1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
|
OC.L10N.register(
"settings",
{
"Private" : "Riêng tư",
"Only visible to people matched via phone number integration through Talk on mobile" : "Chỉ hiển thị với những người phù hợp thông qua tích hợp số điện thoại thông qua Talk trên thiết bị di động",
"Local" : "Cục bộ",
"Only visible to people on this instance and guests" : "Chỉ hiển thị với mọi người trong trường hợp này và khách",
"Federated" : "Federated",
"Only synchronize to trusted servers" : "Chỉ đồng bộ đối với máy chủ tin cậy",
"Published" : "Đã đăng",
"Synchronize to trusted servers and the global and public address book" : "Đồng bộ với máy chủ tin cậy và sổ địa chỉ toàn cầu và công khai",
"Verify" : "Xác minh",
"Verifying …" : "Đang xác minh ...",
"Unable to change password" : "Không thể thay đổi mật khẩu",
"Very weak password" : "Mật khẩu rất yếu",
"Weak password" : "Mật khẩu yếu",
"So-so password" : "Mật khẩu tương tự",
"Good password" : "Mật khẩu tốt",
"Strong password" : "Mật khẩu mạnh",
"Groups" : "Nhóm",
"Group list is empty" : "Danh sách nhóm trống",
"Unable to retrieve the group list" : "Không thể truy xuất danh sách nhóm",
"{actor} added you to group {group}" : "{actor} đã thêm bạn vào nhóm {group}",
"You added {user} to group {group}" : "Bạn đã thêm {user} vào nhóm {group}",
"{actor} added {user} to group {group}" : "{actor} đã thêm {user} vào nhóm {group}",
"An administrator added you to group {group}" : "Quản trị viên đã thêm bạn vào nhóm {group}",
"An administrator added {user} to group {group}" : "Quản trị viên đã thêm {user} vào nhóm {group}",
"{actor} removed you from group {group}" : "{actor} đã xóa bạn khỏi nhóm {group}",
"You removed {user} from group {group}" : "Bạn đã xóa {user} khỏi nhóm {group}",
"{actor} removed {user} from group {group}" : "{actor} đã xóa {user} khỏi nhóm {group}",
"An administrator removed you from group {group}" : "Quản trị viên đã xóa bạn khỏi nhóm {group}",
"An administrator removed {user} from group {group}" : "Quản trị viên đã xóa {user} khỏi nhóm {group}",
"Your <strong>group memberships</strong> were modified" : "<strong>quyền thành viên nhóm</strong> của bạn đã bị thay đổi",
"{actor} changed your password" : "{actor} đã thay đổi mật khẩu của bạn",
"You changed your password" : "Bạn đã thay đổi mật khẩu",
"Your password was reset by an administrator" : "Mật khẩu của bạn đã được khôi phục bởi quản trị viên",
"Your password was reset" : "Đã đặt lại mật khẩu",
"{actor} changed your email address" : "{actor} đã thay đổi địa chỉ email của bạn",
"You changed your email address" : "Bạn đã thay đổi địa chỉ email",
"Your email address was changed by an administrator" : "Địa chỉ email của bạn đã được thay đổi bởi quản trị viên",
"You created an app password for a session named \"{token}\"" : "Đã tạo mật khẩu ứng dụng cho phiên có tên \"{token}\"",
"An administrator created an app password for a session named \"{token}\"" : "Quản trị viên đã tạo mật khẩu ứng dụng cho phiên có tên \"{token}\"",
"You deleted app password \"{token}\"" : "Bạn đã xóa ứng dụng mật khẩu \"{token}\"",
"You renamed app password \"{token}\" to \"{newToken}\"" : "Bạn đã đổi tên ứng dụng mật khẩu \"{token}\" thành \"{newToken}\"",
"You granted filesystem access to app password \"{token}\"" : "Bạn đã cấp quyền truy cập hệ thống tệp cho ứng dụng mật khẩu \"{token}\"",
