aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/weather_status/l10n/hr.json
blob: 317e012d2c51d299cb32044b967a6efee433322c (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
{ "translations": {
    "Unknown address" : "Nepoznata adresa",
    "No result." : "Nema rezultata.",
    "Malformed JSON data." : "Pogrešni JSON podaci.",
    "Error" : "Pogreška",
    "Weather status" : "Status vremenske prognoze",
    "Weather status in your dashboard" : "Status vremenske prognoze u nadzornoj ploči",
    "Weather status integrated in the Dashboard app.\n    User's position can be automatically determined or manually defined. A 6 hours forecast is then displayed.\n    This status can also be integrated in other places like the Calendar app." : "Status vremenske prognoze integriran u aplikaciju nadzorne ploče.\n Lokacija korisnika može se automatski odrediti ili ručno definirati. Zatim se prikazuje vremenska prognoza za sljedećih 6 sati.\n Ovaj se status može integrirati i na druga mjesta, primjerice u aplikaciju Calendar.",
    "Detect location" : "Otkrij lokaciju",
    "Set custom address" : "Odaberi prilagođenu adresu",
    "Favorites" : "Favoriti",
    "More weather for {adr}" : "Više vremenskih prognoza za {adr}",
    "Loading weather" : "Učitavanje vremenske prognoze",
    "Remove from favorites" : "Ukloni iz favorita",
    "Add as favorite" : "Dodaj kao omiljeno",
    "You are not logged in." : "Niste prijavljeni.",
    "There was an error getting the weather status information." : "Došlo je do pogreške pri dohvaćanju podataka o vremenskoj prognozi.",
    "No weather information found" : "Nisu pronađene informacije o vremenskoj prognozi",
    "Location not found" : "Lokacija nije pronađena",
    "There was an error setting the location address." : "Došlo je do pogreške pri postavljanju adrese lokacije.",
    "There was an error setting the location." : "Došlo je do pogreške pri postavljanju lokacije.",
    "There was an error saving the mode." : "Došlo je do pogreške pri spremanju načina rada.",
    "There was an error using personal address." : "Došlo je do pogreške pri spremanju osobne adrese.",
    "Set location for weather" : "Postavite lokaciju za vremensku prognozu",
    "{temperature} {unit} Clear sky at {time}" : "{temperature} {unit} Vedro nebo u {time}",
    "{temperature} {unit} Cloudy at {time}" : "{temperature} {unit} Oblačno u {time}",
    "{temperature} {unit} Fair day at {time}" : "{temperature} {unit} Ugodan dan u {time}",
    "{temperature} {unit} Fair night at {time}" : "{temperature} {unit} Ugodna noć u {time}",
    "{temperature} {unit} Partly cloudy at {time}" : "{temperature} {unit} Djelomično oblačno u {time}",
    "{temperature} {unit} Foggy at {time}" : "{temperature} {unit} Maglovito u {time}",
    "{temperature} {unit} Light rain at {time}" : "{temperature} {unit} Lagana kiša u {time}",
    "{temperature} {unit} Rain at {time}" : "{temperature} {unit} Kiša u {time}",
    "{temperature} {unit} Heavy rain at {time}" : "{temperature} {unit} Jaka kiša u {time}",
    "{temperature} {unit} Rain showers at {time}" : "{temperature} {unit} Kišno nevrijeme {time}",
    "{temperature} {unit} Light rain showers at {time}" : "{temperature} {unit} Lagani pljusak u {time}",
    "{temperature} {unit} Heavy rain showers at {time}" : "{temperature} {unit} Jaki pljusak u {time}"
},"pluralForm" :"nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;"
}