1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
|
OC.L10N.register(
"files_sharing",
{
"Shared with you" : "Koplietots ar jums",
"Nothing shared with you yet" : "Nekas vēl nav koplietots",
"Files and folders others share with you will show up here" : "Šeit būs redzamas koplietotās datnes un mapes, ko citi koplietos ar jums",
"Shared with others" : "Koplietots ar citiem",
"Nothing shared yet" : "Nekas vēl nav koplietots",
"Files and folders you share will show up here" : "Šeit būs redzamas jūsu koplietotās datnes un mapes",
"Shared by link" : "Koplietots ar saiti",
"No shared links" : "Nav koplietotu saišu",
"Files and folders you share by link will show up here" : "Šeit būs redzamas ar saiti koplietotās datnes un mapes",
"Deleted shares" : "Dzēstie koplietojumi",
"No deleted shares" : "Nav dzēstu koplietojumu",
"Shares you deleted will show up here" : "Šeit būs redzami jūsu dzēstie koplietojumi",
"Pending shares" : "Gaidošie koplietojumi",
"No pending shares" : "Nav gaidošie koplietojumi",
"Shares you have received but not confirmed will show up here" : "Šeit tiks rādīti jūsu saņemtie, bet neapstiprinātie koplietojumi",
"Shares" : "Koplietots",
"No shares" : "Nav koplietojumu",
"Shares will show up here" : "Šeit tiks rādīti koplietojumi",
"Restore" : "Atjaunot",
"Restore share" : "Atjaunot koplietojumu",
"Something happened. Unable to restore the share." : "Kaut kas atgadījās. Nevar atjaunot kopīgošanu.",
"Accept share" : "Pieņemt koplietojumu",
"Something happened. Unable to accept the share." : "Kaut kas atgadījās. Nevar apstiprināt koplietošanu.",
"Reject share" : "Noraidīt koplietojumu",
"Something happened. Unable to reject the share." : "Kaut kas atgadījās. Nevar noraidīt koplietojumu.",
"Waiting…" : "Gaida...",
"error" : "kļūda",
"finished" : "pabeigts",
"This will stop your current uploads." : "Tādējādi tiks pārtraukta jūsu pašreizējā augšupielāde.",
"Move or copy" : "Pārvietot vai kopēt",
"Download" : "Lejupielādēt",
"Delete" : "Dzēst",
"You can upload into this folder" : "Jūs variet augšuplādēt šajā mapē",
"Terms of service" : "Pakalpojuma noteikumi",
"No compatible server found at {remote}" : "Nav atrasts neviens saderīgs serveris {remote}",
"Invalid server URL" : "Nederīgs servera url",
"Failed to add the public link to your Nextcloud" : "Neizdevās pievienot publisku saiti jūsu Nextcloud",
"No expiration date set" : "Nav noteikts derīguma termiņa beigu datums",
"Shared by" : "Koplietoja",
"File shares" : "Datņu koplietojumi",
"Downloaded via public link" : "Lejupielādēt izmantojot publisku saiti",
"Downloaded by {email}" : "Lejupielādēts {email}",
"{file} downloaded via public link" : "{file} lejupielādēts izmantojot publisku saiti",
"{email} downloaded {file}" : "{email} lejupielādēts {file}",
"Shared with group {group}" : "Koplietots ar grupu {group}",
"Removed share for group {group}" : "Noņēma koplietošanu grupai {group}",
"{actor} shared with group {group}" : "{actor} koplietoja ar grupu {group}",
"{actor} removed share for group {group}" : "{actor} noņēma koplietošanu grupai {group}",
"Share for group {group} expired" : "Kopīgošana grupai {group} ir beigusies",
"You shared {file} with group {group}" : "Jūs koplietojāt {file} ar grupu {group}",
"You removed group {group} from {file}" : "Jūs noņēmāt grupu {group} no {file}",
"{actor} shared {file} with group {group}" : "{actor} koplietoja {file} ar grupu {group}",
"{actor} removed group {group} from {file}" : "{actor} noņēma grupu {group} no {file}",
"Share for file {file} with group {group} expired" : "Datnes {file} kopīgošana ar grupu {group} ir beigusies",
"Shared as public link" : "Koplietots kā publiska saite",
"Removed public link" : "Noņemta publiska saite",
"Public link expired" : "Publiskā saite ir beigusies",
"{actor} shared as public link" : "{actor} koplietoja kā publisku saiti",
"{actor} removed public link" : "{actor} noņēma publisko saiti",
"Public link of {actor} expired" : "{actor} publiskā saite beidzās",
"You shared {file} as public link" : "Jūs koplietojāt {file} kā publisku saiti",
"You removed public link for {file}" : "Jūs noņēmāt {file} publisko saiti",
"Public link expired for {file}" : "{file} publiskā saite beidzās",