"You revoked filesystem access from app password \"{token}\"" : "Bạn đã thu hồi quyền truy cập hệ thống tệp từ ứng dụng mật khẩu \"{token}\"",
"Security" : "Bảo mật",
"You successfully logged in using two-factor authentication (%1$s)" : "Bạn đã đăng nhập thành công bằng xác thực hai yếu tố (%1$s)",
"A login attempt using two-factor authentication failed (%1$s)" : "Thử đăng nhập bằng xác thực hai yếu tố không thành công (%1$s)",
"Remote wipe was started on %1$s" : "Xóa từ xa đã được bắt đầu vào %1$s",
"Remote wipe has finished on %1$s" : "Xóa từ xa đã kết thúc vào %1$s",
"Your <strong>password</strong> or <strong>email</strong> was modified" : "<strong>mật khẩu</strong> hoặc <strong>email</strong> đã được sửa đổi",
"Apps" : "Ứng dụng",
"Could not remove app." : "Không thể xoá ứng dụng.",
"Could not update app." : "Không thể cập nhật ứng dụng.",
"Wrong password" : "Mật khẩu không chính xác",
"Unable to change personal password" : "Không thể thay đổi mật khẩu cá nhân",
"Saved" : "Đã lưu",
"No user supplied" : "Không có người dùng cung cấp",
"Unable to change password. Password too long." : "Không thể đổi mật khẩu. Mật khẩu quá dài.",
"Authentication error" : "Lỗi xác thực",
"Please provide an admin recovery password; otherwise, all user data will be lost." : "Vui lòng cung cấp mật khẩu khôi phục quản trị viên; nếu không, tất cả dữ liệu người dùng sẽ bị mất.",
"Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Sai mật khẩu khôi phục quản trị viên. Vui lòng kiểm tra mật khẩu và thử lại.",
"Backend does not support password change, but the user's encryption key was updated." : "Hệ thống không hỗ trợ đổi mật khẩu, nhưng khoá mã hoá của người dùng đã được cập nhật.",
"installing and updating apps via the App Store or Federated Cloud Sharing" : "cài đặt và cập nhật ứng dụng thông qua App Store hoặc Federated Cloud Sharing",
"Federated Cloud Sharing" : "Federated Cloud Sharing",
"cURL is using an outdated %1$s version (%2$s). Please update your operating system or features such as %3$s will not work reliably." : "cURL đang sử dụng đã lâu không cập nhật %1$s phiên bản (%2$s). Vui lòng cập nhật hệ điều hành hoặc các tính năng như %3$s sẽ không hoạt động đáng tin cậy.",
"Could not determine if TLS version of cURL is outdated or not because an error happened during the HTTPS request against https://nextcloud.com. Please check the Nextcloud log file for more details." : "Không thể xác định phiên bản TLS của cURL đã cũ hay chưa do lỗi phát sinh trong quá trình gửi yêu cầu HTTPS tới https://nextcloud.com. Vui lòng kiểm tra tệp tin nhật kí Nextcloud để biết thêm thông tin.",
"Administrator documentation" : "Tài liệu quản trị viên",
"User documentation" : "Tài liệu người dùng",
"Invalid SMTP password." : "Mật khẩu SMTT không chính xác.",
"Email setting test" : "Kiểm tra cài đặt email",
"Well done, %s!" : "Làm rất tốt, %s!",
"If you received this email, the email configuration seems to be correct." : "Nếu bạn nhận được email này, cấu hình email có vẻ đúng.",
"Email could not be sent. Check your mail server log" : "Email không thể gửi được. Kiểm tra nhật ký máy chủ email của bạn",
"A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Một vấn đề xảy ra trong khi gửi email. Vui lòng sửa lại cài đặt của bạn. (Lỗi: %s)",
