1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
|
<?php $TRANSLATIONS = array(
"Deletion failed" => "Брисање није успело",
"Host" => "Домаћин",
"You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://" => "Можете да изоставите протокол, осим ако захтевате SSL. У том случају почните са ldaps://.",
"Base DN" => "База DN",
"User DN" => "Корисник DN",
"The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password empty." => "DN корисника клијента са којим треба да се успостави веза, нпр. uid=agent,dc=example,dc=com. За анониман приступ, оставите поља DN и лозинка празним.",
"Password" => "Лозинка",
"For anonymous access, leave DN and Password empty." => "За анониман приступ, оставите поља DN и лозинка празним.",
"User Login Filter" => "Филтер за пријаву корисника",
"Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the username in the login action." => "Одређује филтер за примењивање при покушају пријаве. %%uid замењује корисничко име.",
"use %%uid placeholder, e.g. \"uid=%%uid\"" => "користите чувар места %%uid, нпр. „uid=%%uid\"",
"User List Filter" => "Филтер за списак корисника",
"Defines the filter to apply, when retrieving users." => "Одређује филтер за примењивање при прибављању корисника.",
"without any placeholder, e.g. \"objectClass=person\"." => "без икаквог чувара места, нпр. „objectClass=person“.",
"Group Filter" => "Филтер групе",
"Defines the filter to apply, when retrieving groups." => "Одређује филтер за примењивање при прибављању група.",
"without any placeholder, e.g. \"objectClass=posixGroup\"." => "без икаквог чувара места, нпр. „objectClass=posixGroup“.",
"Port" => "Порт",
"Use TLS" => "Користи TLS",
"Case insensitve LDAP server (Windows)" => "LDAP сервер осетљив на велика и мала слова (Windows)",
"Turn off SSL certificate validation." => "Искључите потврду SSL сертификата.",
"If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL certificate in your ownCloud server." => "Увезите SSL сертификат LDAP сервера у свој ownCloud ако веза ради само са овом опцијом.",
"Not recommended, use for testing only." => "Не препоручује се; користите само за тестирање.",
"in seconds. A change empties the cache." => "у секундама. Промена испражњава кеш меморију.",
"User Display Name Field" => "Име приказа корисника",
"The LDAP attribute to use to generate the user`s ownCloud name." => "LDAP атрибут за стварање имена ownCloud-а корисника.",
"Base User Tree" => "Основно стабло корисника",
"Group Display Name Field" => "Име приказа групе",
"The LDAP attribute to use to generate the groups`s ownCloud name." => "LDAP атрибут за стварање имена ownCloud-а групе.",
"Base Group Tree" => "Основна стабло група",
"Group-Member association" => "Придруживање чланова у групу",
"in bytes" => "у бајтовима",
"Help" => "Помоћ"
);
|
