1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
|
OC.L10N.register(
"files_sharing",
{
"Shared with you" : "Të ndara me ju",
"Nothing shared with you yet" : "Ende pa ndarë gjë me ju",
"Files and folders others share with you will show up here" : "Këtu do të shfaqen kartelat dhe dosjet që të jerët ndajnë me ju",
"Shared with others" : "Të ndara me të tjerët",
"Nothing shared yet" : "Ende pa ndarë gjë",
"Files and folders you share will show up here" : "Këtu do të shfaqen kartelat dhe dosjet që ndani me të tjerët",
"Shared by link" : "Të ndara me lidhje",
"No shared links" : "Pa lidhje ndarjesh",
"Files and folders you share by link will show up here" : "Këtu do të shfaqen kartelat dhe dosjet që ndani përmes lidhjesh",
"Deleted shares" : "Fshi shpërndarjet",
"Shares" : "Shpërndarje",
"Restore" : "Rikthe",
"error" : "gabim",
"Download" : "Shkarko",
"Delete" : "Delete",
"You can upload into this folder" : "Mund të ngarkoni te kjo dosje",
"Terms of service" : "Termat e shërbimit",
"No compatible server found at {remote}" : "Asnjë server i pajtueshëm nuk është gjetur tek { }",
"Invalid server URL" : "Server i pavlefshëm URL",
"Failed to add the public link to your Nextcloud" : "Nuk arritët të shtoni ndërlidhjen publike tek Nextcloud juaj",
"No expiration date set" : "Nuk është vendosur data e përfundimit",
"Shared by" : "Ndarë nga",
"File shares" : "Ndarja e skedarëve",
"Downloaded via public link" : "Shkarkuar nga një link publik",
"Downloaded by {email}" : "Shkarkuar nga {email}",
"{file} downloaded via public link" : "{file} shkarkuar përmes një lidhjeje publike",
"{email} downloaded {file}" : "{email} shkarkoi {file}",
"Shared with group {group}" : "U nda me grupin {group}",
"Removed share for group {group}" : "Hoqi ndarjen për grupin {group}",
"{actor} shared with group {group}" : "{actor} u nda me grupin {group}",
"{actor} removed share for group {group}" : "{actor} hoqi ndarjen për grupin {group}",
"You shared {file} with group {group}" : "Ndatë {file} me grupin {group}",
"You removed group {group} from {file}" : "Hoqët grupin {group} nga {file}",
"{actor} shared {file} with group {group}" : "{actor} ndau {file} me grupin {group}",
"{actor} removed group {group} from {file}" : "{actor} hoqi grupin {group} nga {file}",
"Shared as public link" : "U nda si një lidhje publike",
"Removed public link" : "Hoqi lidhje publike",
"Public link expired" : "Lidhja publike skadoi",
"{actor} shared as public link" : "{actor} u nda si një lidhje publike",
"{actor} removed public link" : "{actor} hoqi lidhje publike",
"Public link of {actor} expired" : "Lidhja publike e {actor} skadoi",
"You shared {file} as public link" : "Ndatë {file} si një lidhje publike",
"You removed public link for {file}" : "Hoqët lidhje publike për {file}",
"Public link expired for {file}" : "Lidhja publike skadoi për {file}",
"{actor} shared {file} as public link" : "{actor} u nda {file} si një lidhje publike",
"{actor} removed public link for {file}" : "{actor} hoqi lidhje publike për {file}",
"Public link of {actor} for {file} expired" : "Lidhja publike e {actor} për {file} ka skaduar",
"{user} accepted the remote share" : "{user} pranoi ndarjen e largët",
"{user} declined the remote share" : "{user} hodhi tej ndarjen e largët",
"You received a new remote share {file} from {user}" : "Morët një ndarje të largët {file} nga {user}",
"{user} accepted the remote share of {file}" : "{user} pranoi ndarjen e largët të {file}",
"{user} declined the remote share of {file}" : "{user} hodhi tej ndarjen e largët të {file}",
"{user} unshared {file} from you" : "{user} nuk ndau {file} nga ju",
"Shared with {user}" : "Ndarë me {user}",
"Removed share for {user}" : "Hoqi ndarjen për {user}",
"{actor} shared with {user}" : "{aktori} ndau me {përdoruesin}",
"{actor} removed share for {user}" : "{actor} hoqi ndarjen për {user}",
"Shared by {actor}" : "U nda nga {actor}",
"{actor} removed share" : "{actor} hoqi ndarjen",
"You shared {file} with {user}" : "Ndatë {file} me {user}",
"You removed {user} from {file}" : "Hoqët {user} nga {file}",
"{actor} shared {file} with {user}" : "{aktori} ndau {skedarë} me {përdoruesin}",
"{actor} removed {user} from {file}" : "{actor} hoqi {user} nga {file}",
"{actor} shared {file} with you" : "{actor} ndau {skedarë} me ju",