"Users" : "Người dùng",
"Invalid mail address" : "Địa chỉ email không hợp lệ",
"Settings saved" : "Cấu hình đã được lưu",
"Unable to change full name" : "Họ và tên không thể thay đổi ",
"Unable to change email address" : "Không thể thay đổi địa chỉ email",
"In order to verify your Twitter account, post the following tweet on Twitter (please make sure to post it without any line breaks):" : "Để xác minh tài khoản Twitter của bạn, hãy đăng tweet sau đây trên Twitter (vui lòng đảm bảo đăng nó mà không có bất kỳ ngắt dòng nào):",
"In order to verify your Website, store the following content in your web-root at '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (please make sure that the complete text is in one line):" : "Để xác minh trang web của bạn, hãy lưu trữ nội dung sau trong web-root của bạn tại '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (vui lòng đảm bảo rằng văn bản hoàn chỉnh nằm trong một dòng):",
"%1$s changed your password on %2$s." : "%1$s đã thay đổi mật khẩu của bạn trên %2$s",
"Your password on %s was changed." : "Mật khẩu của bạn trên %s đã được thay đổi.",
"Your password on %s was reset by an administrator." : "Mật khẩu của bạn trên %s đã được quản trị viên đặt lại.",
"Password for %1$s changed on %2$s" : "Mật khẩu cho %1$s đã thay đổi trên %2$s",
"Password changed for %s" : "Mật khẩu đã thay đổi cho %s",
"If you did not request this, please contact an administrator." : "Nếu bạn không yêu cầu điều này, xin vui lòng liên hệ với quản trị viên.",
"Your email address on %s was changed." : "Địa chỉ email của bạn trên %s đã được thay đổi.",
"Your email address on %s was changed by an administrator." : "Địa chỉ email của bạn trên %s đã được thay đổi bởi quản trị viên.",
"Email address for %1$s changed on %2$s" : "Địa chỉ email cho %1$s đã được thay đổi trên %2$s",
"Email address changed for %s" : "Địa chỉ email đã được thay đổi cho %s",
"The new email address is %s" : "Địa chỉ email mới là %s",
"Your %s account was created" : "Tài khoản %s của bạn đã được tạo",
"Welcome aboard" : "Chào mừng bạn",
"Welcome aboard %s" : "Chào mừng bạn %s",
"Welcome to your %s account, you can add, protect, and share your data." : "Chào mừng bạn đến với tài khoản %s của bạn, bạn có thể thêm, bảo vệ và chia sẻ dữ liệu của mình.",
"Your username is: %s" : "Tên người dùng của bạn là : %s",
"Set your password" : "Đặt mật khẩu của bạn",
"Go to %s" : "Đi tới %s",
"Install Client" : "Cài đặt máy khách",
"Logged in user must be a subadmin" : "Người dùng đã đăng nhập phải là một subadmin",
"Settings" : "Cài đặt",
"Personal" : "Cá nhân",
"Additional settings" : "Cài đặt bổ sung",
"Overview" : "Tổng quan",
"Basic settings" : "Thiết lập cơ bản",
"Sharing" : "Chia sẻ",
"Calendar" : "Lịch",
"Personal info" : "Thông tin cá nhân",
"Email server" : "Máy chủ mail",
"Security & setup warnings" : "Bảo mật và thiết lập cảnh báo",
"Background jobs" : "Các công việc trong nền",
"Create" : "Tạo mới",
"Change" : "Chỉnh sửa",
"Delete" : "Xóa",
"Unlimited" : "Không giới hạn",
"Verifying" : "Đang xác minh",
"None" : "Không gì cả",
"Enforce two-factor authentication" : "Thực thi xác thực hai yếu tố",
"Limit to groups" : "Giới hạn nhóm",
"Enforcement of two-factor authentication can be set for certain groups only." : "Việc thực thi xác thực hai yếu tố chỉ có thể được đặt cho một số nhóm nhất định.",
