1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
|
OC.L10N.register(
"theming",
{
"The given name is too long" : "名前が長すぎます",
"The given web address is too long" : "Webアドレスが長すぎます",
"The given web address is not a valid URL" : "指定されたWebアドレスは有効なURLではありません",
"The given legal notice address is too long" : "指定された法的通知アドレスが長すぎます",
"The given legal notice address is not a valid URL" : "指定された法的通知アドレスは有効なURLではありません",
"The given privacy policy address is too long" : "指定された個人情報保護方針のアドレスが長すぎます",
"The given privacy policy address is not a valid URL" : "指定された個人情報保護方針アドレスは有効なURLではありません",
"The given slogan is too long" : "スローガンが長すぎます",
"The given color is invalid" : "無効な色です",
"Disable-user-theming should be true or false" : "Disable-user-themingは、trueまたはfalseで指定してください",
"Saved" : "保存済み",
"The file was uploaded" : "ファイルがアップロードされました",
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" : "アップロードファイルサイズが、php.ini の upload_max_filesize を超過しています",
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "アップロードファイルはHTMLフォームで指定された MAX_FILE_SIZE の制限を超えています",
"The file was only partially uploaded" : "ファイルは一部分にしかアップロードされていません",
"No file was uploaded" : "ファイルはアップロードされませんでした",
"Missing a temporary folder" : "一時領域フォルダーがありません",
"Could not write file to disk" : "ディスクにファイルを書き込めませんでした",
"A PHP extension stopped the file upload" : "PHP拡張でファイルのアップロードが停止されています",
"No file uploaded" : "ファイルがアップロードされていません",
"You are already using a custom theme. Theming app settings might be overwritten by that." : "あなたはすでにカスタムテーマを使用しています。 テーマ設定の設定が上書きされる可能性があります。",
"Theming" : "テーマ",
"Appearance and accessibility" : "外観とアクセシビリティ",
"Dark theme with high contrast mode" : "ハイコントラストモードのダークテーマ",
"Enable dark high contrast mode" : "ハイコントラストモードのダークテーマを有効化",
"Similar to the high contrast mode, but with dark colours." : "暗い色調でのハイコントラストモード",
"Dark theme" : "ダークテーマ",
"Enable dark theme" : "ダークテーマを有効にする",
"A dark theme to ease your eyes by reducing the overall luminosity and brightness." : "全体的な明度と明るさを下げることで目を楽にする暗い色調のテーマ",
"System default theme" : "システムのデフォルトに合わせたテーマ",
"Enable the system default" : "システムデフォルトを有効化",
"Using the default system appearance." : "デフォルトの外観を利用",
"Dyslexia font" : "Dyslexia フォント",
"Enable dyslexia font" : "Dyslexia フォントを有効にする",
"OpenDyslexic is a free typeface/font designed to mitigate some of the common reading errors caused by dyslexia." : "OpenDyslexicは、ディスレクシアによって引き起こされる一般的な読み間違いの一部を軽減するためにデザインされた、無料で利用できる書体/フォントです。",
"High contrast mode" : "ハイ・コントラストモード",
"Enable high contrast mode" : "ハイ・コントラストモードを有効にする。",
"A high contrast mode to ease your navigation. Visual quality will be reduced but clarity will be increased." : "操作をわかりやすくするためのハイ・コントラストモード。\n見た目の美しさは低下しますが、明確さが向上します。",
"Light theme" : "ライトテーマ",
"Enable the default light theme" : "デフォルトの明るいテーマを有効化",
"The default light appearance." : "デフォルトの明るい外観",
"Legal notice" : "法的通知",
"Privacy policy" : "個人情報保護方針",
"Adjust the Nextcloud theme" : "Nextcloudテーマを調整する",
"Theming makes it possible to easily customize the look and feel of your instance and supported clients. This will be visible for all users." : "テーマでは、あなたのインスタンスとサポートされたクライアントのルック＆フィールを簡単に変更できます。この変更はすべてのユーザーが対象となります。",
"Advanced options" : "詳細オプション",
"Install the ImageMagick PHP extension with support for SVG images to automatically generate favicons based on the uploaded logo and color." : "SVG画像をサポートするPHP拡張機能 ImageMagick をインストールすると、アップロードされたロゴと色に基づいてファビコンを自動生成することができます。",
"Name" : "名前",
"Web link" : "Webリンク",
"a safe home for all your data" : "あなたのすべてのデータを安全に保管する場所",
"Slogan" : "標語",
"Color" : "色",
"Logo" : "ロゴ",
"Upload new logo" : "新しいロゴをアップロード",