"{actor} shared {file} as public link" : "{actor} koplietoja {file} kā publisko saiti",
"{actor} removed public link for {file}" : "{actor} noņēma {file} publisko saiti",
"Public link of {actor} for {file} expired" : "{actor} publiskā saite {file} beidzās",
"{user} accepted the remote share" : "{user} apstiprināja attālo koplietošanu",
"{user} declined the remote share" : "{user} noraidīja attālo koplietošanu",
"You received a new remote share {file} from {user}" : "Jūs saņēmāt attālo {file} koplietošanu no {user}",
"{user} accepted the remote share of {file}" : "{user} apstiprināja {file} attālo koplietošanu",
"{user} declined the remote share of {file}" : "{user} noraidīja {file} attālo koplietošanu",
"{user} unshared {file} from you" : "{user} noņēma {file} koplietošanu ar jums",
"Shared with {user}" : "Koplietoja ar {user}",
"Removed share for {user}" : "Noņēma koplietošanu ar {user}",
"You removed yourself" : "Jūs noņēmāt sevi",
"{actor} removed themselves" : "{actor} noņēma sevi",
"{actor} shared with {user}" : "{actor} koplietoja ar {user}",
"{actor} removed share for {user}" : "{actor} noņēma koplietošanu {user}",
"Shared by {actor}" : "Koplietoja {actor}",
"{actor} removed share" : "{actor} noņēma koplietošanu",
"Share for {user} expired" : "Koplietošana {user} beidzās",
"Share expired" : "Koplietošana beidzās",
"You shared {file} with {user}" : "Jūs koplietojāt {file} ar {user}",
"You removed {user} from {file}" : "Jūs noņēmāt koplietošanu {user} no {file}",
"You removed yourself from {file}" : "Jūs noņēmāt sevi no {file}",
"{actor} removed themselves from {file}" : "{actor} noņēma sevi no {file}",
"{actor} shared {file} with {user}" : "{actor} koplietoja {file} ar {user}",
"{actor} removed {user} from {file}" : "{actor} noņemts {user} no {file}",
"{actor} shared {file} with you" : "{actor} koplietoja {file} ar jums",
"{actor} removed you from the share named {file}" : "{actor} noņēma jūs ko koplietošanas ar nosaukumu {file}",
"Share for file {file} with {user} expired" : "Koplietošana datnei {file} ar {user} beidzās",
"Share for file {file} expired" : "Koplietošana datnei {file} beidzās",
"A file or folder shared by mail or by public link was <strong>downloaded</strong>" : "E-pastā vai saitē koplietotā datne vai mape tika <strong>lejupielādēta</strong>",
"A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "Datne vai mape tika koplietota no <strong>cita servera</strong>",
"Files" : "Datnes",
"A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "<strong>Koplietota</strong> datne vai mape",
"Shared link" : "Koplietota saite",
"Wrong share ID, share doesn't exist" : "Nepareizs koplietošanas ID, koplietotne neeksistē",
"Could not delete share" : "Neizdevās dzēst koplietotni",
"Please specify a file or folder path" : "Lūdzu norādiet datnes vai mapes ceļu",
"Could not create share" : "Nevar izveidot koplietošanu",
"Please specify a valid user" : "Lūdzu norādiet derīgu lietotāju",
"Group sharing is disabled by the administrator" : "Administrators grupas koplietošanu ir atslēdzis",
"Please specify a valid group" : "Lūdzu norādiet derīgu grupu",
"Public link sharing is disabled by the administrator" : "Administrators publisku saites koplietošanu ir atslēdzis",
"Public upload disabled by the administrator" : "Administrators publisku augšupielādi ir atslēdzis",
"Public upload is only possible for publicly shared folders" : "Publiska augšupielāde iespējama tikai publiski koplietotām mapēm",
"Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Nepareizs datums, datumam jābūt YYYY-MM-DD formātā",
"Unknown share type" : "Nezināms koplietošanas tips",
"Not a directory" : "Nav direktorijs",
"Could not lock node" : "Nevarēja bloķēt",
"Could not lock path" : "Nevarēja bloķēt ceļu",
"Wrong or no update parameter given" : "Nepareizs atjaunināšanas parametrs vai tas nav norādīts",
"shared by %s" : "Koplietoja %s",
"Download all files" : "Lejupielādēt visas datnes",
"Direct link" : "Tiešā saite",
"Share API is disabled" : "Koplietošanas API ir atslēgta",
"File sharing" : "Datņu koplietošana",
"Share will expire tomorrow" : "Koplietošana rīt beigsies",
"One or more of your shares will expire tomorrow" : "Vienam vai vairākiem jūsu koplietojumiem rīt beigsies termiņš",