"Enforced groups" : "Các nhóm thực thi",
"Excluded groups" : "Các nhóm bị loại trừ",
"When groups are selected/excluded, they use the following logic to determine if a user has 2FA enforced: If no groups are selected, 2FA is enabled for everyone except members of the excluded groups. If groups are selected, 2FA is enabled for all members of these. If a user is both in a selected and excluded group, the selected takes precedence and 2FA is enforced." : "Khi các nhóm được chọn / loại trừ, họ sử dụng logic sau để xác định xem người dùng có thực thi 2FA hay không: Nếu không có nhóm nào được chọn, 2FA được bật cho mọi người trừ các thành viên của các nhóm bị loại trừ. Nếu các nhóm được chọn, 2FA được bật cho tất cả các thành viên trong số này. Nếu người dùng ở cả hai nhóm được chọn và bị loại trừ, quyền được chọn sẽ được ưu tiên và 2FA được thi hành.",
"Save changes" : "Lưu thay đổi",
"All" : "Tất cả",
"Limit app usage to groups" : "Giới hạn sử dụng ứng dụng cho các nhóm",
"No results" : "Không có kết quả",
"Update to {version}" : "Cập nhật tới {version}",
"Remove" : "Xóa",
"Disable" : "Tắt",
"This app has no minimum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Ứng dụng này không có phiên bản Nextcloud tối thiểu được chỉ định. Đây sẽ là một lỗi trong tương lai.",
"This app has no maximum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Ứng dụng này không có phiên bản Nextcloud tối đa được chỉ định. Đây sẽ là một lỗi trong tương lai.",
"This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "Ứng dụng này không thể được cài đặt vì các điều kiện phụ thuộc sau không được đáp ứng:",
"View in store" : "Xem tại cửa hàng",
"Visit website" : "Truy cập trang web",
"Report a bug" : "Báo cáo lỗi",
"Admin documentation" : "Tài liệu quản trị",
"Developer documentation" : "Tài liệu dành cho nhà phát triển",
"This app is supported via your current Nextcloud subscription." : "Ứng dụng này được hỗ trợ thông qua thuê bao Nextcloud hiện tại của bạn.",
"Supported" : "Đã hỗ trợ",
"Featured" : "Tính năng được trang bị",
"Update to {update}" : "Cập nhật tới {update}",
"Name" : "Tên",
"Version" : "Phiên bản",
"Level" : "Cấp độ",
"Actions" : "Hành động",
"Results from other categories" : "Kết quả từ các danh mục khác",
"No apps found for your version" : "Không tìm thấy ứng dụng nào cho phiên bản của bạn",
"Disable all" : "Vô hiệu hóa tất cả",
"Marked for remote wipe" : "Đánh dấu để xóa từ xa",
"Device settings" : "Cài đặt thiết bị",
"Allow filesystem access" : "Cho phép truy cập file hệ thống",
"Rename" : "Đổi tên",
"Revoke" : "Thu hồi",
"Wipe device" : "Xóa thiết bị",
"Internet Explorer" : "Internet Explorer",
"Edge" : "Edge",
"Firefox" : "Firefox",
"Google Chrome" : "Google Chrome",
"Safari" : "Safari",
"Google Chrome for Android" : "Google Chrome cho Android",
"This session" : "Phiên này",
"Device" : "Thiết bị",
"Last activity" : "Hoạt động cuối",
"Devices & sessions" : "Thiết bị và phiên truy cập",
"Web, desktop and mobile clients currently logged in to your account." : "Web, máy tính để bàn và máy khách di động hiện đang đăng nhập vào tài khoản của bạn.",
"Do you really want to wipe your data from this device?" : "Bạn có thực sự muốn xóa dữ liệu của bạn khỏi thiết bị này?",
"Confirm wipe" : "Xác nhận xóa",
