared %1$s with group %2$s" : "Þú deildir %1$s með hópnum %2$s",
"%2$s shared %1$s with group %3$s" : "%2$s deildi %1$s með hópnum %3$s",
"You removed the share of group %2$s for %1$s" : "Þú fjarlægðir deilingu til hópsins %2$s fyrir %1$s",
"%2$s removed the share of group %3$s for %1$s" : "%2$s fjarlægði deilingu til hópsins %3$s fyrir %1$s",
"%2$s shared %1$s via link" : "%2$s deildi %1$s með tengli",
"You shared %1$s via link" : "Þú deildir %1$s með tengli",
"You removed the public link for %1$s" : "Þú fjarlægðir almenningstengilinn fyrir %1$s",
"%2$s removed the public link for %1$s" : "%2$s fjarlægði almenningstengilinn fyrir %1$s",
"Your public link for %1$s expired" : "Almenningstengill þinn fyrir %1$s er útrunninn",
"The public link of %2$s for %1$s expired" : "Almenningstengill %2$s fyrir %1$s er útrunninn",
"%2$s shared %1$s with you" : "%2$s deildi %1$s með þér",
"%2$s removed the share for %1$s" : "%2$s fjarlægði deilingu af %1$s",
"Downloaded via public link" : "Náð í með almenningstengli",
"Shared with %2$s" : "Deilt með %2$s",
"Shared with %3$s by %2$s" : "Deilt með %3$s af %2$s",
"Removed share for %2$s" : "Fjarlægði deilingu af %2$s",
"%2$s removed share for %3$s" : "%2$s fjarlægði deilingu af %3$s",
"Shared with group %2$s" : "Deilt með hópnum %2$s",
"Shared with group %3$s by %2$s" : "Deilt með hópnum %3$s af %2$s",
"Removed share of group %2$s" : "Fjarlægði deilingu af hópnum %2$s",
"%2$s removed share of group %3$s" : "%2$s fjarlægði deilingu af hópnum %3$s",
"Shared via link by %2$s" : "Deilt með tengli af %2$s",
"Shared via public link" : "Deilt með almenningstengli",
"Removed public link" : "Fjarlægði almenningstengil",
"%2$s removed public link" : "%2$s fjarlægði almenningstengil",
"Public link expired" : "Almenningstengill er útrunninn",
"Public link of %2$s expired" : "Almenningstengill %2$s er útrunninn",
"Shared by %2$s" : "Deilt af %2$s",
"Wrong share ID, share doesn't exist" : "Rangt auðkenni sameignar, sameign er ekki til",
"could not delete share" : "tókst ekki að eyða sameign",
"Could not delete share" : "Tókst ekki að eyða sameign",
"Please specify a file or folder path" : "Tiltaktu skrá eða slóð á möppu",
"Wrong path, file/folder doesn't exist" : "Röng slóð, skrá/mappa er ekki til",
"Could not create share" : "Ekki tókst að búa til sameign",
"invalid permissions" : "Ógildar aðgangsheimildir",
"Please specify a valid user" : "Settu inn gilt notandanafn",
"Group sharing is disabled by the administrator" : "Deiling innan hóps hefur verið gerð óvirk af kerfisstjóra.",
"Please specify a valid group" : "Settu inn gildan hóp",
"Public link sharing is disabled by the administrator" : "Deiling opinberra sameignartengla hefur verið gerð óvirk af kerfisstjóra.",
"Public upload disabled by the administrator" : "Opinber innsending hefur verið gerð óvirk af kerfisstjóra.",
"Public upload is only possible for publicly shared folders" : "Opinber innsending er einungis möguleg í möppur sem er deilt opinberlega",
"Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Ógild dagsetning, dagsetningasniðið verður að vera ÁÁÁÁ-MM-DD",
"Sharing %s failed because the back end does not allow shares from type %s" : "Deiling %s mistókst, því bakvinnslukerfið leyfir ekki sameignir af gerðinni %s",
"Unknown share type" : "Óþekkt tegund sameignar",
"Not a directory" : "Er ekki mappa",
"Could not lock path" : "Gat ekki læst slóð",
"Wrong or no update parameter given" : "Rangt eða ekkert uppfærsluviðfang gefið",
"Can't change permissions for public share links" : "Ekki tókst að breyta aðgangsheimildum fyrir opinbera deilingartengla",
"Cannot increase permissions" : "Get ekki aukið aðgangsheimildir",
"Share API is disabled" : "Deilingar-API er óvirkt",
