1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
|
OC.L10N.register(
"files_sharing",
{
"Shared with others" : "Condivisi con altri",
"Shared with you" : "Condivisi con te",
"Shared by link" : "Condivisi tramite collegamento",
"Deleted shares" : "Condivisioni eliminate",
"Shares" : "Condivisioni",
"Nothing shared with you yet" : "Non è stato condiviso ancora niente con te",
"Files and folders others share with you will show up here" : "I file e le cartelle che altri condividono con te saranno mostrati qui",
"Nothing shared yet" : "Ancora nessuna condivisione",
"Files and folders you share will show up here" : "I file e le cartelle che condividi saranno mostrati qui",
"No shared links" : "Nessun collegamento condiviso",
"Files and folders you share by link will show up here" : "I file e le cartelle che condividi tramite collegamento saranno mostrati qui",
"No deleted shares" : "Nessuna condivisione eliminata",
"Shares you deleted will show up here" : "Qui saranno mostrate le condivisioni che hai eliminato",
"No shares" : "Nessuna condivisione",
"Shares will show up here" : "Le condivisioni saranno mostrate qui",
"Restore share" : "Ripristina condivisione",
"Something happened. Unable to restore the share." : "Qualcosa non ha funzionato. Impossible ripristinare la condivisione.",
"Move or copy" : "Sposta o copia",
"Download" : "Scarica",
"Delete" : "Elimina",
"You can upload into this folder" : "Puoi caricare in questa cartella",
"No compatible server found at {remote}" : "Nessun server compatibile trovato su {remote}",
"Invalid server URL" : "URL del server non valido",
"Failed to add the public link to your Nextcloud" : "Aggiunta del collegamento pubblico al tuo Nextcloud non riuscita",
"Share" : "Condividi",
"No expiration date set" : "Nessuna data di scadenza impostata",
"Shared by" : "Condiviso da",
"Sharing" : "Condivisione",
"File shares" : "Condivisioni dei file",
"Downloaded via public link" : "Scaricata tramite collegamento pubblico",
"Downloaded by {email}" : "Scaricato da {email}",
"{file} downloaded via public link" : "{file} scaricato tramite collegamento pubblico",
"{email} downloaded {file}" : "{email} ha scaricato {file}",
"Shared with group {group}" : "Condivisa con il gruppo {group}",
"Removed share for group {group}" : "Condivisione rimossa per il gruppo {group}",
"{actor} shared with group {group}" : "{actor} ha condiviso con il gruppo {group}",
"{actor} removed share for group {group}" : "{actor} ha rimosso la condivisione del gruppo {group}",
"You shared {file} with group {group}" : "Hai condiviso {file} con il gruppo {group}",
"You removed group {group} from {file}" : "Hai rimosso il gruppo {group} da {file}",
"{actor} shared {file} with group {group}" : "{actor} ha condiviso {file} con il gruppo {group}",
"{actor} removed group {group} from {file}" : "{actor} ha ti rimosso il gruppo {group} da {file}",
"Shared as public link" : "Condivisa tramite collegamento pubblico",
"Removed public link" : "Collegamento pubblico rimosso",
"Public link expired" : "Collegamento pubblico scaduto",
"{actor} shared as public link" : "{actor} ha condiviso tramite collegamento pubblico",
"{actor} removed public link" : "{actor} ha rimosso il collegamento pubblico",
"Public link of {actor} expired" : "Collegamento pubblico di {actor} scaduto",
"You shared {file} as public link" : "Hai condiviso {file} tramite collegamento",
"You removed public link for {file}" : "Hai rimosso il collegamento pubblico per {file}",
"Public link expired for {file}" : "Collegamento pubblico scaduto per {file}",
"{actor} shared {file} as public link" : "{actor} ha condiviso {file} tramite collegamento pubblico",
"{actor} removed public link for {file}" : "{actor} ha rimosso il collegamento pubblico per {file}",
"Public link of {actor} for {file} expired" : "Collegamento pubblico di {actor} per {file} scaduto",
"{user} accepted the remote share" : "{user} ha accettato la condivisione remota",
"{user} declined the remote share" : "{user} ha rifiutato la condivisione remota",
"You received a new remote share {file} from {user}" : "Hai ricevuto una nuova condivisione remota {file} da {user}",
"{user} accepted the remote share of {file}" : "{user} ha accettato la condivisione remota di {file}",
"{user} declined the remote share of {file}" : "{user} ha rifiutato la condivisione remota di {file}",
"{user} unshared {file} from you" : "{user} ha rimosso la condivisione {file} con te",
"Shared with {user}" : "Condivisa con {user}",
"Removed share for {user}" : "Condivisione rimossa per {user}",
"{actor} shared with {user}" : "{actor} ha condiviso con {user}",
"{actor} removed share for {user}" : "{actor} ha rimosso la condivisione con {user}",
"Shared by {actor}" : "Condiviso da {actor}",
"{actor} removed share" : "{actor} ha rimosso la condivisione",
"You shared {file} with {user}" : "Hai condiviso {file} con {user}",
"You removed {user} from {file}" : "Hai rimosso {user} da {file}",
"{actor} shared {file} with {user}" : "{actor} ha condiviso {file} con {user}",
"{actor} removed {user} from {file}" : "{actor} ha rimosso {user} da {file}",
"{actor} shared {file} with you" : "{actor} ha condiviso {file} con te",
"{actor} removed you from the share named {file}" : "{actor} ha ti rimosso dalla condivisione con nome {file}",
"A file or folder shared by mail or by public link was <strong>downloaded</strong>" : "Un file o una cartella condiviso via posta elettronica o collegamento pubblico è stato <strong>scaricato</strong>",
"A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "Un file o una cartella è stato condiviso da <strong>un altro server</strong>",
"A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "Un file o una cartella è stato <strong>condiviso</strong>",
"Wrong share ID, share doesn't exist" : "ID di condivisione errato, la condivisione non esiste",