"Error while creating device token" : "Lỗi trong khi tạo mã thông báo thiết bị",
"Error while updating device token scope" : "Lỗi trong khi cập nhật phạm vi mã thông báo thiết bị",
"Error while updating device token name" : "Lỗi trong khi cập nhật tên mã thông báo thiết bị",
"Error while deleting the token" : "Lỗi trong khi xóa mã thông báo",
"Error while wiping the device with the token" : "Lỗi trong khi xóa thiết bị bằng mã thông báo",
"App name" : "Tên ứng dụng",
"Create new app password" : "Tạo ứng dụng mật khẩu mới",
"Use the credentials below to configure your app or device." : "Sử dụng thông tin đăng nhập dưới đây để định cấu hình ứng dụng hoặc thiết bị của bạn.",
"For security reasons this password will only be shown once." : "Vì lý do bảo mật, mật khẩu này sẽ chỉ được hiển thị một lần.",
"Username" : "Tên đăng nhập",
"Password" : "Mật khẩu",
"Done" : "Hoàn thành",
"Show QR code for mobile apps" : "Hiển thị mã QR cho ứng dụng di động",
"Copied!" : "Đã sao chép!",
"Copy" : "Sao chép",
"Could not copy app password. Please copy it manually." : "Không thể sao chép ứng dụng mật khẩu. Vui lòng sao chép thủ công.",
"Enable" : "Bật",
"Server-side encryption" : "Mã hoá phía máy chủ",
"Enable server-side encryption" : "Kích hoạt mã hoá phía máy chủ",
"Encryption alone does not guarantee security of the system. Please see documentation for more information about how the encryption app works, and the supported use cases." : "Mã hoá đơn phương không bảo đảm bảo mật hệ thống. Vui lòng xem tài liệu để biết thêm thông tin về cách hoạt động của mã hoá ứng dụng và những trường hợp hỗ trợ.",
"This is the final warning: Do you really want to enable encryption?" : "Cảnh báo lần cuối: Bạn có thực sự muốn kích hoạt tính năng mã hoá?",
"Remove group" : "Xóa nhóm",
"You are about to remove the group {group}. The users will NOT be deleted." : "Bạn sắp xóa nhóm {group}. Người dùng sẽ KHÔNG bị xóa.",
"Please confirm the group removal " : "Vui lòng xác nhận xóa nhóm",
"Current password" : "Mật khẩu cũ",
"New password" : "Mật khẩu mới",
"Change password" : "Đổi mật khẩu",
"Cancel" : "Hủy",
"Details" : "Thông tin",
"Your email address" : "Email của bạn",
"No email address set" : "Chưa thiết lập địa chỉ email",
"Language" : "Ngôn ngữ",
"Help translate" : "Hỗ trợ dịch thuật",
"No language set" : "Không có ngôn ngữ",
"Add" : "Thêm",
"Default language" : "Ngôn ngữ mặc định",
"Common languages" : "Ngôn ngữ thông dụng",
"Password change is disabled because the master key is disabled" : "Thay đổi mật khẩu bị vô hiệu hóa vì khóa chính bị vô hiệu hóa",
"New user" : "Người dùng mới",
"Display name" : "Tên hiển thị",
"Email" : "Email",
"Quota" : "Hạn ngạch",
"Avatar" : "Hình đại diện",
"Group admin for" : "Quản trị viên nhóm",
"User backend" : "Trang cài đặt người dùng",
"Storage location" : "Khu vực lưu trữ",
"Last login" : "Lần đăng nhập cuối",
"Password or insufficient permissions message" : "Mật khẩu hoặc thông báo không đủ quyền",
"You do not have permissions to see the details of this user" : "Bạn không có quyền xem chi tiết của người dùng này",
"Set user as admin for" : "Đặt người dùng làm quản trị viên cho",
"Select user quota" : "Chọn hạn ngạch người dùng",
"{size} used" : "{size} đã sử dụng",
"Delete user" : "Xóa người dùng",
"Wipe all devices" : "Xóa sạch tất cả các thiết bị",