"Your share of {node} will expire tomorrow" : "Jūsu koplietotajam {node} rīt beigsies termiņš",
"You received {share} as a share by {user}" : "Jūs saņēmāt koplietotu {share} no {user}",
"You received {share} to group {group} as a share by {user}" : "Jūs saņēmāt koplietotu {share} grupai {group} no {user}",
"Accept" : "Pieņemt",
"Reject" : "Noraidīt",
"Sharing" : "Koplietošana",
"Accept user and group shares by default" : "Pēc noklusējuma pieņemt koplietošanu no lietotājiem un grupām",
"Allow editing" : "Atļaut rediģēšanu",
"Read only" : "Tikai lasāms",
"Allow upload and editing" : "Atļaut augšupielādi un rediģēšanu",
"File drop (upload only)" : "Datņu mešana (tikai augšupielādei)",
"Allow creating" : "Atļaut veidošanu",
"Allow deleting" : "Atļaut dzēšanu",
"Allow resharing" : "Atļaut atkārtotu koplietošanu",
"Expiration date enforced" : "Piespiedu derīguma termiņš",
"Set expiration date" : "Uzstādīt beigu termiņu",
"Enter a date" : "Ievadiet datumu",
"Note to recipient" : "Piezīme saņēmējam",
"Unshare" : "Pārtraukt koplietošanu",
"group" : "grupa",
"conversation" : "saruna",
"remote" : "attālināti",
"remote group" : "attālinātā grupa",
"guest" : "viesis",
"Link copied" : "Saite nokopēta",
"Copy to clipboard" : "Kopēt starpliktuvē",
"Only works for users with access to this file" : "Darbojas tikai lietotājiem, kuriem ir piekļuve šai datnei",
"Password protection" : "Password protection",
"Enter a password" : "Enter a password",
"Cancel" : "Atcelt",
"Hide download" : "Slēpt lejupielādi",
"Password protect" : "Aizsargāt ar paroli",
"Video verification" : "Video verifikācija",
"Add another link" : "Pievienot citu saiti",
"Share link" : "Koplietot saiti",
"Resharing is not allowed" : "Atkārtota koplietošana nav atļauta",
"Name or email …" : "Vārds vai e-pasts ...",
"Name, email, or Federated Cloud ID …" : "Vārds, e-pasts vai federatīvā mākoņa ID ...",
"Searching …" : "Meklē...",
"No elements found." : "Elementi netika atrasti.",
"Search globally" : "Meklēt globāli",
"on {server}" : "uz {server}",
"Others with access" : "Citi ar pieeju",
"No other users with access found" : "Nav atrasti citi lietotāji ar pieeju",
"Expires {relativetime}" : "Termiņš beidzas {relativetime}",
"this share just expired." : "šai koplietošanai tikko beidzās termiņš.",
"Shared with you by {owner}" : "{owner} koplietoja ar jums",
"Link to a file" : "Datnes saite",
"Shared" : "Koplietots",
"Share" : "Koplietot",
"Shared with" : "Koplietots ar",
"Shared with you and the group {group} by {owner}" : "{owner} koplietoja ar jums un grupu {group}",
"Shared with you and {circle} by {owner}" : "{owner} koplietoja ar jums un {circle}",
"Shared with you and the conversation {conversation} by {owner}" : "{owner} koplietoja ar jums un sarunu {conversation}",
"Shared with you in a conversation by {owner}" : " {owner} koplietoja ar jums sarunā",
"No entries found in this folder" : "Šajā mapē nekas nav atrasts",
"Name" : "Nosaukums",
"Share time" : "Koplietošanas laiks",
"Expiration date" : "Termiņa datums",
"Sorry, this link doesn’t seem to work anymore." : "Izskatās, ka šī saite vairs nedarbojas",
"Reasons might be:" : "Iespējamie iemesli:",
"the item was removed" : "vienums tika dzēsts",
"the link expired" : "saitei beidzies termiņš",
"sharing is disabled" : "koplietošana nav ieslēgta",
"For more info, please ask the person who sent this link." : "Vairāk informācijas vaicā personai, kas nosūtīja šo saiti.",
"Share note" : "Koplietot piezīmi",
"Toggle grid view" : "Pārslēgt režģa skatu",
"Upload files to %s" : "Augšupielādēt datnes uz %s",
"Note" : "Piezīme",
"Select or drop files" : "Izvēlies vai ievelc datnes",
"Uploading files" : "Augšupielādē datnes",
"Uploaded files:" : "Augšupielādētas datnes:",
"By uploading files, you agree to the %1$sterms of service%2$s." : "Veicot datņu augšupielādi, jūs piekrītat %1$spakalpojuma noteikumiem%2$s.",
"Add to your Nextcloud" : "Pievienot savam Nextcloud",
"Wrong path, file/folder doesn't exist" : "Nepareizs ceļš, datne/mape neeksistē",
"invalid permissions" : "Nederīgas atļaujas",
"Can't change permissions for public share links" : "Publiskai koplietošanas saitei nevar mainīt tiesības",
"Download %s" : "Lejupielādēt %s"
},
"nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);");
|
