1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
|
OC.L10N.register(
"sharebymail",
{
"Shared with %1$s" : "Dijeljeno s %1$s",
"Shared with {email}" : "Dijeljeno s {email}",
"Shared with %1$s by %2$s" : "Dijeli %2$s s %1$s",
"Shared with {email} by {actor}" : "{actor} dijeli s {email}",
"Unshared from %1$s" : "Prekid dijeljenja s %1$s",
"Unshared from {email}" : "Prekid dijeljenja s {email}",
"Unshared from %1$s by %2$s" : "%2$s više ne dijeli s %1$s",
"Unshared from {email} by {actor}" : "{actor} više ne dijeli s {email}",
"Password for mail share sent to %1$s" : "Zaporka za dijeljenje pošte poslana je %1$s",
"Password for mail share sent to {email}" : "Zaporka za dijeljenje pošte poslana je {email}",
"Password for mail share sent to you" : "Zaporka za dijeljenje pošte poslana je vama",
"You shared %1$s with %2$s by mail" : "Dijelite %1$s s %2$s putem pošte",
"You shared {file} with {email} by mail" : "Podijelili ste {file} s {email} putem pošte",
"%3$s shared %1$s with %2$s by mail" : "%3$s dijeli %1$s s %2$s putem pošte",
"{actor} shared {file} with {email} by mail" : "{actor} dijeli {file} s {email} putem pošte",
"You unshared %1$s from %2$s by mail" : "Više ne dijelite %1$s s %2$ putem pošte",
"You unshared {file} from {email} by mail" : "Više ne dijelite {file} s {email} putem pošte",
"%3$s unshared %1$s from %2$s by mail" : "%3$s više ne dijeli %1$s s %2$s putem pošte",
"{actor} unshared {file} from {email} by mail" : "{actor} više ne dijeli {file} s {email} putem pošte",
"Password to access %1$s was sent to %2s" : "Zaporka za pristupanje %1$s poslana je %2s",
"Password to access {file} was sent to {email}" : "Zaporka za pristupanje {file} poslana je {email}",
"Password to access %1$s was sent to you" : "Poslana vam je zaporka za pristupanje %1$s",
"Password to access {file} was sent to you" : "Poslana vam je zaporka za pristupanje {file}",
"Sharing %1$s failed, this item is already shared with %2$s" : "Dijeljenje %1$s nije uspjelo, ova se stavka već dijeli s %2$s",
"We can't send you the auto-generated password. Please set a valid email address in your personal settings and try again." : "Ne možemo vam poslati automatski generiranu zaporku. U osobnim postavkama postavite valjanu adresu e-pošte i pokušajte ponovo.",
"Failed to send share by email" : "Slanje dijeljenja putem e-pošte nije uspjelo",
"%1$s shared »%2$s« with you" : "%1$s dijeli »%2$s« s vama",
"%1$s shared »%2$s« with you." : "%1$s dijeli »%2$s« s vama.",
"Click the button below to open it." : "Kliknite gumb u nastavku za otvaranje.",
"Open »%s«" : "Otvori »%s«",
"%1$s via %2$s" : "%1$s putem %2$s",
"%1$s shared »%2$s« with you.\nYou should have already received a separate mail with a link to access it.\n" : "%1$s dijeli »%2$s« s vama.\nTrebali ste već primiti poruku e-pošte s poveznicom za pristupanje.\n",
"%1$s shared »%2$s« with you. You should have already received a separate mail with a link to access it." : "%1$s dijeli »%2$s« s vama. Trebali ste već primiti poruku e-pošte s poveznicom za pristupanje.",
"Password to access »%1$s« shared to you by %2$s" : "Zaporku za pristupanje »%1$s« s vama dijeli %2$s",
"Password to access »%s«" : "Zaporka za pristupanje »%s«",
"It is protected with the following password:" : "Zaštićeno je sljedećom zaporkom:",
"%1$s shared »%2$s« with you and wants to add:" : "%1$s dijeli »%2$s« s vama i želi dodati:",
"%1$s shared »%2$s« with you and wants to add" : "%1$s dijeli »%2$s« s vama i želi dodati",
"»%s« added a note to a file shared with you" : "»%s« je dodao bilješku datoteci koju dijeli s vama",
"Password to access »%1$s« shared by you with %2$s" : "Zaporka za pristupanje »%1$s« koju ste podijelili s %2$s",
"This is the password:" : "Ovo je zaporka:",
"You can choose a different password at any time in the share dialog." : "U dijaloškom okviru za dijeljenje možete u bilo kojem trenutku odabrati drugu zaporku.",
"Could not find share" : "Nije moguće pronaći dijeljenje",
"Share by mail" : "Dijelite poštom",
"Share provider which allows you to share files by mail" : "Davatelj usluge dijeljenja koji vam omogućuje dijeljenje datoteka poštom",
"Allows users to share a personalized link to a file or folder by putting in an email address." : "Omogućuje korisnicima dijeljenje personalizirane poveznice na datoteku ili mapu dodavanjem adrese e-pošte.",
"Send password by mail" : "Pošalji zaporku poštom",
"Enforce password protection" : "Nametni zaštitu zaporkom",
"Password to access »%1$s« shared with %2$s" : "Zaporka za pristupanje »%1$s« dijeljena s %2$s"
},
"nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;");
|