"could not delete share" : "impossibile eliminare la condivisione",
"Could not delete share" : "impossibile eliminare la condivisione",
"Please specify a file or folder path" : "Specifica un percorso di un file o di una cartella",
"Wrong path, file/folder doesn't exist" : "Percorso errato, file/cartella inesistente",
"Could not create share" : "Impossibile creare la condivisione",
"invalid permissions" : "permessi non validi",
"Please specify a valid user" : "Specifica un utente valido",
"Group sharing is disabled by the administrator" : "La condivisione di gruppo è disabilitata dall'amministratore",
"Please specify a valid group" : "Specifica un gruppo valido",
"Public link sharing is disabled by the administrator" : "La condivisione pubblica di collegamenti è disabilitata dall'amministratore",
"Public upload disabled by the administrator" : "Caricamento pubblico disabilitato dall'amministratore",
"Public upload is only possible for publicly shared folders" : "Il caricamento pubblico è possibile solo per cartelle condivise pubblicamente",
"Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Data non valida, il formato della data deve essere YYYY-MM-DD",
"Sharing %s failed because the back end does not allow shares from type %s" : "Condivisione di %s non riuscita poiché il motore non consente condivisioni del tipo %s",
"Sharing %s sending the password by Nextcloud Talk failed because Nextcloud Talk is not enabled" : "La condivisione di %s tramite invio della password da Nextcloud Talk non è riuscito poiché Nextcloud Talk non è abilitato",
"You cannot share to a Circle if the app is not enabled" : "Non puoi condividere con una cerchia se l'applicazione non è abilitata",
"Please specify a valid circle" : "Specifica una cerchia valida",
"Sharing %s failed because the back end does not support room shares" : "Condivisione di %s non riuscita poiché il motore non supporta condivisioni di stanza",
"Unknown share type" : "Tipo di condivisione sconosciuto",
"Not a directory" : "Non è una cartella",
"Could not lock path" : "Impossibile bloccare il percorso",
"Wrong or no update parameter given" : "Parametro fornito non valido o non di aggiornamento",
"Can't change permissions for public share links" : "Impossibile cambiare i permessi per i collegamenti di condivisione pubblici",
"Sharing sending the password by Nextcloud Talk failed because Nextcloud Talk is not enabled" : "La condivisione tramite invio della password da Nextcloud Talk non è riuscito poiché Nextcloud Talk non è abilitato",
"Cannot increase permissions" : "Impossibile aumentare i permessi",
"shared by %s" : "condiviso da %s",
"Direct link" : "Collegamento diretto",
"Add to your Nextcloud" : "Aggiungi al tuo Nextcloud",
"Share API is disabled" : "API di condivisione disabilitate",
"File sharing" : "Condivisione di file",
"This application enables users to share files within Nextcloud. If enabled, the admin can choose which groups can share files. The applicable users can then share files and folders with other users and groups within Nextcloud. In addition, if the admin enables the share link feature, an external link can be used to share files with other users outside of Nextcloud. Admins can also enforce passwords, expirations dates, and enable server to server sharing via share links, as well as sharing from mobile devices.\nTurning the feature off removes shared files and folders on the server for all share recipients, and also on the sync clients and mobile apps. More information is available in the Nextcloud Documentation." : "Questa applicazione consente agli utenti di condividere file all'interno di Nextcloud. Se abilitata, l'amministratore può scegliere quali gruppi possono condividere file. Gli utenti ai quali si applica possono quindi condividere file e cartelle con altri utenti e gruppi all'interno di Nextcloud. In aggiunta, se l'amministratore abilita la funzionalità dei collegamenti di condivisione, un collegamento esterno può essere utilizzato per condividere file con altri utenti all'esterno di Nextcloud. Gli amministratori possono inoltre forzare le password, le date di scadenza e abilitare la condivisione tra server tramite collegamenti di condivisione, così come la condivisione da dispositivi mobili.\nLa disattivazione della funzionalità rimuove i file e le cartelle condivisi sul server per tutti i destinatari della condivisione, e anche sui client di sincronizzazione e sulle applicazioni mobili. Altre informazioni sono disponibili nella documentazione di Nextcloud.",
"No entries found in this folder" : "Nessuna voce trovata in questa cartella",
"Name" : "Nome",
"Share time" : "Tempo di condivisione",
"Expiration date" : "Data di scadenza",
"Sorry, this link doesn’t seem to work anymore." : "Spiacenti, questo collegamento sembra non essere più attivo.",
"Reasons might be:" : "I motivi potrebbero essere:",
"the item was removed" : "l'elemento è stato rimosso",
"the link expired" : "il collegamento è scaduto",
"sharing is disabled" : "la condivisione è disabilitata",
"For more info, please ask the person who sent this link." : "Per ulteriori informazioni, chiedi alla persona che ti ha inviato il collegamento.",
"Share note" : "Condividi nota",
"Download %s" : "Scarica %s",
"Upload files to %s" : "Carica file su %s",
"Select or drop files" : "Seleziona o deseleziona file",
"Uploading files…" : "Caricamento file in corso...",
"Uploaded files:" : "File caricati:",
"{actor} removed you from {file}" : "{actor} ha ti rimosso da {file}",
"%s is publicly shared" : "%s è condiviso pubblicamente",
"This share is password-protected" : "Questa condivisione è protetta da password",
"The password is wrong. Try again." : "La password è errata. Prova ancora.",
"Password" : "Password"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
|