"This share is password-protected" : "Þessi sameign er varin með lykilorði",
"The password is wrong. Try again." : "Lykilorðið er rangt. Reyndu aftur.",
"Password" : "Lykilorð",
"No entries found in this folder" : "Engar skrár fundust í þessari möppu",
"Name" : "Nafn",
"Share time" : "Deilingartími",
"Expiration date" : "Gildir til",
"Sorry, this link doesn’t seem to work anymore." : "Því miður, þessi tengill virðist ekki virka lengur.",
"Reasons might be:" : "Mögulegar ástæður gætu verið:",
"the item was removed" : "atriðið var fjarlægt",
"the link expired" : "tengillinn er útrunninn",
"sharing is disabled" : "slökkt er á skráadeilingu",
"For more info, please ask the person who sent this link." : "Til að vita meira skaltu hafa samband við þann sem sendi þér þennan tengil.",
"Add to your Nextcloud" : "Bæta í þitt eigið Nextcloud",
"Download" : "Niðurhal",
"Download %s" : "Sækja %s",
"Direct link" : "Beinn tengill",
"Upload files to %s" : "Senda inn skrár á %s",
"Select or drop files" : "Veldu eða slepptu skrám",
"Uploading files…" : "Sendi inn skrár…",
"Uploaded files:" : "Innsendar skrár:",
"A public shared file or folder was <strong>downloaded</strong>" : "Skrá eða mappa í almenningsaðgangi var <strong>sótt</strong>",
"Shares" : "Sameignir",
"Server to server sharing is not enabled on this server" : "Deiling frá þjóni til þjóns er ekki virk á þessum þjóni",
"The mountpoint name contains invalid characters." : "Heiti tengipunktsins inniheldur ógilda stafi.",
"Not allowed to create a federated share with the same user server" : "Ekki er heimilt að búa til skýjasambandssameign með sama notendaþjóni",
"Invalid or untrusted SSL certificate" : "Ógilt eða vantreyst SSL-skilríki",
"Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "Gat ekki auðkennt á fjartengdri sameign, lykilorð gæti verið rangt",
"Storage not valid" : "Geymslan er ekki gild",
"Couldn't add remote share" : "Gat ekki bætt við fjartengdri sameign",
"Federated sharing" : "Deiling milli þjóna (skýjasambandssameign)",
"Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?" : "Viltu bæta við fjartengdri sameign {name} frá {owner}@{remote}?",
"Remote share" : "Fjartengd sameign",
"Remote share password" : "Lykilorð fjartengdrar sameignar",
"Cancel" : "Hætta við",
"Add remote share" : "Bæta við fjartengdri sameign",
"No ownCloud installation (7 or higher) found at {remote}" : "Engin ownCloud uppsetning (útgáfa 7 eða nýrri) fannst á {remote}",
"Invalid ownCloud url" : "Ógild ownCloud-slóð",
"You received \"/%2$s\" as a remote share from %1$s" : "Þú tókst við \"/%2$s\" sem fjartengdri sameign frá %1$s",
"Accept" : "Samþykkja",
"Decline" : "Hafna",
"Share with me through my #ownCloud Federated Cloud ID, see %s" : "Deila með mér í gegnum víðværa skýjasambandsauðkennið mitt #ownCloud Federated Cloud ID, sjá %s",
"Share with me through my #ownCloud Federated Cloud ID" : "Deila með mér í gegnum víðværa skýjasambandsauðkennið mitt #ownCloud Federated Cloud ID",
"Federated Cloud Sharing" : "Deiling með skýjasambandi",
"Open documentation" : "Opna hjálparskjöl",
"Allow users on this server to send shares to other servers" : "Leyfa notendum á þessum þjóni að senda sameignir til annarra þjóna",
"Allow users on this server to receive shares from other servers" : "Leyfa notendum á þessum þjóni að taka á móti sameignum frá öðrum þjónum",
"Federated Cloud" : "Skýjasamband (federated)",
"Your Federated Cloud ID:" : "Skýjasambandsauðkennið þitt (Federated Cloud ID):",
"Share it:" : "Deila því:",
"Add to your website" : "Bæta við vefsvæðið þitt",
"Share with me via Nextcloud" : "Deila með mér í gegnum Nextcloud",
"HTML Code:" : "HTML-kóði:"
},
"nplurals=2; plural=(n % 10 != 1 || n % 100 == 11);");
|