"Background and login image" : "背景とログイン画像",
"Upload new background and login image" : "新しい背景とログイン画像",
"Legal notice link" : "法的通知のリンク",
"Privacy policy link" : "個人情報保護方針のリンク",
"Header logo" : "ヘッダーロゴ",
"Upload new header logo" : "新しいヘッダーロゴをアップロード",
"Favicon" : "Favicon",
"Upload new favicon" : "新しいfaviconをアップロード",
"User settings" : "ユーザー設定",
"Disable user theming" : "ユーザー毎のテーマを無効",
"Although you can select and customize your instance, users can change their background and colors. If you want to enforce your customization, you can toggle this on." : "このサーバーの外観のカスタマイズと画像を変更を変更できますが、さらにユーザーは背景と色を変更できます。外観のカスタマイズを強制する場合は以下のチェック設定をオンにしてください。",
"Background" : "背景",
"Customization has been disabled by your administrator" : "カスタマイズは管理者によって無効にされています",
"Set a custom background" : "背景を設定",
"Keyboard shortcuts" : "キーボードショートカット",
"In some cases keyboard shortcuts can interfere with accessibility tools. In order to allow focusing on your tool correctly you can disable all keyboard shortcuts here. This will also disable all available shortcuts in apps." : "場合によっては、キーボードショートカットがアクセシビリティツールに干渉することがあります。ツールに正しくフォーカスできるようにするために、ここですべてのキーボード ショートカットを無効にできます。この場合、アプリで使用可能なすべてのショートカットも無効になります。",
"Disable all keyboard shortcuts" : "全てのキーボードショートカットを無効化",
"Universal access is very important to us. We follow web standards and check to make everything usable also without mouse, and assistive software such as screenreaders. We aim to be compliant with the {guidelines}Web Content Accessibility Guidelines{linkend} 2.1 on AA level, with the high contrast theme even on AAA level." : "ユニバーサルアクセスは私たちにとって非常に重要なことです。そのためウェブ標準に従い、マウスやスクリーンリーダーなどの支援ソフトウェアが無くても全ての機能をご利用いただけるようにチェックしています。AAAレベルのハイコントラストのテーマを採用することで、{guidelines} Webコンテンツアクセシビリティガイドライン2.1 {linkend} のAAAレベルに準拠することを目指しています。",
"If you find any issues, do not hesitate to report them on {issuetracker}our issue tracker{linkend}. And if you want to get involved, come join {designteam}our design team{linkend}!" : "何か問題を見つけた場合は、{issuetracker}私たちの問題トラッカー{linkend}で遠慮なく報告してください。参加したい場合は、{designteam}私たちのデザイン チーム{linkend}に参加してください!",
"Change color" : "色を変える",
"Theme selection is enforced" : "テーマ選択を強制",
"Select a custom color" : "カスタムカラーを選択",
"Reset to default" : "デフォルトに戻す",
"Upload" : "アップロード",
"Remove background image" : "背景画像を削除",
"Loading preview…" : "プレビューを読み込み中...",
"Admin" : "管理者",
"Error uploading the file" : "ファイルのアップロードエラー",
"Name cannot be empty" : "名前は空にできません",
"In some cases keyboard shortcuts can interfer with accessibility tools. In order to allow focusing on your tool correctly you can disable all keyboard shortcuts here. This will also disable all available shortcuts in apps." : "場合によっては、キーボードショートカットがアクセシビリティツールに干渉することがあります。ツールに正しくフォーカスできるようにするために、ここですべてのキーボード ショートカットを無効にできます。この場合、アプリで使用可能なすべてのショートカットも無効になります。",
"Pick from Files" : "ファイルから選択",
"Default image" : "デフォルト背景",
"Custom color" : "カスタム色",
"Plain background" : "シンプルな背景",
"Insert from {productName}" : "{productName} から挿入",
"Open documentation" : "ドキュメントを開く",
"https://…" : "https://…",
"Upload new login background" : "新しいログイン背景画像をアップロード",
"Although you can select and customize your instance, users can change their background and colors. If you want to enforce your customization, you can check this box." : "このサーバーの外観のカスタマイズと画像を変更を変更できますが、さらにユーザーは背景と色を変更できます。外観のカスタマイズを強制する場合は以下のチェック設定をオンにしてください。",
"Install the Imagemagick PHP extension with support for SVG images to automatically generate favicons based on the uploaded logo and color." : "アップロードしたロゴと色に基づいてfaviconを自動的に生成するには、SVG画像をサポートしているimagemagick PHP拡張をインストールしてください。"
},
"nplurals=1; plural=0;");
|
