1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
|
OC.L10N.register(
"weather_status",
{
"Unknown address" : "Немозната адреса",
"No result." : "Нема резултати.",
"Malformed JSON data." : "Лошо формирани JSON податоци.",
"Error" : "Грешка",
"Weather status" : "Временска прогноза",
"Weather status in your dashboard" : "Временска прогноза на вашата табла",
"Weather status integrated in the Dashboard app.\n User's position can be automatically determined or manually defined. A 6 hours forecast is then displayed.\n This status can also be integrated in other places like the Calendar app." : "Временска прогноза интегрирана во апликацијата Табла.\nПозицијата на корисникот може автоматски да се одреди или рачно да се дефинира. Потоа се прикажува предвидување од 6 часа.\nОвој статус може да се интегрира и на други места, како што е апликацијата „Календар“.",
"Detect location" : "Детектирај локација",
"Set custom address" : "Поставете адреса",
"Favorites" : "Омилени",
"{temperature} {unit} clear sky later today" : "{temperature} {unit} Ведро небо подоцна денеска",
"{temperature} {unit} clear sky" : "{temperature} {unit} Ведро небо",
"{temperature} {unit} cloudy later today" : "{temperature} {unit} Облачно подоцна денеска",
"{temperature} {unit} cloudy" : "{temperature} {unit} Облачно",
"{temperature} {unit} fair weather later today" : "{temperature} {unit} Убаво време подоцна денеска",
"{temperature} {unit} fair weather" : "{temperature} {unit} Убаво време",
"{temperature} {unit} partly cloudy later today" : "{temperature} {unit} Променливо облачно подоцна денеска",
"{temperature} {unit} partly cloudy" : "{temperature} {unit} Променливо облачно",
"{temperature} {unit} foggy later today" : "{temperature} {unit} Магливо подоцна денеска",
"{temperature} {unit} foggy" : "{temperature} {unit} Магливо",
"{temperature} {unit} light rainfall later today" : "{temperature} {unit} Слаби врнежи од дожд подоцна денеска",
"{temperature} {unit} light rainfall" : "{temperature} {unit} Слаби врнежи",
"{temperature} {unit} rainfall later today" : "{temperature} {unit} Врнежи од дожд подоцна денеска",
"{temperature} {unit} rainfall" : "{temperature} {unit} Врнежи од дожд",
"{temperature} {unit} heavy rainfall later today" : "{temperature} {unit} Обилни врнежи од дожд подоцна денеска",
"{temperature} {unit} heavy rainfall" : "{temperature} {unit} Обилни врнежи од дожд",
"{temperature} {unit} rainfall showers later today" : "{temperature} {unit} Врнежи од дожд подоцна денеска",
"{temperature} {unit} rainfall showers" : "{temperature} {unit} Врнежи од дожд",
"{temperature} {unit} light rainfall showers later today" : "{temperature} {unit} Слаби врнежи од дожд подоцна денеска",
"{temperature} {unit} light rainfall showers" : "{temperature} {unit} Слаби врнежи",
"{temperature} {unit} heavy rainfall showers later today" : "{temperature} {unit} Обилни врнежи од дожд подоцна денеска",
"{temperature} {unit} heavy rainfall showers" : "{temperature} {unit} Обилни врнежи од дожд",
"More weather for {adr}" : "Повеќе информации за временската прогноза за {adr}",
"Loading weather" : "Вчитување на временска прогноза",
"Remove from favorites" : "Отстрани од фаворити",
"Add as favorite" : "Додади во омилени",
"You are not logged in." : "Не сте најавени",
"There was an error getting the weather status information." : "Настана грешка при вчитување на инфорнации за временска прогноза.",
"No weather information found" : "Не се пронајдени информации за временската прогноза",
"Location not found" : "Локацијата не е пронајдена",
"There was an error setting the location address." : "Настана грешка при поставување на адреса на локација.",
"There was an error setting the location." : "Настана грешка при поставување на локација.",
"There was an error saving the mode." : "Грешка при зачувување.",
"There was an error using personal address." : "Настана грешка при користење на сопствена адреса.",
"Set location for weather" : "Поставете локација за временска прогноза"
},
"nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;");
|