"A file or folder shared by mail or by public link was <strong>downloaded</strong>" : "Një skedar ose dosje e ndarë nga posta ose lidhja publike ishte <strong> shkarkuar</strong>",
"A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "Një kartelë ose dosje u nda prej një <strong>shërbyesi tjetër</strong>",
"Files" : "Skedarët",
"A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "U <strong>nda me të tjerë</strong> një kartelë ose dosje",
"Wrong share ID, share doesn't exist" : "ID e gabuar ndarjeje, ndarja s’ekziston",
"Could not delete share" : "Ndarja s’u fshi dot",
"Please specify a file or folder path" : "Ju lutemi, tregoni një shteg kartele ose dosjeje",
"Could not create share" : "Ndarja nuk u krijua dot",
"Please specify a valid user" : "Ju lutemi, tregoni një përdorues të vlefshëm",
"Group sharing is disabled by the administrator" : "Ndarja në grup është çaktivizuar nga përgjegjësi",
"Please specify a valid group" : "Ju lutemi, tregoni një grup të vlefshëm",
"Public link sharing is disabled by the administrator" : "Ndarja e lidhjeve publike është çaktivizuar nga përgjegjësi",
"Public upload disabled by the administrator" : "Ngarkimi publik është çaktivizuar nga përgjegjësi",
"Public upload is only possible for publicly shared folders" : "Ngarkimi publik është i mundshëm vetëm për dosje të ndara publikisht",
"Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Datë e pavlefshme, formati i datës duhet të jetë VVVV-MM-DD",
"You cannot share to a Circle if the app is not enabled" : "Nuk mund të shpërndani në një rreth nëse aplikacioni nuk është i aktivizuar",
"Please specify a valid circle" : "Ju lutem specifikoni një rreth i vlefshëm",
"Unknown share type" : "Lloj i panjohur ndarjesh",
"Not a directory" : "S’është drejtori",
"Could not lock path" : "S’u kyç dot shtegu",
"Wrong or no update parameter given" : "Ose u dha parametër i gabuar përditësimesh, pse s’u dha fare ",
"shared by %s" : "ndarë nga %s",
"Direct link" : "Lidhje e drejtpërdrejtë",
"Share API is disabled" : "API i ndarjeve është çaktivizuar",
"File sharing" : "Shpërndarja e skedarëve",
"Accept" : "Prano",
"Sharing" : "Ndarje",
"Allow editing" : "Lejo redaktimin",
"Read only" : "Vetëm i lexueshëm",
"Allow upload and editing" : "Lejo ngarkim dhe editim",
"File drop (upload only)" : "Lësho skedar (vetëm ngarkim)",
"Allow resharing" : "Lejo rindarje",
"Set expiration date" : "Caktoni datë skadimi",
"Note to recipient" : "Shënim për marrësin",
"Unshare" : "Hiqe ndarjen",
"group" : "grup",
"conversation" : "bisedë",
"remote" : "i largët",
"guest" : "vizitor",
"Link copied" : "Linku u kopjua",
"Copy to clipboard" : "Kopjo në dërrasë ",
"Only works for users with access to this folder" : "Punon vetëm për përdoruesit që kanë qasje në këtë dosje",
"Password protection" : "Password protection",
"Enter a password" : "Fusni një fjalëkalim",
"Cancel" : "Anullo",
"Hide download" : "Fshih shkarkimin",
"Password protect" : "Mbroje me fjalëkalim",
"Share link" : "Share link",
"Resharing is not allowed" : "Nuk lejohet rishperndarja",
"Shared with you by {owner}" : "Ndarë me ju nga {owner}",
"Shared" : "Ndarë",
"Share" : "shpërndaj",
"Shared with" : "Ndarë me",
"Shared with you and the group {group} by {owner}" : "Ndarë me ju dhe me grupin {group} nga {owner}",
"No entries found in this folder" : "S’u gjetën zëra në këtë dosje",
"Name" : "Emër",
"Share time" : "Kohë ndarjeje",
"Expiration date" : "Datë skadimi",
"Sorry, this link doesn’t seem to work anymore." : "Na ndjeni, kjo lidhje duket se nuk funksionon më.",
"Reasons might be:" : "Arsyet mund të jenë:",
"the item was removed" : "objekti është hequr",
"the link expired" : "lidhja ka skaduar",
"sharing is disabled" : "ndarjet janë çaktivizuar",
"For more info, please ask the person who sent this link." : "Për më shumë të dhëna, ju lutemi, pyetni personin që ju dërgoi këtë lidhje.",
"Upload files to %s" : "Ngrako skedarët tek %s",
"Note" : "Shënim",
"Select or drop files" : "Përzgjidh ose hiq skedarët",
"Uploaded files:" : "Skedarët e ngarkuar:",
"Add to your Nextcloud" : "Shtojeni tek Nextcloud-i juaj",
"Wrong path, file/folder doesn't exist" : "Shteg i gabuar, kratela/dosja s’ekziston",
"invalid permissions" : "leje e pavlefshme",
"Can't change permissions for public share links" : "S’mund të ndryshohen lejet për lidhje ndarjesh publike",
"Download %s" : "Shkarko %s"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
|