"Disable user" : "Vô hiệu hóa người dùng",
"Enable user" : "Kích hoạt người dùng",
"Resend welcome email" : "Gửi lại email chào mừng",
"Welcome mail sent!" : "Thư chào mừng đã được gửi!",
"Edit" : "Chỉnh sửa",
"Visibility" : "Hiển thị",
"Show user backend" : "Hiển thị cài đặt người dùng",
"Show storage path" : "Hiển thị đường dẫn lưu trữ",
"Show last login" : "Hiển thị lần cuối đăng nhập",
"Send email" : "Gửi email",
"Default quota" : "Hạn ngạch mặc định",
"Select default quota" : "Chọn hạn ngạch mặc định",
"Your apps" : "Ứng dụng của bạn",
"Changelog" : "Sổ cập nhập thay đổi",
"Add group" : "Thêm nhóm",
"Active users" : "Người dùng hoạt động",
"Disabled users" : "Người dùng đã bị vô hiệu hóa",
"Not saved" : "Chưa được lưu",
"Sending…" : "Đang gửi...",
"Email sent" : "Email đã được gửi",
"Location" : "Vị trí",
"Profile picture" : "Ảnh đại diện",
"About" : "Giới thiệu",
"Full name" : "Tên đầy đủ",
"Phone number" : "Số điện thoại",
"Twitter" : "Twitter",
"Website" : "Website",
"Active apps" : "Ứng dụng kích hoạt",
"Disabled apps" : "Ứng dụng vô hiệu hóa",
"Updates" : "Cập nhật",
"App bundles" : "Gói ứng dụng",
"Featured apps" : "Các ứng dụng đề xuất",
"Hide" : "Ẩn",
"Download and enable" : "Tải xuống và kích hoạt",
"This app is not marked as compatible with your Nextcloud version. If you continue you will still be able to install the app. Note that the app might not work as expected." : "Ứng dụng này không được đánh dấu là tương thích với phiên bản Nextcloud của bạn. Nếu bạn tiếp tục, bạn vẫn có thể cài đặt ứng dụng. Lưu ý rằng ứng dụng có thể không hoạt động như mong đợi.",
"Never" : "Không bao giờ",
"The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "Ứng dụng đã được kích hoạt nhưng cần được cập nhật. Bạn sẽ được chuyển hướng đến trang cập nhật sau 5 giây.",
"There were too many requests from your network. Retry later or contact your administrator if this is an error." : "Có quá nhiều yêu cầu từ mạng của bạn. Thử lại sau hoặc liên hệ với quản trị viên của bạn nếu đây là lỗi.",
"Documentation" : "Tài liệu",
"Forum" : "Diễn đàn",
"Login" : "Đăng nhập",
"Open documentation" : "Mở tài liệu",
"Encryption" : "Mã hóa",
"From address" : "Từ địa chỉ",
"Server address" : "Địa chỉ máy chủ",
"Port" : "Cổng",
"Authentication" : "Xác thực",
"Authentication required" : "Cần phải được xác thực",
"Credentials" : "Giấy chứng nhận",
"SMTP Password" : "Mật khẩu SMTP",
"Save" : "Lưu",
"All checks passed." : "Tất cả các kiểm tra đã thoả điều kiện",
"Allow apps to use the Share API" : "Cho phép các ứng dụng sử dụng chia sẻ API",
"Enforce expiration date" : "Buộc có ngày hết hạn",
"Allow public uploads" : "Cho phép upload công cộng",
"Allow resharing" : "Cho phép chia sẻ lại",
"Allow sharing with groups" : "Cho phép chia sẻ với các nhóm",
"You created app password \"{token}\"" : "Bạn đã tạo ứng dụng mật khẩu \"{token}\"",
"Enable all" : "Kích hoạt tất cả",
"png or jpg, max. 20 MB" : "png hoặc jpg, tối đa 20 MB",
"Will be autogenerated" : "Sẽ được tạo tự động",
"Add a new user" : "Thêm người dùng mới",
"No users in here" : "Không có người dùng nào tại đây",
"Default quota:" : "Hạn ngạch mặc định:",
"Show Languages" : "Hiển thị ngôn ngữ",
"Enable untested app" : "Bật ứng dụng chưa được kiểm tra",
"Authentication method" : "Phương thức xác thực"
},
"nplurals=1; plural=0;");
|
