1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
|
OC.L10N.register(
"weather_status",
{
"Unknown address" : "Onbekend adres",
"No result." : "Geen resultaat.",
"Malformed JSON data." : "Onjuist opgemaakte JSON-gegevens.",
"Error" : "Fout",
"Weather status" : "Weerstatus",
"Weather status in your dashboard" : "Weerstatus in je dashboard",
"Weather status integrated in the Dashboard app.\n User's position can be automatically determined or manually defined. A 6 hours forecast is then displayed.\n This status can also be integrated in other places like the Calendar app." : "Weerbericht is geïntegreerd in de dashboard app\nDe gebruikerslocatie kan automatisch worden bepaald of handmatig worden ingegeven. Een 6 uurs weersverwachting wordt getoond.\nDeze status kan ook op andere plaatsen worden geïntegreerd zoals in de agenda-app.",
"Detect location" : "Locatie detecteren",
"Set custom address" : "Aangepast adres instellen",
"Favorites" : "Favorieten",
"{temperature} {unit} clear sky later today" : "{temperature}{unit} later vandaag onbewolkt ",
"{temperature} {unit} clear sky" : "{temperature}{unit} onbewolkt",
"{temperature} {unit} cloudy later today" : "{temperature} {unit} bewolkt later vandaag",
"{temperature} {unit} cloudy" : "{temperature} {unit} bewolkt",
"{temperature} {unit} partly cloudy later today" : "{temperature} {unit} half bewolkt later vandaag",
"{temperature} {unit} partly cloudy" : "{temperature} {unit} half bewolkt",
"{temperature} {unit} foggy later today" : "{temperature} {unit} mistig later vandaag",
"{temperature} {unit} foggy" : "{temperature} {unit} mistig",
"{temperature} {unit} light rainfall" : "{temperature} {unit} lichte regen",
"{temperature} {unit} rainfall" : "{temperature} {unit} regen",
"{temperature} {unit} heavy rainfall" : "{temperature} {unit} zware regen",
"{temperature} {unit} rainfall showers" : "{temperature} {unit} regenbuien",
"More weather for {adr}" : "Meer weer voor {adr}",
"Loading weather" : "Weergegevens ophalen",
"Remove from favorites" : "Verwijderen uit favorieten",
"Add as favorite" : "Toevoegen als favoriet",
"You are not logged in." : "Je bent niet ingelogd.",
"There was an error getting the weather status information." : "Er is een fout opgetreden bij het ophalen van de weerinformatie.",
"No weather information found" : "Geen weer informatie gevonden.",
"Location not found" : "Locatie niet gevonden",
"There was an error setting the location address." : "Er is een fout opgetreden bij het zetten van het locatie adres.",
"There was an error setting the location." : "Er is een fout opgetreden bij het vastleggen van de locatie.",
"There was an error saving the mode." : "Er was een fout in het vastleggen van de modus.",
"There was an error using personal address." : "Er was een fout bij het gebruiken van je persoonlijke adres.",
"Set location for weather" : "Stel je locatie voor het weer in.",
"{temperature} {unit} Clear sky at {time}" : "{temperature}{unit} Onbewolkt om {time}",
"{temperature} {unit} Cloudy at {time}" : "{temperature} {unit} Bewolkt om {time}",
"{temperature} {unit} Fair day at {time}" : "{temperature} {unit} Redelijk dag om {time}",
"{temperature} {unit} Fair night at {time}" : "{temperature} {unit} Redelijk nacht om {time}",
"{temperature} {unit} Partly cloudy at {time}" : "{temperature} {unit} Half bewolkt om {time}",
"{temperature} {unit} Foggy at {time}" : "{temperature} {unit} Mist om {time}",
"{temperature} {unit} Light rain at {time}" : "{temperature} {unit} lichte regen om {time}",
"{temperature} {unit} Rain at {time}" : "{temperature} {unit} Regen om {time}",
"{temperature} {unit} Heavy rain at {time}" : "{temperature} {unit} Zware regen om {time}",
"{temperature} {unit} Rain showers at {time}" : "{temperature} {unit} Regenbuien om {time}",
"{temperature} {unit} Light rain showers at {time}" : "{temperature} {unit} Lichte regenbuien om {time}",
"{temperature} {unit} Heavy rain showers at {time}" : "{temperature} {unit} Hevige regenbuien om {time}"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
|
